vestniktgasuВестник Томского государственного архитектурно-строительного университетаVestnik Tomskogo gosudarstvennogo arkhitekturno-stroitel'nogo universiteta. JOURNAL of Construction and Architecture1607-18592310-0044Tomsk State University of Architecture and Buildingvestniktgasu-29Research ArticleСТРОИТЕЛЬНЫЕ КОНСТРУКЦИИ, ЗДАНИЯ И СООРУЖЕНИЯBUILDING AND CONSTRUCTIONИССЛЕДОВАНИЕ ЭФФЕКТИВНОСТИ ПРИМЕНЕНИЯ ДОПОЛНИТЕЛЬНОГО ВИБРОДЕМПФИРОВАНИЯ ДЛЯ ПОВЫШЕНИЯ ЗВУКОИЗОЛЯЦИИ СОВРЕМЕННЫХ ОКОНTHE EFFICIENCY OF ADDITIONAL DAMPING FOR WINDOW SOUND INSULATION IMPROVEMENTПузанковАЛЕКСЕЙ НИКОЛАЕВИЧPuzankovALEKSEI N.cccp443@yandex.ruНижегородский государственный архитектурно-строительный университетРоссияNizhny Novgorod State University of Architecture and Civil EngineeringRussian Federation20152102201802119129Copyright © Пузанков А.Н., 20182018Пузанков А.Н.Puzankov A.N.Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.https://vestnik.tsuab.ru/jour/article/view/29

В статье представлены результаты исследований влияния дополнительного вибродемпфирования на звукоизоляцию современных оконных конструкций. Рассмотрены различные способы применения дополнительного вибродемпфирования. Подробно исследовано вибродемпфирование полосой непрозрачного материала по периметру остекления (краевое демпфирование). Доказана эффективность данного метода для повышения звукоизоляции однослойных и двойных светопрозрачных конструкций. Представлены основы для разработки теоретического расчета двойных ограждений с применением краевого демпфирования.

The paper presents the research results of additional damping for sound insulation used in the modern window design. Various methods of additional damping application are described herein. The paper also presents research results on damping with a nontransparent material strip applied around the perimeter of glazing (boundary damping). The efficiency of this method is shown for the sound insulation of single-and double-layer translucent structures. Also, basics for the theoretical calculation of double glazing with boundary damping are given in this paper.

