vestniktgasuВестник Томского государственного архитектурно-строительного университетаVestnik Tomskogo gosudarstvennogo arkhitekturno-stroitel'nogo universiteta. JOURNAL of Construction and Architecture1607-18592310-0044Tomsk State University of Architecture and Building10.31675/1607-1859-2019-21-4-53-61vestniktgasu-501Research ArticleАРХИТЕКТУРА И ГРАДОСТРОИТЕЛЬСТВОARCHITECTURE AND URBAN PLANNINGСИНТЕЗ ЭЛЕМЕНТОВ ДЕКОРА В АРХИТЕКТУРЕ «КИРПИЧНОГО СТИЛЯ» КОНТОРЫ КУПЦА Н.А. ПАНИНАDECORATIVE ELEMENTS IN BRICK STYLE ARCHITECTURE IN N.A. PANIN’S BUILDINGПетрусенкоЮ. В.PetrusenkoY. V.

Петрусенко Юлия Викторовна – аспирант

344006, г. Ростов-на-Дону, ул. Большая Садовая, 105/42

Yuliya V. Petrusenko - Research Assistant

75, Gorky Str., 344082, Rostov-on-Don

miss.smiyukha21@yandex.ruАкадемия архитектуры и искусств Южного федерального университетаРоссияSouthern Federal UniversityRussian Federation2019250620192145361Copyright © Петрусенко Ю.В., 20192019Петрусенко Ю.В.Petrusenko Y.V.Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.https://vestnik.tsuab.ru/jour/article/view/501

В статье рассматриваются архитектурно-художественные особенности облика конторы купца Н.А Панина в г. Ростове-на-Дону. Целью настоящей работы является выявление архитектурно-художественных особенностей конторы купца Н.А Панина, проведение детального анализа пластики фасадов, в которых прослеживается синтез готического и «псевдорусского» стилей. Здание бывшей конторы Панина располагается в исторической части города, на пересечении старейших улиц – ул. Береговой и пер. Почтового (ныне Островского). Проблемой данного исследования стало выявление особенностей пластического оформления фасадов с использованием композиционных приемов и кирпичного декора, характерных для направления эклектики, сочетающего в пластическом оформлении фасадов зданий мотивы различных стилей. Работа актуальна, т. к. здание недостаточно исследовано на данный момент. Является одним из объектов культурного наследия г. Ростова-на-Дону, создано по проекту Н.М. Соколова, объекты которого формируют историческую часть города.

The aim of this work is to identify the architectural and artistic features of A.N. Panin‟s building and carry out a detailed analysis of plastic facades, which represent a synthesis of gothic and pseudo-Russian styles. The building locates in the historic part of Rostov-on-Don, at the intersection of the oldest streets of the city – Beregovvya and Pochtovyi (now Ostrovskii) streets in Rostov-on-Don. The study identifies the features of plastic facade design using composite techniques and brick decoration, characteristic of eclecticism, which combines different styles in the plastic design of facades. The object has not been studied enough at the moment, although it is one of the cultural heritage objects designed by N. M. Sokolov, whose objects form the historical part of Rostov-on-Don.

