<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">vestniktgasu</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Вестник Томского государственного архитектурно-строительного университета</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Vestnik Tomskogo gosudarstvennogo arkhitekturno-stroitel'nogo universiteta. JOURNAL of Construction and Architecture</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1607-1859</issn><issn pub-type="epub">2310-0044</issn><publisher><publisher-name>Tomsk State University of Architecture and Building</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.31675/1607-1859-2018-20-2-9-30</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">vestniktgasu-398</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>АРХИТЕКТУРА И ГРАДОСТРОИТЕЛЬСТВО</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>ARCHITECTURE AND URBAN PLANNING</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>«БИОНИЧЕСКИЕ» АСПЕКТЫ  В ТВОРЧЕСТВЕ АНТОНИО ГАУДИ</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>BIONIC ASPECTS IN CREATIVITY OF ANTONIO GAUDI</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Дончук</surname><given-names>Т. B.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Donchuk</surname><given-names>T. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Дончук Татьяна Владимировна, аспирант </p><p>634003, г. Томск, пл. Соляная, 2</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Tat''yana V. Donchuk, Research Assistant </p><p>2, Solyanaya Sq., 634003, Tomsk, Russia</p></bio><email xlink:type="simple">kapitel-nsk@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Поляков</surname><given-names>Е. Н.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Polyakov</surname><given-names>E. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Поляков Евгений Николаевич, доктор искусствоведения, профессор </p><p>634003, г. Томск, пл. Соляная, 2</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Evgenii N. Polyakov, DSc, Professor </p><p>2, Solyanaya Sq., 634003, Tomsk, Russia</p></bio><email xlink:type="simple">polyakov.en@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Томский государственный архитектурно-строительный университет</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Tomsk State University of Architecture and Building</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2018</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>25</day><month>04</month><year>2018</year></pub-date><volume>0</volume><issue>2</issue><fpage>9</fpage><lpage>30</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Дончук Т.B., Поляков Е.Н., 2018</copyright-statement><copyright-year>2018</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Дончук Т.B., Поляков Е.Н.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Donchuk T.V., Polyakov E.V.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://vestnik.tsuab.ru/jour/article/view/398">https://vestnik.tsuab.ru/jour/article/view/398</self-uri><abstract><p>Статья посвящена творческому наследию выдающегося каталонского зодчего Антонио Гауди-и-Корнет (1852–1926). Рассмотрены отдельные сюжеты его жизни и черты характера, которые во многом предопределили выбор его будущей профессии. Сделан обзор основных этапов его профессионального образования, полученного в университете и Высшей школе архитектуры г. Барселоны. Оценен диапазон его стилевых предпочтений в мировой архитектуре и дизайне, отмечены специфические особенности его проектно-строительной деятельности. В статье рассмотрено всего лишь два наиболее известных градостроительных проекта Антонио Гауди, выполненных в традициях каталонского модерна (Modernisme) в сочетании с элементами архитектурной бионики. Это Парк Гуэль в Барселоне (1900–1914 гг.) и крипта незавершенной церкви в Колонии Гуэль муниципалитета Санта-Колома-де-Сервельо (1898–1917 гг.). Отмечено, что последний объект выполнял роль научно-экспериментальной лаборатории, в которой архитектор занимался поисками оригинальных «бионических» форм и конструктивных решений для других своих объектов. В их числе собор Святого Семейства (Саграда Фамилиа) в г. Барселоне, ставший главным делом его жизни.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The article is devoted to the creativity of the prominent Catalan architect Antonio Gaudi y Cornet (1852–1926). The individual stories of his life largely determined his choice of future profession. The main stages are described for his professional education at the University and the Higher School of Architecture in Barcelona. Shown are his stylistic preferences in the world architecture and design, the specific features of his construction activities. Only the two most famous projects by Antonio Gaudi y Cornet on the urban development are considered. Their design is performed in the Catalanian art Nouveau (Modernisme) in combination with elements of bionic architecture. Among them is the Park Güell in Barcelona (1900–1914) and Colonia Güell Crypt, Santa Coloma de Cervelló (1898–1917.). The latter playes the role of scientific and experimental laboratory, in which Antonio Gaudi y Cornet searched for the original bionic forms and made constructive decisions, including the Cathedral of the Holy Family in Barcelona, which was his career.