<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">vestniktgasu</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Вестник Томского государственного архитектурно-строительного университета</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Vestnik Tomskogo gosudarstvennogo arkhitekturno-stroitel'nogo universiteta. JOURNAL of Construction and Architecture</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1607-1859</issn><issn pub-type="epub">2310-0044</issn><publisher><publisher-name>Tomsk State University of Architecture and Building</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.31675/1607-1859-2026-28-4-120-130</article-id><article-id custom-type="edn" pub-id-type="custom">HKSDBU</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">vestniktgasu-2578</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>АРХИТЕКТУРА И ГРАДОСТРОИТЕЛЬСТВО</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>ARCHITECTURE AND URBAN PLANNING</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Технологические приемы реставрации кирпичной кладки исторических зданий в условиях континентального климата на примере города Оренбурга</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Masonry Restoration of Historic Buildings in Continental Climatic Conditions: The Orenburg Case Study</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Гурьева</surname><given-names>В. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Gurieva</surname><given-names>V. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Виктория Александровна Гурьева, докт. техн. наук, профессор, зав. кафедрой</p><p>460018; пр. Победы, 13; Оренбург</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Viktoria A. Gurieva, DSc, Professor, Head of the Department</p><p>460018; 13, Pobedy Ave.; Orenburg</p></bio><email xlink:type="simple">victoria-gurieva@rambler.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Блинкова</surname><given-names>Ю. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Blinkova</surname><given-names>Yu. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Юлия Владимировна Блинкова, канд. архитектуры, доцент</p><p>460018; пр. Победы, 13; Оренбург</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Yulia V. Blinkova, PhD, A/Professor</p><p>460018; 13, Pobedy Ave.; Orenburg</p></bio><email xlink:type="simple">yum.klimova@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Сагандыков</surname><given-names>Д. М.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Sagandykov</surname><given-names>D. M.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Диас Муслимович Сагандыков, аспирант</p><p>460018; пр. Победы, 13; Оренбург</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Dias M. Sagandykov, Research Assistant</p><p>460018; 13, Pobedy Ave.; Orenburg</p></bio><email xlink:type="simple">diasasgolt@gmail.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Оренбургский государственный университет</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Orenburg State University</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2026</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>02</day><month>09</month><year>2026</year></pub-date><volume>28</volume><issue>4</issue><fpage>120</fpage><lpage>130</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Гурьева В.А., Блинкова Ю.В., Сагандыков Д.М., 2026</copyright-statement><copyright-year>2026</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Гурьева В.А., Блинкова Ю.В., Сагандыков Д.М.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Gurieva V.A., Blinkova Y.V., Sagandykov D.M.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://vestnik.tsuab.ru/jour/article/view/2578">https://vestnik.tsuab.ru/jour/article/view/2578</self-uri><abstract><sec><title>   Актуальность</title><p>   Актуальность. Историческая застройка Оренбурга конца XIX – начала XX вв. включает здания, где фасадная керамическая кирпичная кладка совмещает конструктивную и архитектурно-декоративную функции. Утрата такого материала снижает эксплуатационную надежность, нарушает подлинность исторической ткани и ослабляет выразительность фасадов. В условиях континентального климата основными факторами разрушения выступают ветро-дождевое увлажнение, циклы увлажнения и высыхания, переходы температуры через 0 °C и морозно-солевое воздействие.</p><p>   Цель – определить наиболее эффективный метод реставрации фасадной кирпичной кладки исторических зданий г. Оренбурга, а также показать его применение на примере конкретного объекта.</p></sec><sec><title>   Материалы и методы</title><p>   Материалы и методы. Исследование основано на историко-архивных сведениях, материалах ранее выполненных ремонтно-реставрационных работ, обмерах, фотофиксации, натурных наблюдениях и визуальном обследовании фасадов с картированием дефектов.</p><p>   Методическую основу составил климато-экспозиционный подход, предусматривающий формирование климатической карточки объекта, соотнесение дефектов с механизмами увлажнения и охлаждения, выбор консервативных способов вмешательства и последующий сезонный мониторинг.</p></sec><sec><title>   Результаты</title><p>   Результаты. Установлено, что наиболее уязвимыми участками исторической кирпичной кладки являются зоны водоотвода и примыканий, где климатическая нагрузка проявляется через переувлажнение, высолы, выкрашивание кирпича, эрозию швов и локальные разрушения. Для рассматриваемого объекта предложена последовательность вмешательства: восстановление водоотвода и узлов примыкания, ремонт швов совместимыми растворами, локальная докомпоновка и вычинка кирпича, а также усиление и инъекционноеукрепление при необходимости.</p></sec><sec><title>   Выводы</title><p>   Выводы. Долговечность реставрационных решений для исторических кирпичных зданий Оренбурга определяется регулированием влагорежима кладки. Наиболее обоснованная технологическая схема включает устранение причин водопоступления, выполнение работ по швам и докомпоновкам в периоды устойчивых положительных температур и сезонный контроль после снеготаяния, дождливого периода и зимнего сезона.