<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">vestniktgasu</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Вестник Томского государственного архитектурно-строительного университета</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Vestnik Tomskogo gosudarstvennogo arkhitekturno-stroitel'nogo universiteta. JOURNAL of Construction and Architecture</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1607-1859</issn><issn pub-type="epub">2310-0044</issn><publisher><publisher-name>Tomsk State University of Architecture and Building</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.31675/1607-1859-2020-22-5-187-199</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">vestniktgasu-874</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ОСНОВАНИЯ И ФУНДАМЕНТЫ, ПОДЗЕМНЫЕ СООРУЖЕНИЯ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>BASES, FOUNDATIONS AND SUBSTRUCTURES</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>ДЕФОРМАЦИИ СООРУЖЕНИЙ ПРИ СТРОИТЕЛЬСТВЕ ОБЪЕКТОВ НЕФТЕХИМИЧЕСКОГО КОМБИНАТА В УСЛОВИЯХ ГЛУБОКОГО СЕЗОННОГО ПРОМЕРЗАНИЯ ГРУНТОВ</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>STRUCTURAL DEFORMATION OF FUEL AND CHEMICAL REFINER OBJECTS IN SEASONAL SOIL FREEZING</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Фурсов</surname><given-names>В. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Fursov</surname><given-names>V. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Фурсов Владимир Валентинович, канд. техн. наук, доцент</p><p>634003, г. Томск, пл. Соляная, 2</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Vladimir V. Fursov, PhD, A/Professor</p><p>2, Solyanaya Sq., 634003, Tomsk</p><p> </p></bio><email xlink:type="simple">v_fursov_-tomsk@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Таюкин</surname><given-names>Г. И.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Tayukin</surname><given-names>G. I.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Таюкин Геннадий Иванович, канд. техн. наук, доцент</p><p>634003, г. Томск, пл. Соляная, 2</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Gennadiy I. Tayukin, PhD, A/Professor</p><p>2, Solyanaya Sq., 634003, Tomsk</p></bio><email xlink:type="simple">tgi52@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Балюра</surname><given-names>М. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Balyura</surname><given-names>M. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Балюра Мария Васильевна, канд. техн. наук, доцент</p><p>634003, г. Томск, пл. Соляная, 2</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Mariya V. Balyura, PhD, A/Professor</p><p>2, Solyanaya Sq., 634003, Tomsk</p></bio><email xlink:type="simple">ofis-tgasu@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Томский государственный архитектурно-строительный университет</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Tomsk State University of Architecture and Building</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2020</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>31</day><month>10</month><year>2020</year></pub-date><volume>22</volume><issue>5</issue><fpage>187</fpage><lpage>199</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Фурсов В.В., Таюкин Г.И., Балюра М.В., 2020</copyright-statement><copyright-year>2020</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Фурсов В.В., Таюкин Г.И., Балюра М.В.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Fursov V.V., Tayukin G.I., Balyura M.V.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://vestnik.tsuab.ru/jour/article/view/874">https://vestnik.tsuab.ru/jour/article/view/874</self-uri><abstract><p>Приведен анализ деформаций сооружений при строительстве объектов нефтехимического комбината (базы стройиндустрии, канализационно-очистных сооружений и др.) под воздействием сезонного промерзания и оттаивания глинистых грунтов оснований. Установлены закономерности возникновения и развития деформаций в период строительства при однократном промерзании-оттаивании и при многолетних циклах в зависимости от глубины заложения фундаментов в слой сезоннопромерзающего грунта, давления на основания и других факторов. Показано, что значения осадки при оттаивании промерзших грунтов основания значительно превосходят их выпучивание при промерзании. Разработаны рекомендации по уменьшению и предотвращению недопустимых деформаций, восстановлению и усилению конструкций. Показаны преимущества свайных фундаментов по сравнению с фундаментами на естественном основании в условиях глубокого сезонного промерзания грунтов.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The paper presents the analysis of deformation caused by seasonal freezing and thawing of clay foundation soils during the construction of construction industry bases, waste treatment facilities and others, etc. The deformation generation and development during a single freezingthawing cycle and long-term cycles are discussed depending on the foundation depth of seasonally freezing soil, foundation pressure and other factors. It is shown that soil setting during thawing of the frozen soil significantly exceeds its bulging during freezing. Recommendations are given on the reduction and prevention of inadmissible deformations, and structural restoration and reinforcement. The advantages of pile foundations are shown against the natural foundations in seasonal soil freezing conditions.