<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">vestniktgasu</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Вестник Томского государственного архитектурно-строительного университета</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Vestnik Tomskogo gosudarstvennogo arkhitekturno-stroitel'nogo universiteta. JOURNAL of Construction and Architecture</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1607-1859</issn><issn pub-type="epub">2310-0044</issn><publisher><publisher-name>Tomsk State University of Architecture and Building</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.31675/1607-1859-2021-23-3-21-28</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">vestniktgasu-999</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>АРХИТЕКТУРА И ГРАДОСТРОИТЕЛЬСТВО</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>ARCHITECTURE AND URBAN PLANNING</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Торговые здания товарищества «А.Ф. Второв и сыновья» конца XIX – начала XX века в городах Сибири</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>A.F. Vtorov &amp; Sons retail buildings late in the 19th and early 20th centuries in Siberia</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Могилевская</surname><given-names>Я. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Mogilevskaya</surname><given-names>Ya. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Могилевская Яна Вячеславовна, магистрант</p><p>634003, г. Томск, пл. Соляная, 2</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Yana V. Mogilevskaya, Graduate Student</p><p>2, Solyanaya Sq., 634003, Tomsk, Russia</p></bio><email xlink:type="simple">Mogilevsckaja.yana@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Ситникова</surname><given-names>Е. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Sitnikova</surname><given-names>E. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Ситникова Елена Владимировна, канд. архитектуры, доцент</p><p>634003, г. Томск, пл. Соляная, 2</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Еlena V. Sitnikova, PhD, A/Professor</p><p>2, Solyanaya Sq., 634003, Tomsk, Russia</p></bio><email xlink:type="simple">elensi@vtomske.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Томский государственный архитектурно-строительный университет</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Tomsk State University of Architecture and Building</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2021</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>27</day><month>06</month><year>2021</year></pub-date><volume>23</volume><issue>3</issue><fpage>21</fpage><lpage>28</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Могилевская Я.В., Ситникова Е.В., 2021</copyright-statement><copyright-year>2021</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Могилевская Я.В., Ситникова Е.В.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Mogilevskaya Y.V., Sitnikova E.V.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://vestnik.tsuab.ru/jour/article/view/999">https://vestnik.tsuab.ru/jour/article/view/999</self-uri><abstract><p>Исследование посвящено изучению торговых зданий товарищества «А.Ф. Второв и сыновья», возведенных в городах Сибири в конце ХIХ – начале ХХ в. и являющихся яркими представителями своего времени. Рассмотрены градостроительные, архитектурно-художественные, объемно-пространственные и стилевые характеристики зданий. Выполнен анализ по сохранности и использованию выявленных объектов в настоящее время.</p><p>Определено значение торговых зданий Второвых в сохранении историко-архитектурного облика сибирских городов. Актуальность исследования обусловлена малой изученностью торговых зданий Второвых, одних из ярких представителей сибирского купечества.</p><p>В работе применялись научные методы: критический анализ использованной литературы и привлеченных источников, сравнительный архитектуроведческий анализ и системно-структурный анализ информации, творческий синтез при формировании полученных выводов. Практическая значимость исследования заключается в возможности использования полученных результатов при подготовке лекций, докладов и сообщений по истории архитектуры Сибири.</p><p>Научная новизна работы заключается в изучении архитектурного наследия конкретного купеческого рода – Второвых, открывших торговые заведения в тринадцати сибирских городах. Основой исследования являются теоретические труды ученых историков и архитекторов, касающиеся данного вопроса и приведенные в библиографическом списке, а также материалы натурного исследования, проведѐнные авторами статьи в 2018–2020 гг.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><sec><title>The paper studies A</title><p>The paper studies A.F. Vtorov &amp; Sons retail buildings constructed in Siberia at the end of the 19th and beginning of the 20th centuries. The town-planning, architectural, spatial and style characteristics of buildings are considered. The safety and use of these buildings are analyzed. The importance of A.F. Vtorov &amp; Sons retail buildings is determined for preservation of the history and architecture of Siberian cities. The low level of study of retail buildings of the Siberian merchants determines the relevance of this paper.