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>Каталония</kwd><kwd>Барселона</kwd><kwd>стиль Modernisme</kwd><kwd>архитектурная бионика</kwd><kwd>Антонио Гауди-и-Корнет (1852–1926)</kwd><kwd>биография</kwd><kwd>особенности творческой деятельности</kwd><kwd>Парк Гуэль в Барселоне</kwd><kwd>крипта Колонии Гуэль в Санта-Колома-де-Сервельо</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>Catalonia</kwd><kwd>Barcelona</kwd><kwd>Modernisme</kwd><kwd>architectural bionic</kwd><kwd>Antonio Gaudi y Cornet</kwd><kwd>biography</kwd><kwd>creativity</kwd><kwd>Park Güell</kwd><kwd>Colonia Güell Crypt</kwd><kwd>Santa Coloma de Cervelló</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Дончук Т.В., Поляков Е.Н. Зарождение стиля Modernisme в архитектуре Каталонии // Вестник Томского государственного архитектурно-строительного университета. 2016. № 1 (54). С. 9–19.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Donchuk Т.V., Polyakov E.N. Zarozhdenie stilya Modernisme v arkhitekture Katalonii [Mo-dernisme style in Catalonia architecture]. Vestnik of Tomsk State University of Architecture and Building. 2016. No. 1. Pp. 9–19. (rus)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Поляков Е.Н., Дончук Т.В. Творческое наследие Жузепа (Хосепа) Пуч-и-Кадафалка (1867–1956) // Вестник Томского государственного архитектурно-строительного университета. 2016. № 2 (55). С. 9–27.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Polyakov E.N., Donchuk Т.V. Tvorcheskoe nasledie Jozepa (Hosepa) Puch-i-Kadafalka (1867–1956) [Creativity of Josep Puig i Cadafalch (1867–1956)]. Vestnik of Tomsk State University of Architecture and Building. 2016. No. 2. Pp. 9–27. (rus)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Поляков Е.Н., Дончук Т.В. Творческое наследие Луиса (Льюиса) Доменек-и-Монтанера // Вестник Томского государственного архитектурно-строительного университета. 2016. № 3 (56). С. 9–27.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Polyakov E.N., Donchuk Т.V. Tvorcheskoe nasledie Luisa (Liuisa) Domenek-i-Montanera [Creative legacy of Lluís Domènech i Montaner]. Vestnik of Tomsk State University of Architecture and Building. 2016. No. 3. Pp. 9–27. (rus)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Гауди. Крипта колонии Гуэль. Условия доступа: http://www.liveinternet.ru/users/4095164/post174788996/</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gaudi. Kripta kolonii Guel' [Gaudi. The Colonia Güell Crypt]. Available: www.liveinternet.ru/users/4095164/post174788996/ (rus)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Джордано К., Пальмисано Н. Парк Гуэль. Антонио Гауди (Полный путеводитель) / пер. с исп. К. Дмитриевой. Барселона: Dos de arte ediciones S. L., 2007. 52 c.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Giordano C., Palmisano N. Park Guel'. Antonio Gaudi (Polnyi putevoditel') [Park Güell. Antonio Gaudi (Complete guide)]. Barcelona: Dos de Arte Ediciones. 2007. 52 p (transl. from Span.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Калимова Е.В. Синтез искусств в Парке Гуэль архитектора А. Гауди // Научные труды. 2009. № 9. С. 51–61.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kalimova E.V. Sintez iskusstv v Parke Guel' arkhitektora A. Gaudi [Arts synthesis in the Park Güell of architect A. Gaudí]. Nauchnye trudy. 2009. No. 9. Pp. 51–61. (rus)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Куприянов С.В., Пиликина Н.Н. Элементы художественного синтеза в парковой архитектуре Антонио Гауди // Общество. Среда. Развитие. 2010. № 3. С. 146–150.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kupriyanov S.V., Pilikina N.N. Elementy khudozhestvennogo sinteza v parkovoi arkhitekture Antonio Gaudi [Art synthesis elements in landscape architecture of Antonio Gaudi]. Obshchestvo. Sreda. Razvitie. 2010. No. 3. Pp. 146–150. (rus)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Сирлот Х.Э. Гауди. Введение в его архитектуру. Барселона: Условия доступа: https://www.livelib.ru/publisher/5771/books-triangle-postals/</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Cirlot J.-E. Gaudi: introduction to his architecture. Barcelona: Triangle Postals, 2011.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Калимова Е.В. Испано-мавританские традиции в раннем творчестве Антонио Гауди // Научные труды. 