vestniktgasuВестник Томского государственного архитектурно-строительного университетаVestnik Tomskogo gosudarstvennogo arkhitekturno-stroitel'nogo universiteta. JOURNAL of Construction and Architecture1607-18592310-0044Tomsk State University of Architecture and Building10.31675/1607-1859-2019-21-2-134-157vestniktgasu-613Research ArticleАРХИТЕКТУРА И ГРАДОСТРОИТЕЛЬСТВОARCHITECTURE AND URBAN PLANNINGКОНЦЕПТУАЛЬНЫЕ РЕШЕНИЯ В НАРУЖНОМ ОСВЕЩЕНИИ НА СОВРЕМЕННОМ ЭТАПЕ ТЕХНИЧЕСКИХ И ЭСТЕТИЧЕСКИХ ВОЗМОЖНОСТЕЙ СВЕТОВОГО БЛАГОУСТРОЙСТВА ГОРОДАENGINEERING AND AESTHETIC SOLUTIONS OF MODERN DEVELOPMENT OF OUTDOOR LIGHTINGОвчаровА. Т.OvcharovA. T.

Овчаров Александр Тимофеевич, докт. техн. наук, профессор

634003, г. Томск, пл. Соляная, 2

Aleksandr T. Ovcharov, DSc, Professor

2, Solyanaya Sq., 634003, Tomsk

oat_08@mail.ruКостареваА. С.KostarevaA. S.

Костарева Анна Сергеевна, магистрант

634003, г. Томск, пл. Соляная, 2

Anna S. Kostareva, Undergraduate Student

2, Solyanaya Sq., 634003, Tomsk

kostareva00@gmail.comТомский государственный архитектурно-строительный университетРоссияTomsk State University of Architecture and BuildingRussian Federation20192904201902134157Copyright © Овчаров А.Т., Костарева А.С., 20192019Овчаров А.Т., Костарева А.С.Ovcharov A.T., Kostareva A.S.Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.https://vestnik.tsuab.ru/jour/article/view/613

Рассмотрены инженерно-технические решения, реализующие главные концептуальные направления развития наружного освещения: безопасность, световой комфорт, эстетика архитектуры городского пространства, энергоэффективность. Представлены новации в области наружного освещения в роли факторов воздействия и трансформации планировочной структуры города и ее отдельных элементов: улично-дорожной сети, пешеходных путей и пространств, ландшафтно-рекреационных зон. Описаны основные требования, принципы и приемы организации наружного освещения в пространстве важнейших элементов городской структуры, способствующие решению стратегических проблем освещения: создание комфортной световой среды и благоустройства, удовлетворение нравственных и эстетических потребностей, повышение благополучия жителей и гостей города. Сформулированы концептуальные решения наружного освещения в контексте современных тенденций развития городского пространства.

The article describes engineering and technical solutions that determine the development of modern outdoor lighting: safety, light comfort, aesthetics of urban space architecture, energy efficiency. Outdoor lighting innovations affect the city planning structure and its elements, such as road network, pedestrian paths and spaces, landscape and recreational areas. The article describes the basic requirements, principles and techniques for organizing outdoor lighting in the city structure that contribute to solving strategic lighting problems such as creation of the comfort lighting zones and amenities, satisfaction of ethical and aesthetic needs and wellbeing of residents and visitors. The outdoor lighting concepts are formulated in the context of modern trends in the urban development.

