vestniktgasuВестник Томского государственного архитектурно-строительного университетаVestnik Tomskogo gosudarstvennogo arkhitekturno-stroitel'nogo universiteta. JOURNAL of Construction and Architecture1607-18592310-0044Tomsk State University of Architecture and Buildingvestniktgasu-358Research ArticleАРХИТЕКТУРА ЗДАНИЙ И СООРУЖЕНИЙ. ТВОРЧЕСКИЕ КОНЦЕПЦИИ АРХИТЕКТУРНОЙ ДЕЯТЕЛЬНОСТИARCHITECTURE AND URBAN PLANNINGГрадостроительный аспект сохранения деревянной застройки Томска II половины XIX - начала XX в.Town-Planning Aspect of Wooden Architecture Conservation in Tomsk Late in the 19th and Early 20th CenturiesРомановаЛариса СтепановнаRomanovaLarisa S.lara235@yandex.ruМалевичСветлана СергеевнаMalevichSvetlana S.s-veta7@yandex.ruТомский государственный архитектурно-строительный университетРоссияTomsk State University of Architecture and BuildingRussian Federation201721022018062940Copyright © Романова Л.С., Малевич С.С., 20182018Романова Л.С., Малевич С.С.Romanova L.S., Malevich S.S.Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.https://vestnik.tsuab.ru/jour/article/view/358

В статье авторы рассматривают градостроительный аспект актуальной проблемы сохранения деревянной архитектуры российских городов II половины ХIX - начала XX столетия на базе опыта подготовки архитекторов-реставраторов в Томском государственном архитектурно-строительном университете. При выполнении проекта реконструкции территории решается комплекс задач, связанных с сохранением наследия: социально-экономических, демографических, экологических, функционально-планировочных, транспортных, инженерно-технических, архитектурно-художественных, историко-культурных. Назначение научно обоснованной функции для каждого объекта и исторической территории в целом является основополагающим в сохранении архитектурно-художественного своеобразия ценной исторической территории. Методика, позволяющая реализовать такой подход, разработана на кафедре реставрации и реконструкции архитектурного наследия ТГАСУ и использована в градостроительном проектировании и при подготовке будущих градостроителей, архитекторов, реставраторов.

The paper considers the town-planning aspect of preserving the wooden architecture in Russian cities late in the 19th and early 20th centuries using the experience of training architects and restorers in Tomsk State University of Architecture and Building. The implementation of the territory reconstruction project implies solving a set of problems relating to the heritage preservation, namely: socio-economic; demographic; ecological; functional-planning; transport; engineering and technical; architectural and artistic; historical and cultural. A scientifically valid function of each object and historical territory as a whole is the most important for conservation of the architectural and artistic identity of the historical territory. The methodology that allows this approach to be implemented is developed at the Restoration and Reconstruction of Architectural Heritage Department, TSUAB. The research results can be used in urban development and training future town planners, architects, and restorers.

