<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">vestniktgasu</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Вестник Томского государственного архитектурно-строительного университета</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Vestnik Tomskogo gosudarstvennogo arkhitekturno-stroitel'nogo universiteta. JOURNAL of Construction and Architecture</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1607-1859</issn><issn pub-type="epub">2310-0044</issn><publisher><publisher-name>Tomsk State University of Architecture and Building</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">vestniktgasu-64</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>АРХИТЕКТУРА ЗДАНИЙ И СООРУЖЕНИЙ. ТВОРЧЕСКИЕ КОНЦЕПЦИИ АРХИТЕКТУРНОЙ ДЕЯТЕЛЬНОСТИ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>ARCHITECTURE AND URBAN PLANNING</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>ГОРОД-САД В ТОМСКЕ</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>GARDEN CITY IN TOMSK</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Залесов</surname><given-names>ВАЛЕРИЙ ГЕННАДЬЕВИЧ</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Zalesov</surname><given-names>VALERII G.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">vzal@tsuab.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Воронина</surname><given-names>ОЛЬГА САЛАВАТОВНА</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Voronina</surname><given-names>OLGA S.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">olgavoronina4@gmail.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Кожуркова</surname><given-names>ТАТЬЯНА БОРИСОВНА</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kozhurkova</surname><given-names>TATIANA B.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">tkojour@rambler.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Томский государственный архитектурно-строительный университет</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Tomsk State University of Architecture and Building</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2015</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>21</day><month>02</month><year>2018</year></pub-date><volume>0</volume><issue>4</issue><fpage>22</fpage><lpage>35</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Залесов В.Г., Воронина О.С., Кожуркова Т.Б., 2018</copyright-statement><copyright-year>2018</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Залесов В.Г., Воронина О.С., Кожуркова Т.Б.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Zalesov V.G., Voronina O.S., Kozhurkova T.B.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://vestnik.tsuab.ru/jour/article/view/64">https://vestnik.tsuab.ru/jour/article/view/64</self-uri><abstract><p>В статье рассматривается малоизвестная страница градостроительного развития города Томска начала XX века - времени, когда был заложен «город-сад». Его строительство совпало с периодом глобальных социально-экономических изменений в России. Авторы сопоставляют исторические факты с градостроительными планами Томска конца XIX - начала XX века с целью определения части планировочного района при железнодорожной станции Томск-II как реализованного проекта «города-сада» для работников железной дороги. Впервые представлены результаты исследования прижелезнодорожного комплекса в Томске, а также обозначена важность сохранения данного градостроительного образования не только для Томска, но и для Транссибирской магистрали как неотъемлемой части ее истории.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The paper considers the little-known history of the urban development of Tomsk-city early in the 20th century when the garden city was found. Its construction coincided with the period of global social and economic changes in Russia. The comparison of historical facts with the urban development plans of Tomsk in the late 19th- 20th centuries determines the portion of the planning area nearby the railway station Tomsk-II as an implemented Garden City Project for its workers. For the first time, research results of the railway complex in Tomsk are presented herein as well as the importance of this urban planning not only for Tomsk, but also for the Trans-Siberian Railway as the integral part of its history.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>градостроительство</kwd><kwd>архитектура</kwd><kwd>проектирование</kwd><kwd>город-сад</kwd><kwd>железная дорога</kwd><kwd>urban planning</kwd><kwd>architecture</kwd><kwd>design</kwd><kwd>garden city</kwd><kwd>railway</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бойко, В.П. Очерки истории строительства сухопутных путей сообщения (дороги и их строительство как средство хозяйственного и социокультурного развития общества и государства) / В.П. Бойко, В.Н. Ефименко, А.П. Кадесников. - Томск : Изд-во ТГАСУ, 2010. - С. 89.