<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">vestniktgasu</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Вестник Томского государственного архитектурно-строительного университета</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Vestnik Tomskogo gosudarstvennogo arkhitekturno-stroitel'nogo universiteta. JOURNAL of Construction and Architecture</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1607-1859</issn><issn pub-type="epub">2310-0044</issn><publisher><publisher-name>Tomsk State University of Architecture and Building</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.31675/1607-1859-2019-21-1-29-59</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">vestniktgasu-557</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>АРХИТЕКТУРА И ГРАДОСТРОИТЕЛЬСТВО</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>ARCHITECTURE AND URBAN PLANNING</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>АРХИТЕКТУРНОЕ НАСЛЕДИЕ ВИКТОРА ОРТА</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>ARCHITECTURAL HERITAGE OF VICTOR HORTA</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Поляков</surname><given-names>Е. Н.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Polyakov</surname><given-names>E. N.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Поляков Евгений Николаевич, докт. искусствоведения, профессор</p><p>634003, г. Томск, пл. Соляная, 2</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Evgenii N. Polyakov, DSc, Professor</p><p>2, Solyanaya Sq., 634003, Tomsk</p></bio><email xlink:type="simple">polyakov.en@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Дончук</surname><given-names>Т. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Donchuk</surname><given-names>T. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Дончук Татьяна Владимировна, аспирант</p><p>634003, г. Томск, пл. Соляная, 2</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Tat`yana V. Donchuk, Research Assistant</p><p>2, Solyanaya Sq., 634003, Tomsk</p></bio><email xlink:type="simple">kapitel-nsk@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Томский государственный архитектурно-строительный университет</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Tomsk State University of Architecture and Building</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2019</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>27</day><month>02</month><year>2019</year></pub-date><volume>0</volume><issue>1</issue><fpage>29</fpage><lpage>59</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Поляков Е.Н., Дончук Т.В., 2019</copyright-statement><copyright-year>2019</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Поляков Е.Н., Дончук Т.В.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Polyakov E.N., Donchuk T.V.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://vestnik.tsuab.ru/jour/article/view/557">https://vestnik.tsuab.ru/jour/article/view/557</self-uri><abstract><p>Статья посвящена проектной деятельности знаменитого бельгийского архитектора Виктора Орта (1861–1947), который считается одним из создателей европейского модерна (ар-нуво, Art Nuovea). Наш интерес к этому уникальному зодчему вызван тем, что он прожил очень долгую и созидательную жизнь, оставив после себя огромное творческое наследие. В 1967 г. его лучшие произведения, выполненные в стиле модерн, получили заслуженное признание, став достоянием мировой культуры. Выполнен анализ архитектурно-композиционных и конструктивных особенностей целого ряда его зданий, возведенных в Брюсселе. Четыре из них в 2000 г. стали объектами культурного наследия ЮНЕСКО. В их числе Дом Э. Тасселя (1892–1893), Дом А. Сольве (1894–1900), Дом Э. Этвельде (1895–1897) и Дом-музей В. Орта (1898–1900). Рассмотрены также отдельные аспекты его научной, педагогической и общественно-политической деятельности.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The article is devoted to the design activity of the famous Belgian architect Victor Horta (1861–1947), one of the founders of the European art Nouveau (Art Nuoveau). The interest in this unique architect is due to the fact that he lived a very long and creative life, and left a huge creative heritage. In 1967, his best Art Nouveau works received a well-deserved recognition and became the property of world culture. The paper presents the analysis of architectural, compositional and structural features of a number of buildings erected in Brussels. Four of them are included in the list of UNESCO world heritage sites in 2000. Including the Tassel House (1892–1893), The Hôtel Solvay (1894–1900), The Hôtel van Eetvelde (1895–1897) and The Horta Museum (1898–1900). Some aspects of his scientific, pedagogical and sociopolitical activities are also considered.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>Бельгия</kwd><kwd>Брюссель</kwd><kwd>стиль модерн</kwd><kwd>Виктор Орта</kwd><kwd>«Храм человеческих страстей» (The Temple of Human Passions)</kwd><kwd>Дом Э. Тасселя</kwd><kwd>Дом А. Сольве</kwd><kwd>Дом Э. Этвельде</kwd><kwd>Дом-музей В. Орта</kwd><kwd>Народный дом</kwd><kwd>универсальный магазин «Инновасион» («Al‟ Innovation»)</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>Belgium</kwd><kwd>Brussels</kwd><kwd>Art Nouveau</kwd><kwd>Victor Horta</kwd><kwd>Temple of Human Passions</kwd><kwd>Tassel House</kwd><kwd>Hôtel Solvay</kwd><kwd>Hôtel van Eetvelde</kwd><kwd>Horta Museum</kwd><kwd>Al‟ Innovation</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Поляков Е.