<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">vestniktgasu</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Вестник Томского государственного архитектурно-строительного университета</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Vestnik Tomskogo gosudarstvennogo arkhitekturno-stroitel'nogo universiteta. JOURNAL of Construction and Architecture</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1607-1859</issn><issn pub-type="epub">2310-0044</issn><publisher><publisher-name>Tomsk State University of Architecture and Building</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.31675/1607-1859-2020-22-1-9-30</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">vestniktgasu-743</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>АРХИТЕКТУРА И ГРАДОСТРОИТЕЛЬСТВО</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>ARCHITECTURE AND URBAN PLANNING</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>ПОСЛЕДНИЕ ТВОРЧЕСКИЕ РАБОТЫ ЭКТОРА ЖЕРМЕНА ГИМАР</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>FINAL CREATIVE WORKS OF HECTOR GERMAIN GUIMARD</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Поляков</surname><given-names>Е. Н.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Polyakov</surname><given-names>E. N.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Поляков Евгений Николаевич, докт. искусствоведения, профессор</p><p>634003, г. Томск, пл. Соляная, 2</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Evgenii N. Polyakov, DSc, Professor</p><p>2, Solyanaya Sq., 634003, Tomsk</p></bio><email xlink:type="simple">polyakov.en@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Дончук</surname><given-names>Т. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Donchuk</surname><given-names>T. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Дончук Татьяна Владимировна, аспирант</p><p>634003, г. Томск, пл. Соляная, 2</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Tat`yana V. Donchuk, Research Assistant</p><p>2, Solyanaya Sq., 634003, Tomsk</p></bio><email xlink:type="simple">kapitel-nsk@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Томский государственный архитектурно-строительный университет</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Tomsk State University of Architecture and Building</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru"><institution>Томский государственный архитектурностроительный университет</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Tomsk State University of Architecture and Building</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2020</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>27</day><month>02</month><year>2020</year></pub-date><volume>22</volume><issue>1</issue><fpage>9</fpage><lpage>30</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Поляков Е.Н., Дончук Т.В., 2020</copyright-statement><copyright-year>2020</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Поляков Е.Н., Дончук Т.В.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Polyakov E.N., Donchuk T.V.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://vestnik.tsuab.ru/jour/article/view/743">https://vestnik.tsuab.ru/jour/article/view/743</self-uri><abstract><p>Статья посвящена завершающему этапу архитектурно-дизайнерской деятельности Эктора Жермена Гимара (1867–1942), в ходе которого он был вынужден отказаться от своего уникального «стиля Гимар» (Le Style Guimar). В этот период в общественнополитической и культурной жизни Европы произошли кардинальные перемены. На смену «буржуазному» модерну пришли более лаконичные «демократичные стили (функционализм, конструктивизм и др.). Не желая лишаться профессиональных заказов, французский зодчий стал создавать проекты, лишенные былой «гимаровской» пластики и «теплоты». Отмечено, что в канун Второй мировой войны он в основном занимался проектированием многоэтажных жилых зданий, изредка – декоративным оформлением их фасадов и интерьеров, элементов технического оборудования.</p><p>Рассмотрены его архитектурные проекты этого периода – жилой комплекс на Rue Jean de la Fontaine и Rue Agar (1910–1912 гг.), Дом Tremois на Rue François Millet (1909–1910 гг.), здание синагоги Agoudas Hakehilos на Rue Pavee (1913–1914 гг.) и др. Кратко освещены перипетии его жизни после отъезда в США (1938 г.), судьба его творческого наследия.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The article concerns the final architectural and design activity of Hector Guimar (1867–1942), when he was forced to withdraw from his unique Guimar style. During this period, the sociopolitical and cultural life of Europe underwent fundamental changes. Bourgeois modernism was replaced by more laconic democratic styles (functionalism, constructivism, etc.). Not wanting to lose the professional orders, the French architect created projects with-out the former plastics and warmth. It is noted that before the World War II, he was mainly engaged in the design of multistorey residential buildings, occasionally, in decorative design of their facades and interiors, elements of technical equipment. His architectural projects of that period are residential complexes on Rue Jean de la Fontaine and Rue Agar (1910–1912), House Tremois on Rue François Millet (1909–1910), synagogue building Agoudas Hakehilos on Rue Pavee (1913–1914). Briefly considered the vicissitudes of his life after his departure to the United States (1938).</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>Франция</kwd><kwd>Эктор Жермен Гимар</kwd><kwd>наиболее известные дизайнерские и архитектурные работы 1910–1928 гг.</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>France</kwd><kwd>Hector Guimar</kwd><kwd>famous design and architecture works</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Поляков Е.Н., Дончук Т.В. Зарождение стиля модерн в архитектуре Франции (кон. XIX в.) // Вестник Томского государственного архитектурно-строительного университета. 2019. Т. 21. № 5. С. 9–35.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Polyakov Е.N., Donchuk Т.V. Stanovlenie frantsuzskoi versii stilya modern v rannikh rabotakh Ektora Gimara (1891–1912 gg.) [Formation of french art nouveau style in early works of Hector Guimard (1891–1912)]. Vestnik Tomskogo gosudarstvennogo arkhitekturno-stroitel'nogo universiteta – Journal of Construction and Architecture. 