<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">vestniktgasu</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Вестник Томского государственного архитектурно-строительного университета</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Vestnik Tomskogo gosudarstvennogo arkhitekturno-stroitel'nogo universiteta. JOURNAL of Construction and Architecture</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1607-1859</issn><issn pub-type="epub">2310-0044</issn><publisher><publisher-name>Tomsk State University of Architecture and Building</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.31675/1607-1859-2019-21-6-70-78</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">vestniktgasu-660</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>АРХИТЕКТУРА И ГРАДОСТРОИТЕЛЬСТВО</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>ARCHITECTURE AND URBAN PLANNING</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>ПРИМЕНЕНИЕ ГИС-ТЕХНОЛОГИЙ ДЛЯ СОХРАНЕНИЯ ОБЪЕКТОВ ЛАНДШАФТНОЙ АРХИТЕКТУРЫ</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>APPLICATION OF GIS TECHNOLOGIES FOR CONSERVATION OF LANDSCAPE ARCHITECTURE OBJECTS</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Рядова</surname><given-names>М. Н.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Rjadova</surname><given-names>М. N.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Рядова Мария Николаевна, аспирант кафедры архитектруно-градостроительное проектирование</p><p>190005, г. Санкт-Петербург, ул. 2-я Красноармейская, 4</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Mariya N. Rjadova, Research Assistant</p><p>4, 2nd Krasnoarmeiskaya Str., 190005, St.-Petersburg</p></bio><email xlink:type="simple">rjadova@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Санкт-Петербургский государственный архитектурно-строительный университет</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Saint-Petersburg State University of Architecture and Civil Engineering</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2019</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>23</day><month>12</month><year>2019</year></pub-date><volume>0</volume><issue>6</issue><fpage>70</fpage><lpage>78</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Рядова М.Н., 2019</copyright-statement><copyright-year>2019</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Рядова М.Н.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Rjadova М.N.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://vestnik.tsuab.ru/jour/article/view/660">https://vestnik.tsuab.ru/jour/article/view/660</self-uri><abstract><p>Актуальность темы обусловлена тем, что сохранение объекта культурного наследия и приспособление его для современного использования во многом зависит от наличия полноты его изученности и от объѐма имеющейся по нему информации, в том числе натурных исследований. ГИС-технологии позволяют проанализировать и актуализировать натурную фиксацию. Цель работы – аналитическим методом выявить возможности применения ГИС-технологий при реставрации объектов культурного наследия и рас-крыть применение на примере горы Парнас в Александровском парке г. Пушкина. В работе рассматриваются проблемы, связанные с приспособлением для современного использования горы Парнас в Александровском парке. Автором статьи проведен анализ публикаций по данной тематике. Рассмотрены история создания и опыт реставрационных работ. В 2016 г. музей «Царское Село» впервые применил новые технологии 3D-ре-конструкции для визуализации и оценки проектов реставрации нашего парка. После возрождения Екатерининского парка восстановление Александровского парка стало од-ним из приоритетных направлений деятельности музея. Все работы по сохранению культурного наследия требуют детального научного подхода. Исследовательская и проектная документация требует, чтобы предлагаемые решения были точно «внедрены» и проанализированы на существующих ландшафтах. Применяемые передовые технологии были разработаны в России за последние десять лет компанией «Геоскан» и предназначены для получения высокоточных ортофотографий любой местности. Беспилотные летательные аппараты позволяют работать с различными объектами, от автономных зданий и сооружений до крупных аэровокзалов. Фотограмметрическим программным обеспечением оборудованы рабочие места музейных сотрудников, что позволяет им самостоятельно обучаться использованию и анализу данных. Сведения с аэрофотоснимков могут впоследствии применяться для информационного наполнения, выполнения работ и проверки качества, DEMs, моделей местности и 3D-поверхностей.  </p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The paper concern is preservation of the cultural heritage object and its adaptation for mod-ern use largely depending on completeness of its study and the amount of information availa-ble, including field studies. GIS technologies allow to analyze and update full-scale fixation. The purpose of the analytical method is to identify the possibility of GIS technologies of restoring cultural heritage of the Mount Parnassus in the Aleksandrovskii Park. The paper deals with the problems associated with the modern use of the Mount Parnassus. The analysis is given to publications in the field. The history of creation and previous restoration works are considered. In 2016, the Tsarskoye Selo Museum applied for the first time new 3D reconstruction technology for visualization and evaluation of the restoration projects in the Park. After the revival of the Catherine Park, the restoration of the Aleksandrovskii Park is one of the priorities. Preservation of cultural heritage requires a detailed scientific approach. Research and design documentation requires an accurate solutions of embedding and analyzing the existing landscapes. The applied advanced technologies have been developed in Russia over the past ten years by Geoscan to obtain high-precision orthophotographic charts of any territory. Unmanned aerial vehicles allow to work with various objects, from autonomous buildings to large air terminals. Photogrammetric software equips Museum workplaces with data processing and provides self-training in the data acquisition and processing. Aerial imagery data can be used for content, performance and quality control, DEMs, terrain models and 3D surfaces.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>объекты культурного наследия</kwd><kwd>Царское Село</kwd><kwd>ландшафт</kwd><kwd>Парнас</kwd><kwd>ГИС-технологии</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>objects of cultural heritage</kwd><kwd>Tsarskoye Selo</kwd><kwd>landscape</kwd><kwd>Parnassus</kwd><kwd>GIS technologies</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Немтинов В.А., Горелов А.А., Кудрявцев М.И., Немтинов К.В. Информационный анализ объектов культурного наследия с использованием ГИС-технологий // Вестник Тамбовского государственного технического университета. 2005. Т. 11. № 4. С. 1001–1012.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Nemtinov V.A., Gorelov A.A., Kudryavtsev M.I., Nemtinov K.V. Informatsionnyi analiz ob"ektov kul'turnogo naslediya s ispol'zovaniem GIS-tekhnologii [Information analysis of cultural heritage objects using GIS technologies]. Vestnik Tambovskogo gosudarstvennogo tekhnicheskogo universiteta. 2005. V. 11. No. 4. Pp. 1001–1012. (rus)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Шелина Е.А. Использование ГИС-технологий при ведении мониторинга и анализа объектов культурного наследия // World Science: Problems and Innovations : сб. статей XXI Международной научно-практической конференции: в 4 ч. / отв. ред. Г.Ю. Гуляев. 2018. С. 101–103.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Shelina E.A. Ispol'zovanie GIS-tekhnologii pri vedenii monitoringa i analiza ob"ektov kul'turnogo naslediya [The use of GIS technologies in monitoring and analysis of cultural heritage], in: World Science: Problems and Innovations: sb. statei XXI Mezhdunarodnoi nauchno-prakticheskoi konferentsii (Proc. 21st Int. Sci. Conf. ‘World Science: Problems And Innovations). 2018. Pp. 101–103. (rus)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Пачева А.С. Объекты культурного наследия г. Кунгура: интерпретация и анализ картографического материала с помощью ГИС-технологий // Географическое изучение территориальных систем : сб. материалов ХI Всероссийской научно-практической конференции студентов, аспирантов и молодых учѐных / под ред. М.Б. Ивановой, К.С. Осоргина. 2017. С. 197–199.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Pacheva A.S. Ob"ekty kul'turnogo naslediya g. Kungura: interpretatsiya i analiz kartograficheskogo materiala s pomoshch'yu GIS-tekhnologii [Objects of cultural heritage of Kungur: interpretation and analysis of cartographic material with the help of GIS technologies], in: Geograficheskoe izuchenie territorial'nykh sistem: sb. materialov KhI Vserossiiskoi nauchno-prakticheskoi konferentsii studentov, aspirantov i molodykh uchenykh (Proc. 21st All-Russ. Sci. Conf. ‘Geographical Study of Territorial Systems’), M.B. Ivanova, K.S. Osorgin, Eds. 2017. Pp. 197–199. (rus)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Лисецкий Ф.Н., Буряк Ж.А., Украинский П.А., Полетаев А.О. Информационное обеспечение задач мониторинга и охраны объектов историко-культурного наследия Крыма с использованием ГИС-технологий // Землеустройство, кадастр и мониторинг земель. 