Н., Дончук Т.В. Шотландская версия стиля модерн (ар-нуво) в дизайнерских работах Ч.Р. Макинтоша и М. Макдональд // Вестник Томского государственного архитектурно-строительного университета. 2018. Т. 20. № 5. С. 9–34.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Polyakov E.N., Donchuk T.V. Shotlandskaya versiya stilya modern v dizainerskikh rabotakh Ch.R. Makintosha i M. Makdonal''d [Scottish modern in design works of C.R. Mackintosh and M. Macdonald]. Vestnik Tomskogo gosudarstvennogo arkhitekturno-stroitel'nogo universiteta – Journal of Construction and Architecture. 2018. V. 20. No. 5. Pp. 9–34. (rus)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Поляков Е.Н., Дончук Т.В. Архитектурное наследие Ч.Р. Макинтоша // Вестник Томского государственного архитектурно-строительного университета. 2018. Т. 20. № 6. С. 9–32.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Polyakov Е.N., Donchuk Т.V. Arkhitekturnoe nasledie Ch.R. Makintosha [Architectural heritage of C.R. Mackintosh]. Vestnik Tomskogo gosudarstvennogo arkhitekturno-stroitel'nogo universiteta – Journal of Construction and Architecture. 2018. V. 20. No. 6. Pp. 9–32. (rus)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Гидион З. Пространство, время, архитектура: сокр. пер. с нем. 3-е изд. М.: Стройиздат, 1984. 455 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Giedion S. Prostranstvo, vremia, arhitektura [Space, time and architecture]. Moscow: Stroyizdat Publ., 1984. 455 p. (transl. from Germ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Калачева Н.М. Концепция собственного дома архитектора через призму стилистики ХХ века // Наука и образование в XXI веке: материалы Международной научнопрактической конференции, 2018. С. 51–54.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kalachyova N.М. Kontseptsia sobstvennogo doma arhitektora cherez prizmy stilistiki ХХ veka [The concept architect's own house through the prism of the 20th century]. V sbornike „Nauka i obrazovanie v XXI veke‟: Materialy mezhdunarodnoi NP konferentsii (Coll. Papers Int. Sci. Conf. „Science and Education in the 20th Century‟). 2018. Pp. 51–54. (rus)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Корпачев О.С. Дома архитекторов, ставшие музеями // Архитектура и строительство России. 2012. № 10. С. 18–26.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Korpachyov О.S. Doma arhitektorov, stavshie muzeiami [Architect museums]. Arkhitektura i stroitel'stvo Rossii. 2012. No. 10. Pp. 18–26. (rus)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ломанова В.И. Формирование и характерные особенности стиля модерн в Европе (бельгийский модерн) // Вестник научных конференций. 2017. № 6-3 (22). С. 69–70.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lomanova V.I. Formirovanie i harakternue osobennosti stilia modern v Evrope (beligiysky modern) [Formation and characteristic features of Art Nouveau in Europe (Belgian Art Nouveau)]. Vestnik nauchnykh konferentsii. 2017. No. 6-3 (22). Pp. 69–70. (rus)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Никитина И.А., Варакина Г.В. Проблема специфики стиля модерн в европейской архитектуре рубежа 19–20 вв. // Наука и образование XXI века: материалы Х Международной научно-практической конференции. Современный технический университет, 2016. С. 120–124.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Nikitina I.А., Varakina G.V. Problema spetsifiki stilia modern v evropeiskoy arhitekture rubeja 19–20 vv. [Art Nouveau in European architecture in the 19–20th centuries]. V sbornike „Nauka i obrazovanie XXI veka‟: Materialy Kh mezhdunarodnoi NP konferentsii (Coll. Papers Int. Sci. Conf. „Science and Education in the 20th Century‟). Sovremennyi tekhnicheskii universitet, 2016. Pp. 120–124. (rus)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Соловьев Н.К. Некоторые аспекты архитектуры ар-нуво Брюсселя. Декоративное искусство и предметно-пространственная среда // Вестник МГХПА. 2017. Т. 1. № 4. С. 20–31.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Soloviov N.K. Nekotorye aspekty arhitektury ar nuvo Briusselia [Art Nouveau aspects in Brussels]. Dekorativnoe iskusstvo i predmetno-prostranstvennaya sreda. Vestnik MGKhPA. 2017. V. 1. No. 4. Pp. 20–31. (rus)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Хаирова В.Ш. Архитектор эпохи модерна и его жилище // Архитектура. Строительство. Дизайн. 2013. № 3 (72). С. 94–98.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Hairova V.Sh. Arhitektor epohi moderna i ego jilishe [Architect of the art nouveau period and his home]. Arkhitektura. Stroitel'stvo. Dizain. 2013. No. 3 (72). Pp. 94–98. (rus)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Шагалова О.Г. Архитектура ХХ века: от модерна к функционализму // Актуальные проблемы архитектуры, строительства, энергоэффективности и экологии-2016: мат. Международной научно-практической конференции: в 3 т. 2016. С. 290–296.