наружное освещениесветовая средакачество световой средысветовое благоустройствокомфортная световая средаoutdoor lightinglight environmentlight environment qualitylighting servicescomfort light zoneReferencesЛейзерова А.В. Устойчивость «каркаса» и «ткани» исторических кварталов на примере г. Екатеринбурга // Современное строительство и архитектура. 2016. No 4. С. 10–17.Leizerova A.V. Ustoichivost' «karkasa» i «tkani» istoricheskikh kvartalov na primere g. Ekaterinburga [Stability of “frame” and “texture” of historical quarters in Ekaterinburg]. Sovremennoe stroitel'stvo i arkhitektura. 2016. No. 4. Pp. 10–17. (rus)Щепетков Н.И. Формирование световой среды вечернего города : автореф. дис. ... докт. архитектуры. М., 2004. 68 с.Shchepetkov N.I. Formirovanie svetovoi sredy vechernego goroda: avtoref. dis. dokt. arkh. [Formation of light environment of the evening city. DSc Abstract]. Moscow. 2004. 68 p. (rus)Овчаров А.Т., Шабалин Е.В. Эволюция наружного освещения г. Томска // Вестник Томского государственного архитектурно-строительного университета. 2018. No 1. С.104–127.Ovcharov A.T., Shabalin E.V. Evolyutsiya naruzhnogo osveshcheniya g. Tomska [Outdoor lighting development in Tomsk]. Vestnik of Tomsk State University of Architecture and Building. 2018. No. 1. Pp. 104–127. (rus)Щепетков Н.И. Световой дизайн города. М. : Архитектура-С, 2006. 320 с.Shchepetkov N.I. Svetovoi dizain goroda [City lighting design]. Moscow: Arkhitektura-S, 2006. 320 p. (rus)Сизый С.Н. Современное состояние и перспективы развития светодизайна // Светотехника. 2018. No 3. C. 72–78.Sizyi S.N. Sovremennoe sostoyanie i perspektivy razvitiya svetodizaina [Current state and prospects of lighting design development]. Svetotekhnika. 2018. No. 3. Pp. 72–78. (rus)Овчаров А.Т. Светодиодная светотехника в наружном освещении г. Томска // Вестник Томского государственного архитектурно-строительного университета. 2014. No 1. C. 55–67.Ovcharov A.T. Svetodiodnaya svetotekhnika v naruzhnom osveshchenii g.Tomska [Lightemitting diode street lightning in tomsk]. Vestnik of Tomsk State University of Architecture and Building. 2014. No. 1. Pp. 55–67. (rus)Chintan Shah // Tvilight. Условия доступа : https://www.tvilight.comSait Tvilight [Twilight company website]. Available: www.tvilight.com (accessed February 3, 2019).Световая система освещения в Шецине. 2019. Условия доступа : http://www.lighting.philips.ru/cases/cases/road-and-street/szczecin-citySvetovaya sistema osveshcheniya v Shetsinе [Lighting system in Shetsin]. Available: www.lighting.philips.ru/cases/cases/road-and-street/szczecin-city (accessed March 3, 2019). (rus)Philips Lighting совместно с «АйТи Энергофинанс» представили комплексное решение для «умного города» в России. 2018. Условия доступа : https://www.signify.com/ruru/about/news/press-release-archive/2018/20180404-philips-lighting-together-with-it-energyfinance-presented-a-comprehensive-solution-for-smart-city-in-russiaPhilips Lighting sovmestno s „AiTi Energofinans‟ predstavili kompleksnoe reshenie dlya «umnogo goroda» v Rossii [Philips Lighting in collaboration with IT Energy Finance presented a comprehensive solution for a smart city in Russia]. Available: www.signify.com/ru-ru/about/news/press-release-archive/2018/20180404-philips-lighting-together-with-it-energy-finance-presented-a-comprehensive-solution-for-smart-city-in-russia (accessed March 3, 2019). (rus)Tarkka-Salin M., Juntunen E., Juntunen J. Piloting Intelligent Lighting and User-Oriented Services in Complex Smart City Environments // Proc. of eCAADe. 2016. P. 669–680.Tarkka-Salin M., Juntunen E., Juntunen J. Piloting intelligent lighting and user-oriented services in complex smart city environments. Proc. of eCAADe. 