<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">vestniktgasu</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Вестник Томского государственного архитектурно-строительного университета</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Vestnik Tomskogo gosudarstvennogo arkhitekturno-stroitel'nogo universiteta. JOURNAL of Construction and Architecture</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1607-1859</issn><issn pub-type="epub">2310-0044</issn><publisher><publisher-name>Tomsk State University of Architecture and Building</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.31675/1607-1859-2020-22-1-63-74</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">vestniktgasu-744</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>АРХИТЕКТУРА И ГРАДОСТРОИТЕЛЬСТВО</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>ARCHITECTURE AND URBAN PLANNING</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>ПРОБЛЕМЫ СОХРАНЕНИЯ ПЕЧНОГО ОТОПЛЕНИЯ В ДЕРЕВЯННОЙ ЗАСТРОЙКЕ КОНЦА ХIХ – НАЧАЛА ХХ ВЕКА В ГОРОДЕ ТОМСКЕ</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>PRESERVATION OF STOVE HEATING IN A WOODEN HOUSE BUILT IN THE 19–20th CENTURIES IN TOMSK</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Резниченко</surname><given-names>Т. Ю.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Reznichenko</surname><given-names>T. Yu.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Резниченко Татьяна Юрьевна, магистрант</p><p>634003, г. Томск, пл. Соляная, 2</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Tatiana Yu. Reznichenko, Graduate Student</p><p>2, Solyanaya Sq., 634003, Tomsk</p></bio><email xlink:type="simple">reznichenkotanja@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Томский государственный архитектурно-строительный университет</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Tomsk State University of Architecture and Building</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2020</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>27</day><month>02</month><year>2020</year></pub-date><volume>22</volume><issue>1</issue><fpage>63</fpage><lpage>74</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Резниченко Т.Ю., 2020</copyright-statement><copyright-year>2020</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Резниченко Т.Ю.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Reznichenko T.Y.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://vestnik.tsuab.ru/jour/article/view/744">https://vestnik.tsuab.ru/jour/article/view/744</self-uri><abstract><p>В феврале – июне 2019 г. автором статьи было проведено натурное обследование деревянной жилой застройки конца ХIХ – начала ХХ в. в г. Томске на территории исторического района Воскресенская гора. Цель обследования – выявление и фиксация инженерно-технического оборудования – печного отопления, ценных в архитектурнохудожественном отношении печей, определение их типологии, степени сохранности. В дополнение к натурному обследованию застройки были проведены историкоархивные исследования, что позволило определить принципы первоначального размещения печей в планировочной структуре домов.</p><p>Актуальность исследования обусловлена стремительной утратой как исторических деревянных зданий, так и систем печного отопления, важной составляющей для сохранения ценной исторической среды, и необходимостью изучения причин разрушения и утраты исторических зданий. Новизна исследования заключается в собранном и проанализированном материале, включающем натурные и архивные исследования, ранее не опубликованные. В ходе проведенных исследований была изучена и обмерена печь, ценная в архитектурно-художественном отношении, в доме на ул. Октябрьской, 33.</p><p>Выводами являются описания основных проблем на примере данного объекта, связанных с сохранением инженерно-технического оборудования – печного отопления и характерных для исторической деревянной застройки в целом.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>Purpose: The aim of this work is to identify and collect the data on the engineering equipment routinely used for stove heating, which possesses a unique architectural potential determining its typology and preservation. Design/methodology/approach: In addition to a fullscale study, the historical review is given. This study determines the principles the stove arrangement in wooden houses. Research findings: A rapid loss of both historical wooden houses and stove heating systems is shown, which are considered to be the key elements for maintaining a valuable historical environment. A need for determining the causes of the destruction and loss of historical houses is shown. Originality/value: The research includes the not yet published data on historical houses, in particular, at the address 33, October street, Tomsk, Russia, built in the 19– 20th centuries, which is of high architectural potential. Practical implications: The results can be used in preservation of engineering equipment of stove heating in historical wooden houses.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>Томск</kwd><kwd>архитектурное наследие</kwd><kwd>инженерно-техническое оборудование</kwd><kwd>печное отопление</kwd><kwd>охрана культурного наследия</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>Tomsk</kwd><kwd>architectural heritage</kwd><kwd>engineering equipment</kwd><kwd>stove heating</kwd><kwd>cultural heritage protection</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Государственный архив Томской области. Ф. Р-1860. Оп. 5. Д. 5101. Л. 1–12.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Tomsk State Archive. Form R-1860. List 5. Proc. 5101. Pp. 1–12 (rus)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">История названий томских улиц / ответственный редактор Г.Н. Старикова. 3-е изд., доп. Томск : Д-Принт, 2012. С. 211–213, 322–329.