<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">vestniktgasu</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Вестник Томского государственного архитектурно-строительного университета</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Vestnik Tomskogo gosudarstvennogo arkhitekturno-stroitel'nogo universiteta. JOURNAL of Construction and Architecture</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1607-1859</issn><issn pub-type="epub">2310-0044</issn><publisher><publisher-name>Tomsk State University of Architecture and Building</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">vestniktgasu-30</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>СТРОИТЕЛЬНЫЕ КОНСТРУКЦИИ, ЗДАНИЯ И СООРУЖЕНИЯ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>BUILDING AND CONSTRUCTION</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>ВЛИЯНИЕ ОБЪЕМНЫХ ТЕПЛОПРОВОДНЫХ ВКЛЮЧЕНИЙ НА РАСЧЕТ ПРИВЕДЕННОГО СОПРОТИВЛЕНИЯ ТЕПЛОПЕРЕДАЧе ОГРАЖДАЮЩЕЙ КОНСТРУКЦИИ</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>THERMALLY CONDUCTIVE INCLUSIONS AFFECTING THE ANALYSIS OF REDUCED THERMAL WALL RESISTANCE</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Вязова</surname><given-names>ТАТЬЯНА ОЛЕГОВНА</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Vyazova</surname><given-names>TATIANA O.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">tatiana.vyazova@gmail.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Овсянников</surname><given-names>СЕРГЕЙ НИКОЛАЕВИЧ</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Ovsyannikov</surname><given-names>SERGEY N.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">ovssn@tsuab.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Томский государственный архитектурно-строительный университет</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Tomsk State University of Architecture and Building</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2015</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>21</day><month>02</month><year>2018</year></pub-date><volume>0</volume><issue>2</issue><fpage>130</fpage><lpage>134</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Вязова Т.О., Овсянников С.Н., 2018</copyright-statement><copyright-year>2018</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Вязова Т.О., Овсянников С.Н.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Vyazova T.O., Ovsyannikov S.N.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://vestnik.tsuab.ru/jour/article/view/30">https://vestnik.tsuab.ru/jour/article/view/30</self-uri><abstract><p>В современных стандартах теплозащиты рассмотрены основные положения методов расчета приведенного сопротивления теплопередаче, которые учитывают плоские, линейные и точечные теплопроводные включения. В работе дается сравнительный анализ результатов расчета приведенного сопротивления теплопередаче с построением двумерных и трехмерных температурных полей. Анализ результатов различных методов расчета приведенного сопротивления теплопередаче показал, что построение двумерных полей дает существенно заниженную картину распределения температуры и значение приведенного сопротивления теплопередаче ограждающей конструкции. Трехмерные поля описывают фактический размер теплопроводных включений и, следовательно, дают наиболее полную картину распределения температурных полей и значения приведенного сопротивления теплопередаче. При определении приведенного сопротивления теплопередаче следует учитывать объемные теплопроводные включения, сопротивление которых определяется посредством построения трехмерных температурных полей.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The paper presents the main concepts of the analysis of reduced thermal resistance taking into account flat, linear and point-like conductive inclusions. The paper gives a comparative analysis of the calculation results of educed thermal resistance and the construction of two- and three-dimensional temperature fields. The analysis of calculating results on the reduced thermal resistance shows that the construction of two-dimensional fields gives rather an underestimated picture of the temperature distribution and the reduced thermal resistance. Three-dimensional fields describe the actual size of thermally conductive inclusions and provide the most complete picture of the temperature field distribution and reduced thermal resistance. Thermally conductive inclusions should be taken into account in the analysis of reduced resistance which is acquired by the construction of three-dimensional temperature fields.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>теплопотери здания</kwd><kwd>сопротивление теплопередаче ограждающей конструкции</kwd><kwd>теплопроводные включения</kwd><kwd>температурные поля</kwd><kwd>heat loss</kwd><kwd>wall thermal resistance</kwd><kwd>thermally conductive inclusions</kwd><kwd>temperature fields</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Вязова, Т.О. Теплозащитные характеристики наружных стеновых панелей с теплопроводными включениями / Т.О. Вязова, С.Н. Овсянников // Строительные материалы. - 2013. - № 6. - С. 24-27.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ovsyannikov S.N., Vyazova T.O Teplozashchitnye kharakteristiki naruzhnykh stenovykh paneley s teploprovodnymi vklyucheniyami [Heat-shielding characteristics of exterior wall panels with thermally conductive inclusions]. Construction Materials. 2013. No. 6. Pр. 24–27. (rus)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кривошеин, А.Д. К вопросу о расчете приведенного сопротивления теплопередаче ограждающих конструкций / А.Д. Кривошеин, С.В. Федоров // Инженерно-строительный журнал. - 2010. - № 8. - С. 21-27.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Krivoshein A.D., Fedorov S.V. K voprosu o raschete privedennogo soprotivlenija teploperedache ograzhdajushhih konstrukcij [Towards the analysis of reduced thermal resistance]. Magazine of Civil Engineering. 2010. No. 8. Рр. 21–27. (rus)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Табунщиков, А.Д. Тепловая защита ограждающих конструкций зданий и сооружений / А.Д. Табунщиков, Д.Ю. Хромец, Ю.А. Матросов. - М. : Стройиздат,1986. - 382 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Tabunshhikov A.D., Hromec D.Ju., Matrosov Ju.A. Teplovaja zashhita ograzhdajushhih konstrukcij zdanij i sooruzhenij [Thermal protection of building walls]. Moscow : Stroyizdat Publ.,1986. 382 р. (rus)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Овсянников, С.Н. Сравнительный анализ расчетов двухмерных и трехмерных температурных полей ограждающей конструкции / С.Н. Овсянников, Т.О. Вязова // Сборник научных трудов по материалам Международной научно-практической конференции «Наука и образование в жизни современного общества». - Тамбов, 2013. - Ч. 8. - С. 90-92.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ovsyannikov S.N., Vyazova T.O Sravnitel'nyj analiz raschetov dvuhmernyh i trehmernyh temperaturnyh polej ograzhdajushhej konstrukcii [Comparative analysis of two- and threedimensional calculation of temperature fields of wall systems]. Proc. Int. Sci. Conf. 'Science and Education in Modern Society’, 2013. Pt. 8. Рр. 90–92. (rus)</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