2016. V. 1. Pp. 669–680.Луусула А., Пихладжаниеми Х., Юнтунен Е. Проект SenCity: оценка восприятия интеллектуального освещения жителями «умных» городов // Светотехника. 2018. No 2. С. 22–27.Luusula A., Pikhladzhaniemi Kh., Yuntunen E. Proekt SenCity: otsenka vospriyatiya intellektual'nogo osveshcheniya zhitelyami «umnykh» gorodov [SenCity project: assessment of intelligent lighting perception by residents of smart cities]. Svetotekhnika. 2018. No. 2. Pp. 22–27. (rus)Антонов Р., Копцева Н. Франкфурт задает тенденции развития // Современная светотехника. 2018. No 2 (52). С. 2–4.Antonov R., Koptseva N. Frankfurt zadaet tendentsii razvitiya [Frankfurt sets trends]. Sovremennaya svetotekhnika. 2018. No. 2. Pp. 2–4. (rus)Эволюция света: от лампы накаливания к смарт-освещению. 2018. Условия доступа : https://www.forbes.ru/article/361483-evolyuciya-sveta-ot-lampy-nakalivaniya-k-smart-osveshcheniyuEvolyutsiya sveta: ot lampy nakalivaniya k smart-osveshcheniyu [Light evolution from incandescent bulbs to smart lighting]. Available: www.forbes.ru/article/361483-evolyuciya-sveta-ot-lampy-nakalivaniya-k-smart-osveshcheniyu (accessed February 5, 2019). (rus)Первая в России устойчивая сеть передачи данных с помощью света запущена в Университете ИТМО / под ред. Н. Блинникова. 2017. Условия доступа : http://news.ifmo.ru/ ru/science/photonics/news/6805/Pervaya v Rossii ustoichivaya set' peredachi dannykh s pomoshch'yu sveta zapushchena v Universitete ITMO [Russia's first sustainable data transmission network using light launched at ITMO University. Available: http://news.ifmo.ru/ru/science/photonics/news/6805/ (accessed March 7, 2019). (rus)Philips Lighting introduces LiFi: broadband data through light. 2018. Условия доступа : https://www.signify.com/global/our-company/news/press-release-archive/2018/20180316-philipslighting-introduces-lifi-broadband-data-through-lighPhilips Lighting introduces LiFi: broadband data through light. Available: www.signify.com/global/our-company/news/press-release-archive/2018/20180316-philips-lighting-introduceslifi-broadband-data-through-ligh (accessed March 7, 2019).Lawrence D., Franka Andy, Hongb Victor, Douglas Ngoa. Causal evaluation of urban greenway retrofit: A longitudinal study on physical activity and sedentary behavior // Preventive Medicine. 2019. No 123. P. 109–116.Lawrence D., Franka A., Hongb V., Douglas Ngoa Causal evaluation of urban greenway retrofit: a longitudinal study on physical activity and sedentary behavior. Preventive Medicine. 2019. No. 123. Pp. 109–116.Организация велосипедного движения в городе. 2018. Условия доступа: http://www.energosovet.ru/entech.php?idd=127Organizatsiya velosipednogo dvizheniya v gorode [Organization of cycling in a city]. Available: www.energosovet.ru/entech.php?idd=127 (accessed March 20, 2019). (rus)Булатов Р.И. Экология. Социум. Экономика. Екатеринбург : Ридеро, 2015. 190 с.Bulatov R.I. Ekologiya. Sotsium. Ekonomika [Ecology. Society. Economy]. Ekaterinburg: Ridero, 2015. 190 p. (rus)Велодорожки – история появления, разновидности, знак. 2018. Условия доступа: http://veloinsider.ru/veloturizm/velodorozhki-istoriya-poyavleniya-raznovidnosti-znak.html#istoriya-poyavleniyaVelodorozhki – istoriya poyavleniya, raznovidnosti, znak [Cycle paths as history of appearance, species, sign]. Available: http://veloinsider.ru/veloturizm/velodorozhki-istoriya-poyavleniya-raznovidnosti-znak.html#istoriya-poyavleniya (accessed March 19, 2019). (rus)Маслухин Н. Как сделать велодорожки «умнее» и светлее. 2017. Условия доступа : http://gosvopros.ru/territory/khozyaystvo/bicycle-track-glow/Kak sdelat' velodorozhki «umnee» i svetlee [How to make bike lanes smarter and lighter]. Available: http://gosvopros.ru/territory/khozyaystvo/bicycle-track-glow/ (accessed March 20, 2019). (rus)Smart Track // Институт урбанистики «Айра». 