2018. № 6 (161). С. 42–48.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lisetsky F.N., Buryak J.A., Ukrainian P.A., Poletayev A. Informatsionnoe obespechenie zadach monitoringa i okhrany ob"ektov istoriko-kul'turnogo naslediya Kryma s ispol'zovaniem gistekhnologii [Information technologies for monitoring and protection of objects of historical and cultural heritage of the Crimea using GIS technologies]. Zemleustroistvo, kadastr i monitoring zemel'. 2018. No. 6 (161). Pp. 42–48. (rus)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Мистрюков А.А., Савельева П.Ю. Геоморфологическое картирование экосистем устья реки Чуи с использованием ГИС-технологий // Сибирский экологический журнал. 2005. Т. 12. № 6. С. 973–983.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Mistryukov A.A., Savelyeva P.Yu. Geomorfologicheskoe kartirovanie ekosistem ust'ya reki Chui s ispol'zovaniem GIS-tekhnologii [Geomorphological mapping of ecosystems of the Chui river estuary using GIS technologies]. Sibirskii ekologicheskii zhurnal. 2005. V. 12. No. 6. Pp. 973–983. (rus)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Лаврентьев Н.В., Чепалыга А.Л. Опыт применения ГИС-технологий для реконструкции береговых линий Хвалынского бассейна (на примере Прикаспийской низменности) // Геоморфология. 2008. № 3. С. 66–73.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lavrentiev N.V., Chepalyga A.L. Opyt primeneniya GIS-tekhnologii dlya rekonstruktsii beregovykh linii Khvalynskogo basseina (na primere Prikaspiiskoi nizmennosti) [Experience of GIS technologies application for reconstruction of coastlines of Khvalynsky basin (on the example of the Caspian lowland)]. Geomorfologiya. 2008. No. 3. Pp. 66–73. (rus)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Глейзер И.В., Копанева И.М., Рублѐва Е.А. Некоторые аспекты использования ГИС-технологий при морфометрическом анализе рельефа // Вестник Удмуртского университета. Серия «Биология. Науки о Земле». 2006. № 11. С. 143–146.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Glazer I.V., Kopaneva I.M., Rubleva E.A. Nekotorye aspekty ispol'zovaniya GIS-tekhnologii pri morfometricheskom analize rel'efa [Some aspects of GIS technologies in morphometric analysis of relief]. Vestnik Udmurtskogo universiteta. Ser. Biologiya. Nauki o Zemle. 2006. No. 11. Pp. 143–146. (rus)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Семенова Г.В. Царское Село: знакомое и незнакомое. Москва, 2009. С. 123.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Semenova G.V. Tsarskoe Selo: znakomoe i neznakomoe [Tsarskoye Selo: familiar and unfamiliar]. Moscow, 2009. 123. p (rus)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Jacob М. On mountains: scalable and unscalable // Landform buildings. 2012. P. 136–164.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Jacob M. On mountains: scalable and unscalable. Landform buildings. 2012. Pp. 136–164.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Немтинов В.А., Морозов В.В., Манаенков А.М. Виртуальное моделирование объектов культурно-исторического наследия с использованием ГИС-технологий // Вестник Тамбовского государственного технического университета. 2011. Т. 17. № 3. С. 709.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Nemtinov V.A., Morozov V.V., Manaenkov A.M. Virtual'noe modelirovanie ob"ektov kul'turno-istoricheskogo naslediya s ispol'zovaniem GIS-tekhnologii [Virtual modeling of objects of cultural and historical heritage using GIS technologies]. Vestnik Tambovskogo gosudarstvennogo tekhnicheskogo universiteta. 2011. V. 17. No. 3. P. 709. (rus)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Романцов А.Д. Урбанистика в Томске: как с помощью 3D-модели проектировать развитие города // ООО «Геоскан». URL: https://www.geoscan.aero/ru/blog/207 (дата обращения: 03.07.2019).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Romantsov A.D. Urbanistika v Tomske: kak s pomoshch'yu 3D-modeli proektirovat' razvitie goroda [Urban studies in Tomsk: how to use a 3D model of the city development]. Available: www.geoscan.aero/ru/blog/207 (accessed March 7, 2019) (rus)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Соловьева Н.Ф., Соловьев С.Л., Блохин Е.К. Пальмира во времени и пространстве // Бюллетень Института материальной культуры Российской академии наук. Санкт-Петербург : Институт материальной культуры Российской академии наук, 2017. С. 280.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Solovyova N.F., Solovyov S.L., Blokhin E.K. Pal'mira vo vremeni i prostranstve [Palmira in time and space]. Byulleten' instituta material'noi kul'tury Rossiiskoi akademii nauk. 2017. P. 280. (rus)</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