звукоизоляцияоконные конструкциистеклопакетвибродемпфированиесамосогласование волновых полейsound insulationwindowsglazingdampingwave field self-consistencyReferencesLilly, J.G. Recent Advances in Acoustical Glazing / J.G. Lilly // Sound and Vibration. - 2004. - Pp. 8-11.Lilly J.G. Recent advances in acoustical glazing, Sound and Vibration, 2004. Pp. 8–11.Garg, N. Experimental investigations on sound insulation through single, double & triple window glazing for traffic noise abatement / N. Garg, O. Sharma, S. Maji // Journal of Scientific & Industrial Research. - 2011. - 70. - P. 471-478.Garg N., Sharma O., Maji S. Experimental investigations on sound insulation through single, double & triple window glazing for traffic noise abatement. Journal of Scientific & Industrial Research, 2011. No. 70. Pp. 471–478.Tadeu, A.J.B. Sound transmission through single, double and triple glazing. Experimental evaluation / A.J.B. Tadeu, D.M.R. Mateus // Applied Acoustics. - 2001. - 62. - P. 307-325.Tadeu A.J.B., Mateus D.M.R. Sound transmission through single, double and triple glazing. Experimental evaluation. Applied Acoustics, 2001. No. 62. Pp. 307–325.A compara ve study of sound transmission loss provided by glass, acrylic and polycarbonate / E.A. Khidir, Z. Harun, M.J.M. Nor, M. Razi. - Jurnal Teknologi. - 2013. - 60. - P. 1-4.Khidir E. A., Harun Z., Nor M.J.M., Razi M., A comparative study of sound transmission loss provided by glass, acrylic and polycarbonate. Jurnal Teknologi, 2013. No. 60, Pp. 1–4.Quirt, J. Sound transmission through windows I. Single and double glazing / J. Quirt // Journal of Acoustical Society of America. - 1982. - 72. - P. 834-844.Quirt J. Sound transmission through windows I. Single and double glazing. Journal of Acoustical Society of America, 1982. No. 72. Pp. 834–844.Снижение транспортного шума как основа благоприятной акустической среды жилища современных городов / В.Н. Бобылев, В.А. Тишков, Д.Л. Щеголев, Д.В. Мурыгин // Academia. Архитектура и строительство. - 2011. - № 5. - С. 120-127.Bobylev V. N., Tishkov V. A., Shchegolev D. L., Murygin D. V. Snizhenie transportnogo shuma kak osnova blagopriyatnoi akusticheskoi sredy zhilishcha sovremennykh gorodov [Reducing of traffic noise as a basis for favorable acoustic environment of modern urban dwelling]. Academia. Arkhitektura i stroitel'stvo. 2011. No. 5. Pp. 120–127. (rus)Шумозащитные мероприятия для зданий на примагистральных территориях городов / С.Н. Овсянников, А.С. Самохвалов, В.П. Мельник, М.С. Овсянников // Вестник Томского государственного архитектурно-строительного университета. - 2007. - № 1. - С. 64-74.Ovsyannikov S. N., Samokhvalov A. S., Mel'nik V. P., Ovsyannikov, M. S. Shumozashchitnye meropriyatiya dlya zdanii na primagistral'nykh territoriyakh gorodov [Noise-proof activities for buildings situated on trunk–road areas of cities]. Vestnik of Tomsk State University of Architecture and Building. 2007. No. 1. Pp. 64–74. (rus)Мурыгин, Д.В. Способы повышения звукоизоляции светопрозрачных ограждающих конструкций без значительного увеличения массы / Д.В. Мурыгин // Приволжский научный журнал. - 2009. - № 1. - С. 25-28.Murygin D.V. Sposoby povysheniya zvukoizolyatsii svetoprozrachnykh ograzhdayushchikh konstruktsii bez znachitel'nogo uvelicheniya massy [Ways to improve the sound insulation of translucent walling without a significant increase in weight]. Privolzhsky Scientific Journal. 2009. No. 1. Pp. 25–28. (rus)Кочкин, А.А. Звукоизоляция слоистых вибродемпфированных элементов светопрозрачных ограждающих конструкций / А.А. Кочкин // Строительные материалы. - 2012. - № 6. - С. 40-41.Kochkin A.A. Zvukoizolyatsiya sloistykh vibrodempfirovannykh elementov svetoprozrachnykh ograzhdayushchikh konstruktsii [Soundproofing of damped elements of layered translucent walling]. Construction Materials. 2012. No. 6. Pp. 40–41. (rus)Звукоизоляция и звукопоглощение / Г.Л. Осипов, В.Н. Бобылев, В.А. Тишков [и др.]. - М. : АСТ : Астрель, 2004. - 450 с.Osipov G.L., Bobylev V.N., Tishkov V.A., et al. Zvukoizolyatsiya i zvukopogloshchenie [Sound insulation and sound absorption]. Moscow : AST Publ., 2004. 450 p.Пузанков, А.Н. Исследование эффекта краевого демпфирования светопрозрачных ограждений на их звукопроницаемость / А.Н Пузанков, Д.Л. Щеголев // Строительные материалы. - 2012. - № 6. - С. 38-39.Puzankov A.N., Shchegolev D.L. Issledovanie effekta kraevogo dempfirovaniya svetoprozrachnykh ograzhdenii na ikh zvukopronitsaemost' [The boundary damping effect on translucent structure sound transmission]. Construction Materials. 2012. No. 6. Pp. 38–39. (rus)

The authors declare that there are no conflicts of interest present.