<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">vestniktgasu</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Вестник Томского государственного архитектурно-строительного университета</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Vestnik Tomskogo gosudarstvennogo arkhitekturno-stroitel'nogo universiteta. JOURNAL of Construction and Architecture</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1607-1859</issn><issn pub-type="epub">2310-0044</issn><publisher><publisher-name>Tomsk State University of Architecture and Building</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">vestniktgasu-357</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>АРХИТЕКТУРА ЗДАНИЙ И СООРУЖЕНИЙ. ТВОРЧЕСКИЕ КОНЦЕПЦИИ АРХИТЕКТУРНОЙ ДЕЯТЕЛЬНОСТИ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>ARCHITECTURE AND URBAN PLANNING</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Формирование «идеальной» модели древнеримского городского дома в Помпеях (IV-III вв. до н. э.)</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Ideal Model of Ancient Roman House in POmpeii in the 4-3th Centuries BC</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Поляков</surname><given-names>Евгений Николаевич</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Polyakov</surname><given-names>Evgenii N.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">polyakov.en@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Красовский</surname><given-names>Александр Владимирович</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Krasovskii</surname><given-names>Aleksandr V.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">cristisoon@gmail.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Томский государственный архитектурно-строительный университет</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Tomsk State University of Architecture and Building</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2017</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>21</day><month>02</month><year>2018</year></pub-date><volume>0</volume><issue>6</issue><fpage>9</fpage><lpage>28</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Поляков Е.Н., Красовский А.В., 2018</copyright-statement><copyright-year>2018</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Поляков Е.Н., Красовский А.В.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Polyakov E.N., Krasovskii A.V.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://vestnik.tsuab.ru/jour/article/view/357">https://vestnik.tsuab.ru/jour/article/view/357</self-uri><abstract><p>Статья посвящена архитектуре трех наиболее ранних усадебных домов города Помпеи (IV-III вв. до н. э.) - Хирурга, Трагического Поэта и Саллюстия. Сделана попытка выявить зависимость архитектурного решения этих построек от социального и профессионального статуса их хозяев. Рассмотрены градостроительные аспекты, функционально-планировочная структура этих трех усадеб, особенности решения их фасадов, архитектурных элементов и деталей, фресковой живописи, украшавшей их интерьеры, использованные строительные материалы. Особое внимание уделено бытовой мебели, которая обеспечивала комфортные по тем временам условия проживания хозяев дома, их гостей и слуг. Показано, что во II в. до н. э. в римской жилой архитектуре усилились эллинистические влияния. В частных домах появились греческие перистили (внутренние дворы с домашними садами). По периметру перистиля стали размещать летние столовые (триклинии), комнаты для гостей, спальни. Постепенно перистиль стал самой роскошной частью дома, демонстрирующей социальный статус и финансовые возможности его хозяина. Хотя во времена республики римляне опасались строить слишком роскошные усадьбы из боязни общественного осуждения и проскрипций (репрессий) в периоды гражданских смут. Дом был обращен на улицу глухими каменными стенами, его фасады не имели окон. То есть принцип «жемчужной раковины» в архитектуре Римской республики оставался неизменным.