</p></sec><sec><title>Research methods</title><p>Research methods: The critical analysis of the literature and the comparative architectural analysis. Theoretical scien tific works concerning the history and architecture and the field study conducted by the authors in 2018–2020.</p></sec><sec><title>Practical implication</title><p>Practical implication: The obtained results can be used in lectures, reports and messages on the history of the Siberian architecture. Originality/value: The architectural heritage of A.F. Vtorov, who opened retail buildings in thirteen Siberian cities.</p></sec></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>историко-культурное наследие Сибири</kwd><kwd>сибирское купечество</kwd><kwd>торговая застройка</kwd><kwd>магазин</kwd><kwd>пассаж</kwd><kwd>Второвы</kwd><kwd>Томск</kwd><kwd>архитектура</kwd><kwd>модерн</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>historical and cultural heritage of Siberia</kwd><kwd>Siberian merchants</kwd><kwd>retail buildings</kwd><kwd>shop</kwd><kwd>the Vtorovs</kwd><kwd>Tomsk</kwd><kwd>architecture</kwd><kwd>modern</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Андрющенко Б.К. Из истории торгового товарищества Второвых // Вестник Томского государственного университета. 2003. № 276. URL: https://cyberleninka.ru/article/n/izistorii-torgovogo-tovarischestva-vtorovyh (дата обращения: 07.03.2020).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Andryushchenko B.K. Iz istorii torgovogo tovarishchestva Vtorovykh [The history of Vtorovs’ trading partnership]. Vestnik of Tomsk State University. 2003. No. 276. (rus)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Архитектура городов Томской губернии и сибирское купечество (XVII – начало XX века). Томск, Бийск, Барнаул, Кузнецк, Колывань, Камень-на-Оби, Нарым, Мариинск, Новони- колаевск / под ред. В.П. Бойко. Томск : Изд-во Том. гос. архит.-строит. ун-та, 2011. 480 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Boiko V.P. (Ed.) Arkhitektura gorodov Tomskoj gubernii i sibirskoe kupechestvo (XVII – nachalo XX veka). Tomsk, Bijsk, Barnaul, Kuzneczk, Kolyvan`, Kamen-na-Obi, Narym, Mariinsk, Novonikolaevsk [Urban аrchitecture of the Tomsk province and Siberian merchants (17-20th centuries). Tomsk, Biysk, Barnaul, Kuznetsk, Kolyvan, Kamen-on-Obi, Narym, Mariinsk, Novonikolaevsk]. Tomsk: TSUAB, 2011. 480 p. (rus)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Могилевская Я.В. Здание пассажа А.Ф. Второва в г. Томске // Избранные доклады 66-й Университетской научно-технической конференции студентов и молодых ученых. Томск, 2020. С. 344–348.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Mogilevskaya Ya.V. Zdaniye passazha A.F. Vtorova v g. Tomske [A.F. Vtorov’s building in Tomsk]. In: Izbrannye doklady 66-i Universitetskoi nauchno-tekhnicheskoi konferentsii studentov i molodykh uchenykh (Proc. 66th Univ. Sci. Conf. of Students and Young Scientists). Tomsk, 2020. Pp. 344–348. (rus)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ситникова Е.В. Застройка Томска второй половины ХIХ – начала ХХ в., возведенная на средства купечества : диссертация на соискание ученой степени кандидата архитектуры. Новосибирск, 2004. 325 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sitnikova E.V. Zastrojka Tomska vtoroj poloviny ХIХ – nachala ХХ v., vozvedyonnaya na sredstva kupechestva [Tomsk housing in 19–20th centuries performed by merchants. PhD Thesis]. Novosibirsk, 2004. 325 p. (rus)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ситникова Е.В. Второвские пассажи в застройке сибирских городов в конце XIX – начале XX в. // Вестник Томского государственного архитектурно-строительного университета. 2012. № 2. С. 28–36.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sitnikova E.V. Vtorovskiye passazhi v zastroyke sibirskikh gorodov v kontse XIX – nachale XX v. [Vtorov’s buildings in the Siberian cities late in the 19th and early 20th centuries]. Vestnik of Tomsk State University of Architecture and Building. 2012. No. 2. Pp. 28–36. (rus)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Целищева М.А. «Магазин Второва» в Барнауле – памятник архитектуры конца ХIХ – начала ХХ в.: история и современное использование // Баландинские чтения. 2018. № 1. URL: https://cyberleninka.ru/article/n/magazin-vtorova-v-barnaulepamyatnik-arhitektury-kontsa-hihnachala-hh-veka-istoriya-i-sovremennoe-ispolzovanie (дата обращения: 20.04.2020).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Tselischeva M.A. Magazin Vtorova v Barnaule – pamyatnik arkhitektury kontsa 19 – nachala 20 v.: istoriya i sovremennoye ispol'zovaniye [Architectural monument of Vtorov's shop in Barnaul in the 19–20th centuries: history and present time]. In: Balandinskie chteniya: sbornik statei nauchnykh chtenii pamyati S.N. Balandina (Coll. Papers in memory of S.N. Balandin 'Balandin Readings’). 2018. No. 1. (rus)</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