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Starikova G.N. (Ed.) Istoriya nazvanii tomskikh ulits. Izdanie tret'e, dopolnennoe [History of Tomsk street names]. Tomsk: D-Print, 2012. Pp. 211–213, 322–329. (rus)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Киселев И.А. Архитектурные детали в русском зодчестве XVIII–XIX веков. Справочник архитектора-реставратора. Москва, 2005. URL: http://art-con.ru/node/1091 (дата обращения: 18.12.19).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kiselev I.A. Arkhitekturnye detali v russkom zodchestve XVIII – XIX vekov. Spravochnik arkhitektora-restavratora [Architectural details in Russian architecture of the 18–19th centuries. Architect and restorer reference book]. Moscow, 2005. Available: http://art-con.ru/node/ 1091 (accessed December 18, 2019). (rus)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Киселев И.А. Отопительные приборы в памятниках архитектуры XVIII–XIX вв. Методические рекомендации. Москва, 1992. С. 3–39.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kiselev I.A. Otopitel'nye pribory v pamyatnikakh arkhitektury XVIII – XIX vv [Heating devices in architectural monuments of the 18–19th centuries. Methodological recommendations]. Moscow, 1992. Pp. 3–39. (rus)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ковалевский И.И. Печное дело. Москва : Профтехиздат, 1961. С. 51–53.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kovalevskii I.I. Pechnoe delo [Stove making]. Moscow: Proftekhizdat, 1961. Pp. 51–53. (rus)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Козлов А.А. История печного отопления в России. Серия «Камины и печи». Т. V. Москва : АНКО ; Санкт-Петербург : Эксклюзив Стиль, 2017. С. 164.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kozlov A.A. Istoriya pechnogo otopleniya v Rossii. Seriya “Kaminy i pechi” [History of furnace heating in Russia. Ser. Fireplaces and Stoves]. Moscow: ANKO; St.-Petersburg: Eksklyuziv Stil', 2017. P. 164. (rus)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Лыхин Ю.П., Аболина Л.А. Печи и печное отопление в Восточной Сибири в XVIII – середине XIX века // Известия архитектурно-этнографического музея «Тальцы». Вып. 6. Иркутск : Тальцы, 2013. С. 118–127.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lykhin Yu.P., Abolina L.A. Pechi i pechnoe otoplenie v Vostochnoi Sibiri v XVIII – seredine XIX veka [Ovens and stove heating in Eastern Siberia in the 18–19th centuries]. Izvestiya arkhitekturno-etnograficheskogo muzeya “Tal'tsy”. Irkutsk: Tal'tsy, 2013. Pp. 118–127 (rus)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Майничева А.Ю. Печи сибиряков-старожилов Верхнего Приобья: конструктивные особенности и семантика // Сибирская Заимка : электронный журнал. 1999. URL: http://zaimka.ru/ mainicheva-ovens/</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Mainicheva A.Yu. Pechi sibiryakov-starozhilov Verkhnego Priob'ya: konstruktivnye osobennosti i semantika [Stoves of Siberian old-timers of the Upper Ob region: constructive features and semantics]. Sibirskaya Zaimka. 1999. (rus)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Методические указания по определению предмета охраны объектов культурного наследия. Книга 2. Методические указания по определению предмета охраны для объектов, предложенных к включению в реестр объектов культурного наследия, выявленных объектов культурного наследия и объектов культурного наследия федерального и регионального значения (памятников истории и культуры) / ООО «ПФ-Градо» ; авторский коллектив: И.С. Кудимов, А.С. Щенков, А.Л. Баталов, Л.И. Лифшиц [и др.]. Москва, 2011. С. 14–15.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kudimov I.S., Shchenkov A.S., Batalov A.L., Lifshits L.I., et al. Metodicheskie ukazaniya po opredeleniyu predmeta okhrany ob"ektov kul'turnogo naslediya. Kniga 2 “Metodicheskie ukazaniya po opredeleniyu predmeta okhrany dlya ob"ektov, predlozhennykh k vklyucheniyu v reestr ob"ektov kul'turnogo naslediya, vyyavlennykh ob"ektov kul'turnogo naslediya i ob"ektov kul'turnogo naslediya federal'nogo i regional'nogo znacheniya (pamyatnikov istorii i kul'tury)” [Methodological guidelines for protection of cultural heritage objects. Book 2. Methodological guidelines for protection of objects proposed for inclusion in the register of cultural heritage objects, identified cultural heritage objects and cultural heritage objects of federal and regional significance (historical and cultural monuments)]. Moscow, 2011. Pp. 14–15 (rus)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Резниченко Т.Ю. Классификация печей жилых и общественных зданий в России // Избранные доклады 65-й Университетской научно-технической конференции студентов и молодых ученых. Томск : Изд-во Том. гос. архит.-строит. ун-та, 2019. С. 683–687.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Reznichenko T.Yu. Klassifikatsiya pechei zhilykh i obshchestvennykh zdanii v Rossii. Izbrannye doklady 65-i Universitetskoi nauchno-tekhnicheskoi konferentsii studentov i molodykh uchenykh (Selected Papers 65th Univ. Sci. Conf. of Students and Young Scientists). Tomsk: TSUAB, 2019. Pp. 683–687. (rus)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Фон Канкрин Франц Людвиг. Полное эссе об отоплении в новой более совершенной печи, в которой можно сжигать дрова, пучки риса, торфа и камня. Гифен, 1805. С. 155.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Franz Ludwig von Cancrin. Polnoe esse ob otoplenii v novoi bolee sovershennoi pechi, v kotoroi mozhno szhigat' drova, puchki risa, torfa i kamnya [A complete essay on heating in a new, more advanced furnace to burn wood, rice, peat and stone]. Gifen, 1805. (rus)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Школьник А.Е. Печное отопление малоэтажных зданий. 2-е изд., перераб. Москва : Высшая школа, 1991. С. 11–13.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Shkol'nik A.E. Pechnoe otoplenie maloetazhnykh zdanii [Stove heating of low-rise buildings]. 2nd ed., Moscow: Vysshaya Shkola, 1991. Pp. 11–13. (rus)</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