2019. V. 21. No. 5. Pp. 9–35. (rus)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Поляков Е.Н., Дончук Т.В. Творческие работы Эктора Гимара (1867–1942) начала ХХ столетия // Вестник Томского государственного архитектурно-строительного университета. 2019. Т. 21. № 6. С. 9–29.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Polyakov Е.N., Donchuk Т.V. Tvorcheskie raboty Ektora Gimara (1867–1942) nachala XX stoletiya [Hector Guimard‟s works at the beginning of the 20th century]. Vestnik Tomskogo gosudarstvennogo arkhitekturno-stroitel'nogo universiteta – Journal of Construction and Architecture. 2019. V. 21. No. 6. Pp. 9–29. (rus)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Поляков Е.Н., Дончук Т.В. Шотландская версия стиля модерн в дизайнерских работах Ч.Р. Макинтоша и М. Макдональд // Вестник Томского государственного архитектурностроительного университета. 2018. Т. 20. № 5. С. 9–34.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Polyakov E.N., Donchuk T.V. Shotlandskaya versiya stilya modern v dizainerskikh rabotakh Ch.R. Makintosha i M. Makdonal''d [Scottish modern in design works of C.R. Mackintosh and M. MacDonald]. Vestnik Tomskogo gosudarstvennogo arkhitekturno-stroitel'nogo universiteta – Journal of Construction and Architecture. 2018. V. 20. No. 5. Pp. 9–34. (rus)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Поляков Е.Н., Дончук Т.В. Архитектурное наследие Ч.Р. Макинтоша // Вестник Томского государственного архитектурно-строительного университета. 2018. Т. 20. № 6. С. 9–32.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Polyakov Е.N., Donchuk Т.V. Arkhitekturnoe nasledie Ch.R. Makintosha [Architectural heritage of C.R. Mackintosh]. Vestnik Tomskogo gosudarstvennogo arkhitekturno-stroitel'nogo universiteta – Journal of Construction and Architecture. 2018. V. 20. No. 6. Pp. 9–32. (rus)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Поляков Е.Н., Дончук Т.В. Архитектурное наследие Виктора Орта // Вестник Томского государственного архитектурно-строительного университета. 2019. Т. 21. № 1. С. 29–59.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Polyakov E.N., Donchuk T.V. Arkhitekturnoe nasledie Viktora Orta (1861–1947) [Architectural heritage of Victor Horta (1861–1945). Vestnik Tomskogo gosudarstvennogo arkhitekturnostroitel'nogo universiteta – Journal of Construction and Architecture. 2019. V. 21. No. 1. Pp. 29–59. (rus)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ар нуво. Причудливый мир Гимара. URL: http://interior.lv/ru/brinumaina-gimara-pasaule/</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ar-nuvo. Prichudlivy mir Gimara [Art Nouveau. Bizarre world of Guimar]. Available: http://interior.lv/ru/brinumaina-gimara-pasaule/</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ар-нуво в Париже. Исцеление красотой. URL: https://turbina.ru/guide/Parizh-Frantsiya118086/Zametki/Ar-nuvo-v-Parizhe-Istselenie-rasotoy-70002/</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ar-nuvo v Perije. Istselenie krasotoy [Art Nouveau in Paris. Healing by beauty]. Available: https://turbina.ru/guide/Parizh-Frantsiya-118086/Zametki/Ar-nuvo-v-Parizhe-Istselenie-сrasotoy70002/</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Архитектор и дизайнер Эктор Гимар (Hector Guimard). URL: https://www.liveinternet.ru/users/stroitelstvo_remontpiter/post206467476</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Arhitektor i dizainer Ektor Gimar (Hector Guimard) [Architect and designer Hector Guimard]. Available: www.liveinternet.ru/users/stroitelstvo_remont piter/post206467476</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Европейский модерн: Париж – «Стиль Гимара». URL: https://mif-medyza.ru/2016/</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Evropeisky modern: Parij – Stil Gimara [European Art nouveau: Paris as a Guimard style]. Available: https://mif-medyza.ru/2016/</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Париж. Дома Эктора Гимара. URL: https://babs71.livejournal.com/956922.html</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Parij. Doma Ektora Gimara [Paris. Hector Guimard's Houses]. Available: https://babs71.livejournal.com/956922.html</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Париж. «Кастель Беранже» и другие здания архитектора Эктора Гимара. URL: https://nathalie-zh.livejournal.com/134119.html</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Parij. Kasteli Berange i drugie zdanija arhitektora Ektora Gimara [Paris. Castel Beranger and other buildings by architect Hector Guimard]. Available: https://nathalie-zh.livejournal.com/ 134119.html</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Парижский модерн. URL: http://www.maybeeabroad.com/2016/01/paris-modern.html</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Parizhskii modern [Parisian modern]. Available: www.maybeeabroad.com/2016/01/parismodern.html</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Синагога на рю Паве, Париж. URL: https://lord-k.livejournal.com/272582.html</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sinagoga na riu Pave, Parij [Synagogue on the Rue Pave, Paris]. Available: https://lordk.livejournal.com/272582.html</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Эктор Гимар и его архитектурные фантазии. URL: http://trv-science.ru/2015/06/30/hectorguimard-i-ego-arkhitekturnye-fantazii/</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ektor Gimar i ego arhitekturnye fantazii [Hector Guimard and his architectural fantasies]. Available: http://trv-science.ru/2015/06/30/hector-guimard-i-ego-arkhitekturnye-fantazii/</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">The Synagogue on the Rue Pavée. URL: https://bonjourparis.com/uncategorised/synagoguerue-pavee/</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">The Synagogue on the Rue Pavée. Available: https://bonjourparis.com/uncategorised/synagogue-rue-pavee/</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
