<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">vestniktgasu</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Вестник Томского государственного архитектурно-строительного университета</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Vestnik Tomskogo gosudarstvennogo arkhitekturno-stroitel'nogo universiteta. JOURNAL of Construction and Architecture</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1607-1859</issn><issn pub-type="epub">2310-0044</issn><publisher><publisher-name>Tomsk State University of Architecture and Building</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.31675/1607-1859-2019-21-1-74-84</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">vestniktgasu-559</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>АРХИТЕКТУРА И ГРАДОСТРОИТЕЛЬСТВО</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>ARCHITECTURE AND URBAN PLANNING</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>ХАРАКТЕРИСТИКА АРХИТЕКТУРЫ И ИСТОРИЯ СОЗДАНИЯ СПАСО-ПРЕОБРАЖЕНСКОГО КАФЕДРАЛЬНОГО СОБОРА В Г. ЖИТОМИРЕ</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>ARCHITECTURE AND HISTORY OF ZHYTOMYR TRANSFIGURATION CATHEDRAL</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Туманик</surname><given-names>А. Г.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Tumanik</surname><given-names>A. G.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Туманик Артемий Геннадьевич, советник РААСН, докт. ист. наук, канд. архитектуры, профессор</p><p>630099, г. Новосибирск, Красный проспект, 38 </p></bio><bio xml:lang="en"><p>Artemii G. Tumanik, Adviser RAACS, DSc, Professor</p><p>38, Krasnyi Ave., 630099, Novosibirsk</p></bio><email xlink:type="simple">colonel2@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Новосибирский государственный университет архитектуры, дизайна и искусств</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Novosibirsk State University of Architecture, Design and Fine Arts</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2019</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>27</day><month>02</month><year>2019</year></pub-date><volume>0</volume><issue>1</issue><fpage>74</fpage><lpage>84</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Туманик А.Г., 2019</copyright-statement><copyright-year>2019</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Туманик А.Г.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Tumanik A.G.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://vestnik.tsuab.ru/jour/article/view/559">https://vestnik.tsuab.ru/jour/article/view/559</self-uri><abstract><p>В статье в историческом и профессиональном контексте реконструируется процесс создания, характеризуются архитектурно-художественные особенности православного кафедрального собора во имя Преображения Господня (Спасо-Преображенского) в г. Житомире, созданного во второй половине XIX в. и в настоящее время относящегося к категории редчайших памятников исторического русского храмового зодчества, существующего при этом вне границ культурного пространства современной России.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>This article in the historical and professional context reconstructs the process of creating, characterizes the architectural and artistic quality of the Orthodox Cathedral in the name of the Transfiguration of Christ in Zhytomyr, created in the second half of the 19th century and is currently one of the category of the rarest monuments of the historic Russian temple architecture, but exists outside the bounds of the cultural space of modern Russia.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>русский православный храм</kwd><kwd>храмовое зодчество</kwd><kwd>барокко</kwd><kwd>классицизм</kwd><kwd>эклектика</kwd><kwd>исторические традиции</kwd><kwd>национальное направление</kwd><kwd>«русский» стиль</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>Russian Orthodox Church</kwd><kwd>temple architecture</kwd><kwd>Baroque</kwd><kwd>classicism</kwd><kwd>eclecticism</kwd><kwd>historical traditions</kwd><kwd>national direction</kwd><kwd>Russian style</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Волынская и Луцкая епархия Украинской Православной Церкви // Открытая православная энциклопедия «Древо». Условия доступа: https://drevo-info.ru/articles/9319.html (дата обращения: 09.11.2016).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Volynskaya i Lutskaya eparkhiya Ukrainskoy Pravoslavnoy Tserkvi [Volyn and Lutsk Diocese of the Ukrainian Orthodox Church]. Available: https://drevo-info.ru/articles/9319.html (accessed October 09, 2016).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Дубман Б. Как в Житомире строили Спасо-Преображенский кафедральный собор. Условия доступа: http://zhzh.info/publ/4-1-0-4965 (дата обращения: 11.11.2016).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Dubman B. Kak v Zhitomire stroili Spaso-Preobrazhenskiy kafedralnyy sobor [How the Transfiguration Cathedral was built in Zhytomyr]. Available: http://zhzh.info/publ/4-1-0-4965 (accessed October 11, 2016).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Житомирская и Новоград-Волынская епархия Украинской Православной Церкви // Открытая православная энциклопедия «Древо». Условия доступа: https://drevo-info.ru/ articles/9535.html (дата обращения: 09.11.2016).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Zhitomirskaya i Novograd-Volynskaya eparkhiya Ukrainskoy Pravoslavnoy Tserkvi [Zhytomyr and Novograd-Volyn Diocese of the Ukrainian Orthodox Church]. Available: https://drevo-info.ru/articles/9535.html (accessed October 09, 2016).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Житомирская и Новоград-Волынская епархия Украинской Православной Церкви: [официальный сайт]. Условия доступа: http://zhytomyr-eparchy.org/ru/kafedralnyy-sobor.html (дата обращения: 14.09.2016).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Zhitomirskaya i Novograd-Volynskaya eparkhiya Ukrainskoy Pravoslavnoy Tserkvi [Zhytomyr and Novograd-Volyn Diocese of the Ukrainian Orthodox Church]. Available: http://zhytomyr-eparchy.org/ru/kafedralnyy-sobor.html (accessed September 14, 2016).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Житомирский Спасо-Преображенский кафедральный собор // Открытая православная энциклопедия «Древо». Условия доступа: https://drevo-info.ru/articles/22170.html (дата обращения: 14.09.2016).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Zhitomirskiy Spaso-Preobrazhenskiy kafedralnyy sobor [Zhytomyr Transfiguration Cathedral]. Available: https://drevo-info.ru/articles/22170.html (accessed September 14, 2016).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Московский Патриархат (Русская Православная Церковь): [официальный сайт]. Условия доступа: http://www.patriarchia.ru/db/text/73332.html (дата обращения: 09.11.2016).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Moskovskiy Patriarkhat (Russkaya Pravoslavnaya Tserkov) [Moscow Patriarchate (Russian Orthodox Church)]. Available: www.patriarchia.ru/db/text/73332.html (accessed October 09, 2016).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Спасо-Преображенский кафедральный собор в г. Житомире: [официальный сайт]. Условия доступа: http://zhytomyr-sob.church.ua/istoriya/ (дата обращения: 14.09.2016).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Spaso-Preobrazhenskiy kafedralnyy sobor v g. Zhitomire [Zhytomyr Transfiguration Cathedral]. Available: http://zhytomyr-sob.church.ua/istoriya/ (accessed September 14, 2016).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Туманик А.Г. О теоретических и практико-экспериментальных основах национального направления в русской архитектурно-художественной эклектике XIX – начала XX века // Вестник Томского государственного архитектурно-строительного университета. 2017. № 2. С. 32–38.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Tumanik A.G. O teoreticheskikh i praktiko-eksperimentalnykh osnovakh natsionalnogo napravleniya v russkoy arkhitekturno-khudozhestvennoy eklektike XIX – nachala XX veka [Theoretical and practical bases of Russian architecture and artistic eclecticism in the 19th and early 20th century]. Vestnik of Tomsk State University of Architecture and Building. 2017. No. 2. Pp. 32–38.(rus)</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