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The paper discusses the architecture of the earliest three manor houses of Pompeii (4-3th centuries BC), namely the Surgeon, the Tragic Poet and Sallust. An attempt is made to identify the dependence of the architectural solutions of these houses and the social and occupational status of their owners. The paper considers the urban planning aspects, functional-planning structure of the three estates, particularly their facades, architectural elements, mural paintings decorating their interiors, and building materials. Special attention is given to household furniture, which provided comfort living conditions for the home owners, their guests and servants. It is shown, that in the 2nd century BC Ellie-Communist influence was intensified in the Roman residential architecture. In private houses there were Greek Peristils (courtyards, home gardens). Along the Peristil perimeter, summer canteens (triclinia), guest rooms, bedrooms were placed. Gradually, the Peristil became the most opulent part of the house showing the social status and financial capabilities of its owner. At the Republic times, the Romans were afraid to build too luxurious estates for fear of public condemnation and proscription during the periods of civil unrest. Houses faced streets with masonry walls, facades had no windows. The architectural principle of ‘pearly shell’ in the Roman Republic remained unchanged.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>Древний Рим</kwd><kwd>Помпеи</kwd><kwd>жилые усадебные дома</kwd><kwd>градостроительные решения</kwd><kwd>функционально-планировочные схемы</kwd><kwd>фасады</kwd><kwd>интерьеры</kwd><kwd>инсоляция</kwd><kwd>оборудование и оснащение комнат</kwd><kwd>Ancient Rome</kwd><kwd>Pompeii</kwd><kwd>residential manor house</kwd><kwd>urban solutions</kwd><kwd>functional-planning diagrams</kwd><kwd>facades</kwd><kwd>interiors</kwd><kwd>insolation</kwd><kwd>room furniture</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Поляков, Е.Н. Жилой дом гомеровского периода (XII-VIII вв. до н. э.) в «Илиаде» и «Одиссее» / Е.Н. Поляков, А.В. Красовский // Вестник Томского государственного архитектурно-строительного университета. - 2016. - № 4 (57). - С. 9-18.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Polyakov E.N., Krasovsky A.V. Jiloy dom gomerovskogo perioda (XII–VIII vv. dо n. e.) v «Iliade» i «Odissee» [Residential house of Homeric period (17–18th B.C.) in the Iliad and the Odyssey]. Vestnik of Tomsk State University of Architecture and Building. 2016. No. 4. Pp. 9–18. (rus)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Поляков, Е.Н. Интерьер жилых зданий гомеровского периода (XII-VIII вв. до н. э.) в «Илиаде» и «Одиссее» / Е.Н. Поляков, А.В. Красовский // Вестник Томского государственного архитектурно-строительного университета. - 2016. - № 5 (58). - С. 9-25.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Polyakov E.N., Krasovsky A.V. Interier jiluih zdaniy gomerovskogo perioda (XII–VIII vv. dо n. e.) v «Iliade» i «Odissee» [Habitable house of Homeric period (12–8 B.C.) in ‘Iliad’ and ‘Odyssey’]. Vestnik of Tomsk State University of Architecture and Building. 2016. No. 5. Pp. 9–25. (rus)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Поляков, Е.Н. Древнегреческая версия «идеального» усадебного дома в произведениях античных авторов / Е.Н. Поляков, А.В. Красовский // Вестник Томского государственного архитектурно-строительного университета. - 2017. - № 1 (60). - С. 9-22.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Polyakov E.N., Krasovsky A.V. Drevnegrecheskaya versiya «idealinogo» usadeb-nogo doma v proizvedeniah antichnuih avtorov [Ancient Greek version of ideal country-house in works of ancient authors]. Vestnik of Tomsk State University of Architecture and Building. 2017. No. 1. Pp. 9–22. (rus)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Поляков, Е.Н. Внутреннее пространство древнегреческого усадебного дома V-I вв. до н. э. / Е.Н. Поляков, А.В. Красовский // Вестник Томского государственного архитектурно-строительного университета. - 2017. - № 3 (62). - С. 9-24.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Polyakov E.N., Krasovsky A.V. Vnutrennee prostranstvo drevnegrecheskоgо usadebnogo doma V–I vv. do n. e. [Inner space of the ancient Greek manor house in the 5th –1 st centuries BC]. Vestnik of Tomsk State University of Architecture and Building. 2017. No. 3. Pp. 9–24. (rus)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Брунов, Н.И. Очерки по истории архитектуры: в 3 т. Т. 2. Греция - Рим - Византия / Н.