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>нефтехимический комбинат</kwd><kwd>сооружения</kwd><kwd>фундамент</kwd><kwd>обследование</kwd><kwd>деформации</kwd><kwd>грунты</kwd><kwd>морозное пучение</kwd><kwd>осадки при оттаивании</kwd><kwd>глубина промерзания</kwd><kwd>восстановление и усиление конструкций</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>fuel and chemical refiner</kwd><kwd>buildings</kwd><kwd>foundation</kwd><kwd>examination</kwd><kwd>deformation</kwd><kwd>soil</kwd><kwd>frost heaving</kwd><kwd>freezing depth</kwd><kwd>structural restoration and reinforcement</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Таюкин Г.И., Фурсов В.В., Балюра М.В. Воздействие сезонного промерзания грунтов на фундаменты строящихся объектов (терминал хранения сжиженных углеводородов) // Вестник Томского государственного архитектурно-строительного университета. 2019. Т. 21. № 6. С. 186–198.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Tayukin G.I., Fursov V.V., Balyura M.V. Vozdeistvie sezonnogo promerzaniya gruntov na fundamenty stroyashchikhsya ob"ektov (terminal khraneniya szhizhennykh uglevodorodov) [Seasonal soil freezing impact on foundations of buildings (liquefied hydrocarbon depot terminal)]. Vestnik Tomskogo gosudarstvennogo arkhitekturno-stroitel'nogo universiteta – Journal of Construction and Architecture. 2019. V. 21. No. 6. Pp. 186–198. (rus)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Плевков В.С., Фурсов В.В., Балюра М.В., Балдин И.В., Уткин Д.Г. Особенности оценки технического состояния строительных конструкций зданий на свайных фундаментах после длительного перерыва в строительстве в условиях глубокого сезонного промерзания грунтов // Вестник Томского государственного архитектурно-строительного университета. 2017. № 2 (16). С. 64–78.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Plevkov V.S., Fursov V.V., Balyura M.V., Baldin I.V. Utkin D.G. Osobennosti otsenki tekhnicheskogo sostoyaniya stroitel'nykh konstruktsii zdanii na svainykh fundamentakh posle dlitel'nogo pereryva v stroitel'stve v usloviyakh glubokogo sezonnogo promerzaniya gruntov [Estimation of technical condition of half-finished pile-foundation buildings under seasonal soil freezing conditions]. Vestnik of Tomsk State University of Architecture and Building. 2017. No. 2 (16). Pp. 65–78. (rus)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Савельев В.С., Белоцерковская Г.В. Причины деформаций нефтегазопромысловых сооружений на севере Западной Сибири // Основания, фундаменты и механика грунтов. 1987. № 5. С. 12–14.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Savel'ev V.S., Belotserkovskaya G.V. Prichiny deformacij neftegazopromyslovyh sooruzhenij na severe Zapadnoj Sibiri [Causes of deformation of oil and gas facilities in the North of Western Siberia]. Osnovaniya, fundamenty i mekhanika gruntov. 1987. No. 5. Pp. 12–14. (rus)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Малышев М.А., Фурсов В.В., Балюра М.В., Рождественская Л.И. Основания и фундаменты в условиях глубокого сезонного промерзания грунтов. Томск : Изд-во Том. ун-та, 1992. 280 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Malyshev M.A., Fursov V.V., Balyura M.V., Rozhdestvenskaya L.I. Osnovaniya i fundamenty v usloviyah glubokogo sezonnogo promerzaniya gruntov [Bases and foundations in seasonal soil freezing conditions]. Tomsk: TSU, 1992. 280 p. (rus)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Фурсов В.В., Балюра М.В. Исследование морозоустойчивости золошлаковых отходов тепловых электростанций для целей строительства // Вестник Томского государственного архитектурно-строительного университета. 2013. № 1. С. 242–252.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Fursov V.V., Balyura M.V. Issledovanie morozoustoichivosti zoloshlakovykh otkhodov teplovykh elektrostantsii dlya tselei stroitel'stva [Frost resistance of ash and slag wastes from thermal power plants in construction]. Vestnik of Tomsk State University of Architecture and Building. 2013. No. 1. Pp. 242–252. (rus)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Фурсов В.В. Вертикальные перемещения малозаглубленных фундаментов при многолетнем сезонном промерзании и оттаивании пучинистых грунтов // Актуальные вопросы геотехники при решении сложных задач нового строительства и реконструкции : сб. тр. научно-технической конференции. Санкт-Петербург : СПб гос. архит.-строит. ун-т, 2010. С. 333–337.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Fursov V.V. Vertikal'nye peremeshcheniya malozaglublennyh fundamentov pri mnogoletnem sezonnom promerzanii i ottaivanii puchinistyh gruntov. In: Aktual'nye voprosy geotekhniki pri reshenii slozhnyh zadach novogo stroitel'stva i rekonstrukcii: sb. tr. nauchno-tekhnicheskoj konferencii (Proc. Int. Sci. Conf. „Relevant Problems of Geotechnology in Solving Problems of New Construction and Reconstruction‟). Saint-Petersburg, 2010. Pp. 333–337. (rus)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Malysev M.A., Fursov V.V., Baluyura M.V. Investigation of the deformation of clayey soils resulting from frost heaving and thawing in foundations due to loading // IV International Conference on Permafrost. National Academy Press. USA, Washington, 1984. P. 259–263.