контораархитектурасинтезготика«псевдорусский» стильархитектурно-художественныеконструктивные особенностиarchitecturesynthesisGothicpseudo-Russian stylearchitectural and artistic designReferencesЕсаулов Г.В. Архитектура Юга России: от истории к современности. Очерк. Москва : Архитектура-С, 2016. 568 с.Esaulov G.V. Arkhitektura Yuga Rossii: ot istorii k sovremennosti [Architecture of Southern Russia: from history to the present]. Moscow: Arkhitektura-S, 2016. 568 p. (rus)Акт государственной историко-культурной экспертизы проекта зон охраны объекта культурного наследия регионального значения «Контора Н.А.Панина» (г. Ростов-на-Дону, ул. Береговая, 17/1, пер. Островского, литер А).Akt gosudarstvennoi istoriko-kul'turnoi ekspertizy proekta zon okhrany ob"ekta kul'turnogo naslediya regional'nogo znacheniya “Kontora N.A.Panina” (g. Rostov-na-Donu, ul. Beregovaya, 17/1, per. Ostrovskogo, liter A) [Act of state historical and cultural examination of the cultural heritage object N.A. Panin‟s building in Rostov-on-Don]. (rus)Улица Береговая // Ростовские улицы : исторический справочник / сост. М.Б. Мартиросова ; Донская государственная публичная библиотека. Ростов-на-Дону, 2018. URL : http://www.donvrem.dspl.ru/archPlaceArtText.aspx?pid=12&id=2773 (дата обращения: 10.10.2018).Martirosova M.B. Ulitsa Beregovaya. Rostovskie ulitsy: istoricheskii spravochnik [Beregovaya street In: Rostov streets: historical reference book]. Available: www.donvrem.dspl.ru/ archPlaceArtText.aspx?pid=12&id=2773 (rus)Охранное обязательство № 189-14 на объект культурного наследия регионального значения «Контора Н.А. Панина, 1880-е гг.» от 3.09.2014 г.Okhrannoe obyazatel'stvo N 189-14 na ob"ekt kul'turnogo naslediya regional'nogo znacheniya „Kontora N.A.Panina, 1880-e gg.‟ ot 3.09.2014 g [Security obligation N 189-14 of 03.09.2014 for N.A. Panin‟s building, the cultural heritage object of the regional value, the 1880s]. 2014. (rus)Кириченко Е.И. Русская архитектура 1830–1910-х годов. Москва : Искусство, 1982. 399 с.Kirichenko E.I. Russkaya arkhitektura 1830–1910-kh godov [Russian architecture in 1830–1910]. Moscow: Iskusstvo, 1982. 399p. (rus)Борисова Е.А. Русская архитектура второй половины XIX века. Москва : Наука, 1979. 320 с.Borisova E.A. Russkaya arkhitektura vtoroi poloviny XIX veka [Russian architecture of the 19th century]. Moscow: Nauka, 1979. 320 p. (rus)Кириченко Е.И. Русский стиль: Поиски выражения национальной самобытности. Народность и национальность. Традиции древнерусского и народного искусства в русском ис-кусстве XVIII – нач. XX в. Москва : Галарт : АСТ, Б. г. [1997]; Кириченко Е.И. Русская архитектура 1830–1910-х годов. Москва : Искусство, 1978. 399 с.Kirichenko E.I. Russkii stil': Poiski vyrazheniya nats. samobytnosti. Narodnost' i natsional'nost'. Traditsii drevnerusskogo i narodnogo iskusstva v russkom iskusstve XVIII – nach. XX v. [Russian style: a search for national originalities. Traditions of old Russian and folk art in the 18th and early 20th centuries]. Moscow: Galart, AST, 1997. (rus)Соловьев А. Псевдорусский стиль, его характерные черты и особенности развития. URL : http://fb.ru/article/220276/psevdorusskiy-stil-ego-harakternyie-chertyi-i-osobennostirazvitiya (дата обращения: 26.11.18).Soloviev A. Psevdorusskii stil', ego kharakternye cherty i osobennosti razvitiya [PseudoRussian style, its characteristics and development]. Available: http://fb.ru/article/220276/psevdorusskiy-stil-ego-harakternyie-chertyi-i-osobennosti-razvitiya (rus)Курбатов В.Я. О русском стиле для современных построек // Зодчий. 1910. № 30. С. 311.Kurbatov V.Y. O russkom stile dlya sovremennykh postroek [Russian style of modern buildings]. Zodchii. 1910. No. 30. P. 311. (rus)Блохина И. Псевдорусский стиль; Архитектура: Всемирная история архитектуры и стилей. Москва : АСТ, 2014. 400 с.Blokhina I. Psevdorusskii stil'. Arkhitektura: Vsemirnaya istoriya arkhitektury i stilei [PseudoRussian style. Architecture: world history of architecture and styles]. AST, 2014. 400 p. (rus)Раппопорт П.А. Зодчество Древней Руси. Ленинград : Наука, Ленинградское отделение, 1986.Rappoport P.A. Zodchestvo Drevnei Rusi [Architecture of ancient Russia]. Leningrad: Nauka, 1986. (rus)Всеобщая история искусств. Т. 2. Москва : Искусство, 1960.Vseobshchaya istoriya iskusstv. Tom 2 [Universal art history], vol. 2. Moscow: Iskusstvo, 1960. (rus)Готический стиль в архитектуре: описание и фотопримеры. URL : https://rehouz.info/goticheskij-stil-v-arxitekture (дата обращения: 20.10.2018).Goticheskii stil' v arkhitekture: opisanie i foto-primery [Gothic style in architecture]. Available: https://rehouz.info/goticheskij-stil-v-arxitekture (rus)Томан Рольф, Беднорц Ахим. Готика. Архитектура. Скульптура. Живопись / пер. А. Блейз. Москва : Konemann, 1998, 2000.Rolf Toman, Achim Bednorz. Gothic. Architecture. Sculpture. Painting. Konemann, 1998.

The authors declare that there are no conflicts of interest present.