2007. № 4. С. 163–168.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kalimova E.V. Ispano-mavritanskie traditsii v rannem tvorchestve Antonio Gaudi [Hispano-Moorish traditions in early works by Antoni Gaudí]. Nauchnye trudy. 2007. No. 4. Pp. 163–168. (rus)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кованые шедевры Антонио Гауди. Условия доступа: http://ostmetal.info/kovanye-shedevry-antonio-gaudi/</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kovanye shedevry Antonio Gaudi [Forged masterpieces of Antonio Gaudi]. Available: http://ostmetal.info/ ko-vanye-shedevry-antonio-gaudi/ (rus)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ястребова О.Г. Антонио Гауди-и-Корнет. Философия мэтра каталонского модерна и его архитектурные методы // Вестник ландшафтной архитектуры. 2014. № 4. С. 141–146.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Yastrebova O.G. Antonio Gaudi-i-Kornet. Filosofiya metra katalonskogo moderna i ego arkhitekturnye metody [Antonio Gaudi y Cornet. Philosophy and architectural methods of Catalan modern master]. Vestnik landshaftnoi arkhitektury. 2014. No. 4. Pp. 141–146. (rus)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Воличенко О.В. Концепции нелинейной архитектуры // Архитектон: известия вузов. 2013. № 44. С. 2.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Volichenko O.V. Kontseptsii nelineinoi arkhitektury [Non-linear architecture concept]. Arkhitekton: Izvestiya Vuzov. 2013. No. 44. P. 2. (rus)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Лексина О.И. Линейчатые поверхности Гауди в проектной культуре модерна // Декоративное искусство и предметно-пространственная среда. Вестник МГХПА. 2014. № 4. С. 329–349.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Leksina O.I. Lineichatye poverkhnosti Gaudi v proektnoi kul'ture moderna [Gaudí’s linear surfaces in design culture of modern]. Dekorativnoe iskusstvo i predmetno-prostranstvennaya sreda. Vestnik MGKhPA. 2014. No. 4. Pp. 329–349. (rus)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Стессель С.А. Предпосылки развития идей нелинейности в современной архитектуре // Вестник Южно-Уральского государственного университета. Серия: Строительство и архитектура. 2016. Т. 16. № 3. С. 5–11.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Stessel' S.A. Predposylki razvitiya idei nelineinosti v sovremennoi ar-khitekture [Background of the development of ideas of nonlinearity in modern architecture]. Vestnik Yuzhno-Ural'skogo gosudarstvennogo universiteta. Seriya: Stroitel'stvo i arkhitektura. 2016. V. 16. No. 3. Pp. 5–11. (rus)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Игнатьева В.О. Категории фигуративного слоя и тектоническое построение в объектах А. Гауди // Вестник Томского государственного архитектурно-строительного университета. 2013. № 4 (41). С. 54–67.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ignat'eva V.O. Kategorii figurativnogo sloya i tektonicheskoe postroenie v ob"ektakh A. Gaudi [Figurative level categories and Gaudi's architectonic technique]. Vestnik of Tomsk State University of Architecture and Buiding. 2013. No. 4. Pp. 54–67. (rus)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Прибылова Е.С. Архитектурно-инженерная мысль в творчестве Антонио Гауди // Вестник молодых ученых Санкт-Петербургского государственного университета технологии и дизайна. 2014. № 3. С. 127–131.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Pribylova E.S. Arkhitekturno-inzhenernaya mysl' v tvorchestve Antonio Gaudi [Architectural and engineering thought in Antonio Gaudi creativity]. Vestnik molodykh uchenykh Sankt-Peterburgskogo gosudarstvennogo universiteta tekhnologii i dizaina. 2014. No. 3. Pp. 127–131. (rus)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Скипор Т.Г. Архитектурно-инженерная мысль в работах Антонио Гауди и примеры творчества его современников. Условия доступа: http://открытыйурок.рф/%D1%81%D1%82%D0%B0%D1%82%D1%8C%D0%B8/583218/</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Skipor T.G. Arkhitekturno-inzhenernaya mysl' v rabotakh Antonio Gaudi i primery tvorchestva ego sovremennikov [Architectural and engineering thought in works by Antonio Gaudi and contemporaries]. Available: http://otrytyiurok.rf/%D1%81%D1%82%D0%B0%D1%82%D1%8C%D0%B8/583218/(rus)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit18"><label>18</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Дончук Т.В., Поляков Е.Н. Архитектура каталонского модерна на примере собора Святого Семейства в Барселоне // Региональные архитектурно-художественные школы. 