архитектурно-художественное своеобразиеисторический городцелесообразное использованиенаучно обоснованная функцияадаптацияarchitectural and artistic originalityhistorical cityexpedient usescientifically valid functionadaptationReferencesРоманова, Л.С. Исчезающее своеобразие (на примере исторического поселения Томск) / Л.С. Романова // Научный диалог. - 2012. - № 4. - С. 225-236.Romanova L.S. Ischezayushchee svoeobrazie (na primere istoricheskogo poseleniya Tomsk) [Disappearing originality (Tomsk case studies)]. Nauchnyi dialog. Istoriya. Sotsiologiya. Kul'turologiya. Etnografiya. 2012. No. 4. Pp. 225– 236. (rus)Романова, Л.С. Городская деревянная застройка. Отечественный и зарубежный опыт сохранения и использования / Л.С. Романова // Вестник Томского государственного архитектурно-строительного университета. - 2000. - № 2. - С. 82-88.Romanova L.S. Gorodskaya derevyannaya zastroika. Otechestvennyi i zarubezhnyi opyt sokhraneniya i ispol'zovaniya [Wooden houses. Home and foreign experience in conservation and use]. Vestnik of Tomsk State University of Architecture and Building. 2000. No. 2. Pp. 82–88. (rus)Ситникова, Е.В. Деревянная архитектура Томска второй половины XIX - начала XX в. / Е.В. Ситникова // Вестник Томского государственного архитектурно-строительного университета. - 2011. - № 1. - С. 59-66.Sitnikova E.V. Derevyannaya arkhitektura Tomska vtoroi poloviny XIX – nachala XX v. [Wooden architecture of Tomsk late in the 19th and early 20th century]. Vestnik of Tomsk State University of Architecture and Building. 2011. No. 1. (rus)Ситникова, Е.В. Классицизм в деревянной жилой архитектуре города Томска / Е.В. Ситникова, А.Ю. Олейник // Вестник Томского государственного архитектурно-строительного университета. - 2014. - № 3. - С. 18-35.Sitnikova E.V., Oleinik A.Yu. Klassitsizm v derevyannoi zhiloi arkhitekture goroda Tomska [Classicism in wooden architecture of Tomsk city]. Vestnik of Tomsk State University of Architecture and Building. 2014. No. 3. (rus)Романова, Л. Общественное использование деревянного зодчества Томска - метод сохранения уникального явления мировой культуры / Л. Романова // Современные проблемы архитектуры и строительства : материалы 7-й Международной конференции. - Флоренция, 2015. - С. 625-630.Romanova L. Social use of wooden architecture in Tomsk as a method of preserving the unique phenomenon of world culture. Proc. 7th Int. Conf. ‘Contemporary Problems of Architecture and Construction’. Florence, 2015. Pp. 625-630.Залесов, В.Г. Формирование архитектурного облика города Томска / В.Г. Залесов. - Томск, 2012. - Электрон. версия ст. из печ. изд.: Очерки истории томской культуры. - Томск, 2010. - С. 18-27.Zalesov V.G. Formirovanie arkhitekturnogo oblika goroda Tomska [Formation of Tomsk architectural image]. Tomsk, 2010. Pp. 18–27. (rus)Кошкарова, А.Ф. Комплексная реконструкция фрагмента исторического района «Верхняя Елань» в г. Томске : дипломный проект / А.Ф. Кошкарова, Г.А. Скрипник // Материалы методического фонда каф. РиРАН ТГАСУ. - Томск, 2006.Koshkarova A.F., Skripnik G.A. Kompleksnaya rekonstruktsiya fragmenta istoricheskogo raiona «Verkhnyaya Elan'» v g. Tomske [Complex reconstruction of the historic district Verkhnaya Yelan in Tomsk]. Tomsk: TSUAB Publ., 2006. (rus)Короличенко, Е.В. Проект реконструкции исторического района «Болото» в г. Томске : дипломный проект / Е.В. Короличенко // Материалы методического фонда каф. РиРАН ТГАСУ. Томск, 2009.Korolichenko E.V. Proekt rekonstruktsii istoricheskogo raiona «Boloto» v g. Tomske. [Reconstruction project of historical district Boltoto in Tomsk]. Tomsk: TSUAB Publ., 2009. (rus)Карпенко, Н.С. Проект реконструкции исторического квартала в г. Томске в границах ул. Красноармейская - Герцена - Дзержинского - пер. Нечевский : дипломный проект / Н.С. Карпенко // Материалы методического фонда каф. РиРАН ТГАСУ. - Томск, 2015.Karpenko N.S. Proekt rekonstruktsii istoricheskogo kvartala v g. Tomske v granitsakh ul. Krasnoarmeiskaya – Gertsena – Dzerzhinskogo – per. Nechevskii [Reconstruction project of historic quarter in Tomsk within the boundaries of Krasnoarmeyskaya – Herzen – Dzerzhinsky and Nechevsky Streets]. Tomsk: TSUAB Publ., 2015. (rus)

The authors declare that there are no conflicts of interest present.