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Shagalova О.G. Arhitektura ХХ veka: ot moderna k funktsionalizmy [Architecture of the 20th century: from Art Nouveau to functionalism], in 3 vol. V sbornike „Aktual'nye problemy arkhitektury, stroitel'stva, energoeffektivnosti i ekologii-2016‟: Mat. mezhdunarodnoi konferentsii (Proc. All-Russ. Sci. Conf. „Relevant Problems of Construction, Ecology and EnergySaving‟). 2016. Pp. 290–296. (rus)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Loyer F. Victor Horta – Hôtel Tassel 1893–1895. Brussels: Archives d'architecture moderne, 1986.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Loyer F., Delhaye J. Victor Horta – Hôtel Tassel 1893–1895 Brussels: Archives d'architecture modern, 1986.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Sherban Cantacuzino. Horta, Victor. Изд-во Оксфордского университета, 2008. (Grove Art Online).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sherban Cantacuzino. Horta, Victor. – Oxford University press, 2008. 13. Arhitekturny stil‟ modern [Art Nouveau]. Available: www. facade-project.ru (rus)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Архитектурный стиль модерн. Условия доступа: http://www.facade-project.ru</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Beligiysky arhitektor, odin iz osnovateley stilia modern v arhitekture Victor Orta. Hronologia jizni [Victor Horta, Belgian architect, one of the Art Nouveau founders. Chronology of the life]. Available: www.liveinternet.ru/users/4994319/post 304999429/ (rus)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бельгийский архитектор, один из основателей стиля модерн в архитектуре Виктор Орта (Victor Horta). Хронология жизни. Условия доступа: https://www.liveinternet.ru/users/ 4994319/post304999429/</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Belgiysky modern [Belgian Art Nouveau]. Available: https:// freedocs.xyz/ rtf-264729471 (rus)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бельгийский модерн. Реферат (2). Условия доступа: https://freedocs.xyz/ rtf-264729471</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Belgia. Dom kak edinoe proizvedenie iskusstva [Belgium. The house as a single work of art]. Available: http://kannelura.i nfo/?page_id=10647</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бельгия. Дом как единое произведение искусства. Условия доступа: http://kannelura.info/ ?page_id=10647</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Viktor Orta (1861–1945) [Viktor Horta (1861–1945)]. Available: https://studfiles.net/ preview/ 4241338/ (rus)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Виктор Орта (1861–1945). Условия доступа: https://studfiles.net/ preview/ 4241338/</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Viktor Orta i ego nasledstvo [Victor Horta and his legacy]. Available: http://interior.lv/ ru/viktors-orta-un-vina-atstatais-mantojums/ (rus)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit18"><label>18</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Виктор Орта и его наследство. Условия доступа: http://interior. lv/ru/ viktors-orta-unvina-atstatais-mantojums/</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Dom-Muzey Victora Orta [Horta Museum]. Available: http:// columb. su/ bruxelles/1138- hortamuseum.html (rus)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit19"><label>19</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Дом-Музей Виктора Орта. Условия доступа: http://columb.su/bruxelles/1138-hortamuseum.html</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Zrely modern i pozdny modern v Evrope [Mature and late modern in Europe]. Available: https://studbooks.net/545536/kulturologiya/zrelyy_modern_pozdniy_modern_evrope (rus)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit20"><label>20</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Зрелый модерн и поздний модерн в Европе. Условия доступа: https://studbooks.net/ 545536/kulturologiya/zrelyy_modern_pozdniy_modern_evrope</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Interier moderna (na primere ob‟ektov Orta. Belgia) [Art Nouveau interior of (Horta‟s objects in Belgium)]. Available: https://studfiles.net/preview/ 2798470/page:49/ (rus)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit21"><label>21</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Интерьер модерна (на примере объектов Орта. Бельгия). Условия доступа: https://studfiles.net/ preview/2798470/page:49/</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kniga 100 velikih arhitektorov. Victor Orta (1861–1947) [The book of 100 great architects. Victor Horta (1861-1947)]. Available: www.booklot.ru/ genre/ dokumentalnaya-literatura/biografiii-memuaryi/book/100-velikih-arhitektorov/content/282575-viktor-orta-1861-1947/ (rus)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit22"><label>22</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Книга 100 великих архитекторов. Содержание – ВИКТОР ОРТА (1861–1947). Условия доступа: https://www.booklot.ru/genre/dokumentalnaya-literatura/biografii-i-memuaryi/book/ 100-velikih-arhitektorov/content/282575-viktor-orta-18611947/</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Modern (chast 2). Modern v arhitekture. Viktor Orta [Art Nouveau (Part 2). Art Nouveau in architecture. Victor Horta]. Available: https:// sergeyurich. livejournal. com/258719.html (rus)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit23"><label>23</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Модерн (часть 2). Модерн в архитектуре. Виктор Орта. Условия доступа: https://sergeyurich.livejournal.com/258719.html</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Muzey Orta (Dom i Studia Viktora Orta) [Horta Museum]. Available: www.tury.ru/sight/ id/25345 (rus)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit24"><label>24</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Музей Орта (Дом и Студия Виктора Орта). Условия доступа: https://www.tury.ru/ sight/id/25345</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Novikov D. Arhitektor Viktor Orta (Victor Horta) – odin iz osnovateley stilia Modern (arnuvo) [Architect Victor Horta, one of the Art Nouveau founders]. Available: http://novikovarchitect.ru/viktor_orta.htm (rus)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit25"><label>25</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Новиков Д. Архитектор Виктор Орта (Victor Horta) – один из основателей стиля модерн (ар-нуво). Условия доступа: http://novikov-architect.ru/viktor_orta.htm</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Orta Viktor. Entsiklopedia Vsemirnaia istoria [Horta Victor. World History Encyclopedia]. Available: https://w.histrf.ru/articles/article/show/orta_horta_ viktor (rus)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit26"><label>26</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Орта Виктор. Энциклопедия Всемирная история. Условия доступа: https://w.histrf.ru/ articles/article/show/orta_horta_viktor</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Orta, Viktor (1861–1947). Arhitektura i dizain interiera [Victor Horta (1861–1947). Architecture and interior design]. Available: www.5arts.info/ortha/ (rus)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit27"><label>27</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Орта Виктор (1861–1947). Архитектура и дизайн интерьера. Услоия доступа: http://www.5arts.info/ortha/</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Osobniak Tasselia [Tassel House]. Available: https://ru.wikipedia.org/wiki/Особняк Тасселя (rus)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit28"><label>28</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Особняк Тасселя. Условия доступа: https://ru.wikipedia.org/wiki/Особняк Тасселя</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Osobniak van Etvelde (Briussel, Belgia) [Hôtel van Eetvelde (Brussels, Belgium)]. Available: http://delovoy-kvartal.ru/osobnyak-van-etvelde-bryussel-belgiya/ (rus)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit29"><label>29</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Особняк ван Этвельде (Брюссель, Бельгия). Условия доступа: http://delovoy-kvartal.ru/ osobnyak-van-etvelde-bryussel-belgiya/</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Polevoy V.М. Malaia istoria iskusstv. Iskusstvo ХХ veka, 1901–1945 gg. [Art history. Art in the 20th century, 1901–1945]. Мoscow: Iskusstvo, 1991. 304 p. (rus)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit30"><label>30</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Полевой В.М. Малая история искусств. Искусство ХХ века. 1901–1945 гг. М.: Искусство, 1991. 304 с. Условия доступа: https://studfiles.net/preview/4584696/page:3/</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Samin D. 100 velikih arhitektorov. Viktor Orta (1961–1945) [100 great architects. Victor Horta (1961–1945)]. Available: https://info. wikireading. ru/105696 (rus)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit31"><label>31</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Самин Д. 100 великих архитекторов. Виктор Орта (1961–1945). Условия доступа: https://info.wikireading.ru/105696</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Stil Мodern v Zapadnoy Evrope [Art Nouveau in Western Europe]. Available: https:// studfiles.net (rus)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit32"><label>32</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Стиль модерн в Западной Европе. Условия доступа: https:// studfiles.net</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Frumkina R. Arhitektor Viktor Orta i rojdenie L`Art Nouvear [Architect Victor Horta and the birth of Art Nouvear]. Available: http://trv-science.ru/2015/ 05/19/ arkhitektor-victor-horta/ (rus)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit33"><label>33</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Фрумкина Р. Архитектор Виктор Орта и рождение L`Art Nouvear. Условия доступа: http://trv-science.ru/2015/05/19/ arkhitektor-victor-horta/</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Tsikl lektsiy „Modern mnogolikiy: stil epohi‟ [Art Nouveau: the style of the era]. Available: https://punktum.ru/archives/19636 (rus)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit34"><label>34</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Цикл лекций «Модерн многоликий: стиль эпохи». Условия доступа: https://punktum.ru/ archives/19636</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Цикл лекций «Модерн многоликий: стиль эпохи». Условия доступа: https://punktum.ru/ archives/19636</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