2018. Условия доступа : https://www.aira.ru/produktsiya/smart-proekty/smart-track/Smart track. Available: www.aira.ru/produktsiya/smart-proekty/smart-track/ (accessed January 5, 2019). (rus)Светофор под ногами // Институт урбанистики «Айра». 2018. Условия доступа: https://aira.ru/produktsiya/smart-proekty/svetofor-pod-nogami/Svetofor pod nogami [Traffic light under your feet]. Available: https://aira.ru/produktsiya/smart-proekty/svetofor-pod-nogami/ (accessed January 8, 2019) (rus)Светодиодное освещение пешеходных переходов. 2015. Условия доступа : https://lednews.lighting/topic/103-светодиодное-освещение-пешеходных-переходов/Svetodiodnoe osveshchenie peshekhodnykh perekhodov [LED lighting for pedestrian cross-ings]. Available: https://lednews.lighting/topic/103-светодиодное-освещение-пешеходных-переходов/ (accessed January 8, 2019). (rus)Саназ Бозорг Ченани, Рами-Самули Рясянен, Эйно Тетри. Состояние и перспективы развития дорожного освещения // Светотехника. 2018. No 1. С. 15–22.Chenani S.-B., Rami-Samuli Ryasyanen R.-S., Tetri E. Sostoyanie i perspektivy razvitiya dorozhnogo osveshcheniya [State and prospects of development of road lighting]. Svetotekhnika. 2018. No. 1. Pp. 15–22. (rus)Варламов И. До и после: 41 трансформация общественных пространств. 2015. Условия доступа : https://varlamov.ru/1459444.htmlDo i posle: 41 transformatsiya obshchestvennykh prostranstv [Before and after: 41 transformation of public spaces]. Available: https://varlamov.ru/1459444.html (accessed March 1, 2019). (rus)Лекус Е.Ю. Гуманизация общественных пространств в ночном городе // Светотехника. 2018. No 6. С. 17–23.Lekus E.Yu. Gumanizatsiya obshchestvennykh prostranstv v nochnom gorode [Humanization of public spaces in night city]. Svetotekhnika. 2018. No. 6. Pp. 17–23. (rus)Быстрянцева Н.В., Лекус Е.И., Матвеев Н.В. Школа отечественного светодизайна: стратегии и тактики // Светотехника. 2015. No 4. С. 65–66.Bystryantseva N.V., Lekus E.I., Matveev N.V. Shkola otechestvennogo svetodizaina: strategii i taktiki [School of domestic lighting design: strategy and tactics]. Svetotekhnika. 2015. No. 4. Pp. 65–66. (rus)Burke J. Lights down as heat sensitive lampposts come to the streets of Toulouse // The Guardian. 2009.Burke J. Lights down as heat sensitive lampposts come to the streets of Toulouse. The Guardian. 2009.Федорищев А.Ю. Концептуальные вопросы развития наружного освещения городов // Энергосбережение. 2008. No 4. С. 4–10.Fedorishchev A.Yu. Kontseptual'nye voprosy razvitiya naruzhnogo osveshcheniya gorodov [Conceptual issues of outdoor lighting development in cities]. Energosberezhenie. 2008. No. 4. Pp. 4–10. (rus)Быстрянцева Н.В. Комплексный подход в создании световой среды вечернего города : автореф. дис. ... канд. архитектуры. М., 2015. 27 с.Bystryantseva N.V. Kompleksnyi podkhod v sozdanii svetovoi sredy vechernego goroda: avtoref. dis. kand. arkh. [Integrated approach to creating the light environment in evening city. PhD Abstract]. Moscow, 2015. 27 p. (rus)Назаров Ю.В., Корнилова А.А., Тюрин С.М. Световое оформление города как художественная интерпретация архитектурной основы (на примере Астаны) // Светотехника. 2018. No 3. С. 17–23.Nazarov Yu.V., Kornilova A.A., Tyurin S.M. Svetovoe oformlenie goroda kak khudozhestvennaya interpretatsiya arkhitekturnoi osnovy (na primere Astany) [Lighting design of city as artistic interpretation of architectural basis (the Astana case studies)]. Svetotekhnika. 2018. No. 3. Pp. 17–23. (rus)

The authors declare that there are no conflicts of interest present.