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Malysev M.A., Fursov V.V., Balyura M.V. Investigation of the deformation of clayey soils resulting from frost heaving and thawing in foundations due to loading. In: Proc. 4th Int. Conf. on Permafrost. National Academy Press. USA, Washington, 1984. Pp. 259–263.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Orlov V.O., Fursov V.V. Foundation settlements on season freezing soils // V International Conference on Permafrost. Trondheim, Norway, 1988. P. 1441–1445.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Orlov V.O., Fursov V.V. Foundation settlements on season freezing soils. V International Conference on Permafrost. Trondheim, Norway, 1988. Pp. 1441–1445.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Орлов В.О., Железняк И.И., Филиппов В.Д., Фурсов В.В. Морозоопасные грунты как основания сооружений. Новосибирск : Наука. Сибирское отделение, 1992. 168 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Orlov V.O., Zheleznyak I.I., Filippov V.D., Fursov V.V. Morozoopasnye grunty kak osnovaniya sooruzhenij [Frost-Prone soils as the foundations of structures]. Novosibirsk: Nauka, 1992. 168 p. (rus)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Фурсов В.В. Деформации сезоннопромерзающего пучинистого грунта основания и его взаимодействие с фундаментами сооружений // Обской вестник. 1999. № 1–2. С. 64–68.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Fursov V.V. Deformacii sezonnopromerzayushchego puchinistogo grunta osnovaniya i ego vzaimodejstvie s fundamentami sooruzhenij [Deformations of seasonal frost heaving of soil foundation and its interaction with foundations]. Obskoi vestnik. 1999. No. 1–2. Pp. 64–68. (rus)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Захаров Н.К. К вопросу сопротивления грунтов сдвигу при оттаивании // Железнодорожное строительство. 1952. № 4.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Zakharov N.K. K voprosu soprotivleniya gruntov sdvigu pri ottaivanii [Toward soil shear resistance during thawing]. Zheleznodorozhnoe stroitel'stvo. 1952. No. 4. (rus)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Михайлов Г.Д. Методика определения сопротивления сдвигу сезонномерзлых глинистых грунтов земляного полотна при их оттаивании // Труды IV совещания-семинара по обмену опытом строительства в суровых климатических условиях. Т. VIII. Красноярск, 1966.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Mikhailov G.D. Metodika opredeleniya soprotivleniya sdvigu sezonnomerzlyh glinistyh gruntov zemlyanogo polotna pri ih ottaivanii [Shear resistance of seasonal freezing of clay soils during thawing]. Trudy IV soveshchaniya-seminara po obmenu opytom stroitel'stva v surovykh klimaticheskikh usloviyakh. Tom VIII (Proc. Seminar on Construction Experience Exchange in Severe Climatic Conditions), vol. VIII, Krasnoyarsk, 1966. (rus)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Шушерина Е.П. О методике определения сопротивления сдвигу оттаявших грунтов // Мерзлотные исследования : сб. Вып. VII. Москва : Изд-во МГУ, 1967.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Shusharina E.P. O metodike opredeleniya soprotivleniya sdvigu ottayavshih gruntov [On the method of determining the shear resistance of the soil thawed]. In: Merzlotnye issledovaniya [Permafrost research], vol. VII, Moscow: MSU, 1967. (rus)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Цытович Н.А. Механика мерзлых грунтов. 2-е изд-е. Москва : Книжный дом «Либроком», 2010. 448 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Tsytovich N.A. Mekhanika merzlyh gruntov [Mechanics of frozen soils], 2nd Ed., Moscow: Librokom, 2010. Pp. 448. (rus)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Орлов В.О. Рекомендации по учѐту и предупреждению деформаций и сил морозного пучения грунтов / ПНИИИС. Москва : Стройиздат, 1986. 72 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Orlov V.O. Rekomendacii po uchyotu i preduprezhdeniyu deformacij i sil moroznogo pucheniya gruntov [Recommendations on allowing for and prevention of strains and forces of frost heaving of soils]. Moscow: Stroizdat, 1986. 72 p. (rus).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Фурсов В.В., Малышев М.А. Деформации сооружений, связанные с сезонным промерзанием и оттаиванием пучинистых грунтов в Томской области // Проблемы гидрогеологии, инженерной геологии, оснований и фундаментов. Томск : Изд-во ТГУ, 1988. С. 105–115.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Fursov V.V., Malyshev M.A. Deformacii sooruzhenij, svyazannye s sezonnym promerzaniem i ottaivaniem puchinistyh gruntov v Tomskoj oblasti. [Deformations of structures caused by seasonal freezing and thawing of heaving soils in the Tomsk region]. In: Problemy gidrogeologii, inzhenernoj geologii, osnovanij i fundamentov Tomsk: TSU, 1988, Pp. 105–115. (rus)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Руководство по проектированию оснований и фундаментов на пучинистых грунтах / НИИОСП. Москва : Стройиздат, 1979. 39 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Rukovodstvo po proektirovaniyu osnovanij i fundamentov na puchinistyh gruntah [Guidelines for foundation design on heaving soils]. Moscow: Stroizdat, 1979. 39 p. (rus)</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