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bojko V.P., Efimenko B.N., Kadesnikov A.P. Ocherki istorii stroitel'stva suhoputnyh putej soobshhenija (dorogi i ih stroitel'stvo kak sredstvo hozjajstvennogo i sociokul'tur-nogo razvitija obshhestva i gosudarstva) [Historical essays on ground communication construction]. Tomsk : TSUAB Publ., 2010. P. 89. (rus)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">РГИА. ф. 273, ф. 350, ф. 446, ф. 12373 (проект больницы).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">State Archive. Forms 273, 350, 446, 12373 (proekt bol'nicy) [Hospital design]. (rus)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кожуркова, Т.Б. Градостроительный анализ района Вокзальный / Т.Б. Кожуркова // Проект «Зоны охраны памятников истории и культуры на территории исторического района Вокзальный г. Томска - Архив ОАО «Сибирский институт Сибспецпроектреставрация», шифр 100а. - Томск, 2003.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kozhurkova T.B. Gradostroitel'nyj analiz rajona «Vokzal'nyi» Proekt «Zon ohrany pamjatnikov istorii i kul'tury na territorii istoriche-skogo rajona «Vokzal'nyi» g. Tomska [Town planning analysis of Vokzal'nyi region in Tomsk-city]. Arhiv OAO «Sibirskij institut Sibspecproektrestovracija», shifr 100a. Tomsk, 2003. (rus)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кнатц, Б.Г. Города-сады в связи с жилищным вопросом / Б.Г. Кнатц ; под ред. Д.Д. Протопопова. - Петроград : Издание общества городов-садов, 1917.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Knatts B.G. Goroda-sady v svyazi s zhilishchnym voprosom [Garden cities and housing problem]. Ed. D.D. Protopopov. Petrograd : Izdanie obshhestva gorodov sadov, 1917. (rus)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Культурное наследие Сибири : сборник статей / под ред. Т.М. Степанской. - Вып. 8. - Барнаул, 2007.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Stepanskaya T.M. Kul'turnoe nasledie Sibiri : sbornik statei [Cultural heritage of Siberia]. Barnaul, 2007. No. 8. (rus)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Говард, Э. Города будущего / Э. Говард. - СПб. : [Б.и.], 1911. - 176 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Howard E. Garden Cities of To-morrow. St-Petersburg: 1911. Pp. 176. (transl. from Engl.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Меерович, М.Г. Рождение и смерть города-сада: Градостроительная политика в СССР. 1917-1926 гг. От идеи поселения-сада к советскому рабочему поселку / М.Г. Меерович. - Иркутск : Изд-во ИрГТУ, 2008. - 294 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Meerovich M.G. Rozhdenie i smert' goroda-sada: Gradostroitel'naya politika v SSSR. 1917–1926 gg. Ot idei poseleniya-sada k sovetskomu rabochemu poselku [Birth and death of city garden: town planning in the USSR in 1917–1926]. Irkutsk : Irkutsk State Technical University Publ., 2008. 294 p. (rus)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Семенов, В.Н. Благоустройство городов / В.Н. Семенов. - М.: Едиториал УРСС, 2003. - 232 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Semenov V.N. Blagoustrojstvo gorodov [Urban redevelopment]. Moscow : Editorial URSS, 2003. 232 p. (rus)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Белоусов, В.Н. В.Н. Семенов // В.Н. Белоусов, О.В. Смирнова. - М. : Стройиздат, 1980 - 144 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Belousov V.N., Smirnova O.V. V.N. Semenov. Moscow : Stroyizdat, 1980. 144 p. (rus)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Залесов, В.Г. Архитекторы Томска (XIX - начало XX века) // В.Г. Залесов. - Томск : Изд-во ТГАСУ, 2004. - 170 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Zalesov V.G. Arkhitectory Tomska (XIX – nachalo XX v.) [Architects of Tomsk (19th and early 20th century)]. Tomsk : TSUAB Publ., 2004. 170 p. (rus)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Конышева, О.Ю. Идея города-сада, воплощенная гражданским инженером И.Ф. Носовичем в первой трети XX в. / О.Ю. Конышева // Известия АГУ. - 2011. - № 2.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Konysheva, O.Ju. Ideja goroda-sada, voploshhennaja grazhdanskim inzhenerom I.F. Nosovichem v pervoj treti XX v. Izvestija AGU. No. 2. 2011. Barnaul, 2011. (rus)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">История названия томских улиц / под ред. Г. Стариковой. - Томск : Изд-во Д-Принт, 2012. - С. 64.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Istorija nazvanija tomskih ulic [History of names of Tomsk streets]. Tomsk : INTU Publ., 2012. P. 64. (rus)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Смирнова, Е.А. Архитектура Великой сибирской железнодорожной магистрали : дис. исследование. - Том I, II. - Новосибирск, 1986.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Smirnova E.A. Arhitektura velikoj sibirskoj zheleznodorozhnoj magistrali [Architecture of Siberian railway. Thesis research]. 1986. V. 1–2. (rus)</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