2015. № 1. С. 349–356. Условия доступа: https://yadi.sk/mail/?hash=fMjbomVA0YFG9rcOPLb9J%2BhHWB7q6S7Pm4FdxahHLNw%3D&amp;uid=74269040</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Donchuk T.V., Polyakov E.N. Arkhitektura katalonskogo moderna na primere sobora Svyatogo Semeistva v Barselone [Architecture of Catalan modernism on the example of the Sagrada Familia in Barcelona]. Regional'nye arkhitekturno-khudozhestvennye shkoly. 2015. No. 1. Pp. 349–356. (rus)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit19"><label>19</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Дончук Т.В., Поляков Е.Н. La Pedrera – доходный дом Мила в Барселоне // Известия вузов. Строительство. 2016. № 10–11 (694–695). С. 68–79.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Donchuk T.V., Polyakov E.N. La Pedrera – dokhodnyi dom Mila v Barselone [La Pedrera – profitable Mila in Barcelona]. Izvestiya vuzov. Stroitel'stvo. 2016. No. 10–11 (694–695). Pp. 68–79. (rus)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit20"><label>20</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Дончук Т. В., Поляков Е.Н. Доходные дома А. Гауди. Дом Батльо (Сasa Batllo) // Региональные архитектурно-художественные школы. 2016. № 1. С. 378–383.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Donchuk T.V., Polyakov E.N. Dokhodnye doma A. Gaudi. Dom Batl'o (Sasa Batllo) [Profitable house of A. Gaudi. The Casa Batlló]. Regional'nye arkhitekturno-khudozhestvennye shkoly. 2016. No. 1. Pp. 378–383. (rus)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit21"><label>21</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Гауди. Путеводитель (русская версия). Editorial Fisa Escudo de Oro, S. A. 64 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gaudi A. Putevoditel' (russkaya versiya) [Guide (Russian version)]. Editorial-Fisa Escudo De Oro, S.A. 64 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit22"><label>22</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Райт Ф.Л. Будущее архитектуры: пер. с англ. М.: Госиздат литературы по строительству, архитектуре и строительным материалам, 1960. 247 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Wright F.L. Budushchee arkhitektury [The future of architecture]. Moscow: Gosizdat Publ., 1960. 247p. (transl. from Engl.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit23"><label>23</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Астафьева М.В., Поляков Е.Н. «Органичные» аспекты в творчестве Фрэнка Ллойда Райта // Вестник Томского государственного архитектурно-строительного университета. 2014. № 6 (47). С. 25–37.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Astaf'eva M.V., Polyakov E.N. Organichnye aspekty v tvorchestve Frenka Lloida Raita [Organic architecture in creations by frank Lloyd Wright]. Vestnik of Tomsk State University of Architecture and Building. 2014. No. 6. Pp. 25–37. (rus)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit24"><label>24</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бионика как органический стиль в архитектуре. Условия доступа: http://www.fashionista.ru/design/industrial/bionika.htm</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bionika kak organicheskii stil' v arkhitekture [Bionics as organic architectural style]. Available: www.fashionista.ru/design/industrial/bionika.htm (rus)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit25"><label>25</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Сирлот Х.Э. Гауди. Введение в его архитектуру. Барселона: Условия доступа: https://www.livelib.ru/publisher/5771/books-triangle-postals/</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Cirlot J.-E. Gaudi: introduction to his architecture. Barcelona: Triangle Postals, 2011.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit26"><label>26</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Иконников А.В. Зарубежная архитектура. От «новой архитектуры» до постмодернизма. М.: Стройиздат, 1982. 255 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ikonnikov A.V. Zarubezhnaya arkhitektura. Ot «novoi arkhitektury» do postmo-dernizma [Foreign architecture. From new architecture to postmodernism]. Moscow: Stroyizdat Publ., 1982. 255 p. (rus)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit27"><label>27</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Лебедев Ю.С. Архитектура и бионика. 2-е изд., перераб. и доп. М.: Стройиздат, 1977. 221 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lebedev Yu.S. Arkhitektura i bionika [Architecture and bionics]. 2nd ed. Moscow: Stroyizdat Publ., 1977. 221 p. (rus)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit28"><label>28</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бионика. Условия доступа: https://ru.wikipedia.org/wiki/Бионика</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bionika [Bionics]. Available: https://ru.wikipedia.org/wiki/Bionika (rus)</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