И. Брунов. - М.; Л. : Академия, 1935. - 621 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Brunov N.I. Ocherki po istorii arhitektury. Gretsia – Rim – Vizantiya [Essays on the history of architecture. Greece – Rome – Byzantium]. Мoscow; Leningrad: Academia Publ., 1935. 621 p. (rus)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бунин, А.В. История градостроительного искусства: в 2 т. Т. 1. Градостроительство рабовладельческого строя и феодализма / А.В. Бунин, Т.Ф. Саваренская. - 2-е изд. - М. : Стройиздат, 1979. - 495 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bunin A.V., Savarenskaya T.F. Istoriya gradostroitel'nogo iskusstva, v 2-kh t., [The history of urban art] in 2 vol., Gradostroitel'stvo rabovladel'cheskogo stroya i feodalizma. Мoscow: Stroyizdat Publ., 1979. V. 1. 495 p. (rus)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Витрувий. Десять книг об архитектуре / Витрувий. - М. : Архитектура-С, 2006. - 328 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Vitruvius M. Desyat' knig ob arkhitekture [Ten Books on Architecture]. Moscow: Arkhitektura-S, 2006. 328 p. (transl. from Lat.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Всеобщая история архитектуры (ВИА): в 12 т. Т. 2. Архитектура античного мира (Греция, Рим). - М. : Стройиздат, 1973. - С. 486-674.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Vseobshaia istoria arhitektury [General history of architecture]. V. 2, Мoscow: Stroyizdat Publ., 1973. Pp. 486–674. (rus)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Зубов, В.П. Архитектура античного мира. Материалы и документы по истории архитектуры / В.П. Зубов, Ф.А. Петровский. - М. : Изд-во Академии архитектуры СССР, 1940. - 519 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Zubov V.P., Petrovsky F.A. Arkhitektura antichnogo mira. Materialy i dokumenty po istorii arkhitektury [Architecture of ancient world. Materials and documents for architectural history]. Мoscow: USSR Academy of Architecture Publ., 1940. 519 p. (rus)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Классовский, В. Помпеи и открытые в ней древности с очерком Везувия и Геркуланума / В. Классовский. - 3-е изд. - СПб. : Тип. Э. Веймара, 1856. - 349 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Klassovskii V. Pompei i otkrytye v nei drevnosti s ocherkom Vezuviya i Gerkulanuma [Pompeii and sketch of the Vesuvius and Herculaneum]. St-Petersburg: Tip. E. Veimara, 1856. 349 p (rus)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ковалев, С.И. Очерки истории Древнего Рима / С.И. Ковалев, Е.М. Штаерман. - М. : Учпедгиз, 1956. - 335 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kovalev S.I., Staerman E.M. Ocherki istorii Drevnego Rima [Essays on Ancient Rome history]. Мoscow: Uchpedgiz Publ., 1956. 335 p. (rus)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кравченко, В.И. Помпеи, Геркуланум, Стабии / В.И. Кравченко. - М. : Искусство, 1985. - 224 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kravchenko V.I. Pompei, Herculanum, Stabii [Pompeii, Herculaneum, Stabiae]. Мoscow: Iskusstvo Publ., 1985. 224 p. (rus)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ростовцев, М.И. Помпеи за 1893-95 гг. / М.И. Ростовцев. - СПб., 1896. - 89 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Rostovtsev M.I. Pompei zа 1893–95 gg. [Pompeii in 1893–1895]. St-Petersburg, 1896. 89 p. (rus)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Сергеенко, М.Е. Помпеи / М.Е. Сергеенко. - М.; Л. : АН СССР, 1949. - 316 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sergeenko M.E. Pompei [Pompeii]. Мoscow, Leningrad: USSR Academy of Sciences, 1949. 316 p. (rus)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Шуази, О. История архитектуры: в 2 т. : пер. с франц. / О. Шуази. - 4-е изд. - М. : Изд-во В. Шевчук, 2005. - Т. 2. - 708 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Choisy A. Istoria arhitektury [Histoire De L'Architecture. Izd-vo Vsesoyuznoi akademii arkhitektury]. Мoscow: Shevchuk Publ., 2005. 708 p. (transl. from Fr.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">История интерьера. - Условия доступа : http://tehnologia.59442s003.edusite. ru/p12aa1.html</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Istoria interiera [History of interior]. Available at: http://tehnologia.59442s003.edusite.ru/ p12aa1.html/</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