</p></sec></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>   The historic development of the City of Orenburg dates from the late 19th and early 20th centuries and includes buildings whose ceramic façades perform both structural and architectural-decorative functions. Deterioration and loss of this material compromise the operational reliability of buildings, undermine the authenticity of the history, and diminish the architecturalexpression of façades. Under continental climatic conditions, the principal deterioration factors include wind-driven rain, wetting–drying cycles, temperature fluctuations across 0 °C, and frost- and salt-induced damages.</p><sec><title>   Purpose</title><p>   Purpose: The aim of this work of is to identify the most effective method for restoring the façade brickwork of historic buildings in Orenburg and demonstrate its application.</p></sec><sec><title>   Methodology/approach</title><p>   Methodology/approach: The study draws on historical and archival records, documentation from previous repair and restoration projects, field measurements, photographic documentation, on-site observations, and visual surveys of façades with defect mapping. The methodological framework is based on a climate and exposure approach, involving the preparation of a climate profile for the building, defect correlation with moisture and cooling mechanisms, selection of conservative intervention techniques, and subsequent seasonal monitoring.</p></sec><sec><title>   Research findings</title><p>   Research findings: The most vulnerable areas of historic brickwork are drainage zones and junction details, where the climatic exposure results in excess moisture accumulation, efflorescence, brick deterioration, erosion of mortar joints, and localized damage. The following sequence of interventions is proposed: restoration of drainage systems and junctions, repointing with compatible mortars, localized completion and replacement of damaged brickwork and, where necessary, structural strengthening and injection consolidation.</p></sec><sec><title>   Value</title><p>   Value: The durability of restoration solutions for historical brick buildings in Orenburg depends on the effective management of masonry moisture. The most appropriate approach includes eliminating water penetration sources, repairing mortar joints and damaged brickwork at consistently above-freezing temperatures, and conducting seasonal inspections after snowmelt,heavy rainfall, and winter season.</p></sec></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>реставрация кирпичной кладки</kwd><kwd>лицевой кирпич</kwd><kwd>ветро-дождевое увлажнение</kwd><kwd>индекс косого дождя</kwd><kwd>континентальный климат</kwd><kwd>историческая архитектура Оренбурга</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>masonry restoration</kwd><kwd>facing brick</kwd><kwd>wind-driven rain</kwd><kwd>continental climate</kwd><kwd>historical architecture</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Гурьева, В.А., Андреева, Ю.Е. Развитие производства керамического кирпича в Оренбургской области // Университетский комплекс как региональный центр образования, науки и культуры. Оренбург : Оренбургский государственный университет, 2017. С. 675–678. ISBN 978-5-7410-1639-8.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Guryeva, V.A., Andreeva, Yu.E. Development of ceramic brick production in the Orenburg region. In: The University Complex as a Regional Center for Education, Science, and Culture. Orenburg: Orenburg State University, 2017. Pp. 675–678. ISBN 978-5-7410-1639-8. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Климова, Ю.В., Одинцов, А.Р. Реставрация кирпичной кладки на объектах культурного наследия Оренбурга // Жилищное строительство. 2024. № 3. С. 66–70. DOI: 10.31659/0044-4472-2024-3-66-70</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Klimova, Yu.V., Odintsov, A.R. Restoration of Brick Masonry of Cultural Heritage in Orenburg. Zhilishchnoe stroitel'stvo. 2024; (3): 66–70. DOI: 10.31659/0044-4472-2024-3-66-70 (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Сулейманов, А.М., Хабибулина, А.Г., Петров, А.С. Проблема эрозии фасадов исторических зданий от воздействий косого дождя // Известия Казанского государственного архитектурно-строительного университета. 2023. № 3 (65). С. 214–224. DOI: 10.52409/20731523_2023_3_214. EDN: SPMYCE</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Suleymanov, A.M., Khabibulina, A.G., Petrov, A.S. Erosion of Historical Building Facades under Wind-driven Rain Exposure. Izvestiya Kazanskogo gosudarstvennogo arkhitekturno-stroitel'nogo universiteta. 2023; 3(65): 214–224. DOI: 10.52409/20731523_2023_3_214. EDN: SPMYCE (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Горшков, Р.А., Корниенко, С.В. Влияние климата и наружной штукатурки на влажностный режим каменных стен // Вестник МГСУ. 2024. Т. 19. Вып. 6. С. 971–981. DOI: 10.22227/1997-0935.2024.6.971-981. EDN: MATOQI</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gorshkov, R.A., Kornienko, S.V. Influence of Climate and External Plaster on Moisture of Stone Walls. Vestnik MGSU. 2024; 19(6): 971–981. DOI: 10.22227/1997-0935.2024.6.971-981. EDN: MATOQI (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Желдаков, Д.Ю., Пономарев, О.И., Минасян, А.А., Турсуков, С.А. Оценка долговечности кирпичных и каменных конструкций при проведении инженерных изысканий // Вестник НИЦ «Строительство». 2023. № 1 (36). С. 27–40. DOI: 10.37538/2224-9494-2023-1(36)-27-40. EDN: ZFIKOG</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Zheldakov, D.Yu., Ponomarev, O.I., Minasyan, A.A., Tursukov, S.A. Durability Assessment of Brick and Stone Structures During Engineering Surveys. Vestnik NITs ‘Stroitel'stvo’. 2023; 1(36): 27–40. DOI: 10.37538/2224-9494-2023-1(36)-27-40. EDN: ZFIKOG (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Proietti, N., Calicchia, P., Colao, F., Simone, S.D. Moisture Damage in Ancient Masonry: A Multidisciplinary Approach for In Situ Diagnostics // Minerals. 2021. V. 11. № 4. Art. 406. DOI: 10.3390/min11040406</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Proietti, N., Calicchia, P., Colao, F., et al. Moisture Damage in Ancient Masonry: A Multidisciplinary Approach for In Situ Diagnostics. Minerals. 2021; 11(4): 406. DOI: 10.3390/min11040406</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Хабибулина, А.Г., Сулейманов, А.М., Бабенко, Р.Н. Фасады исторических зданий с каменной кладкой : обзор методов и способов реставрации // Известия Казанского государственного архитектурно-строительного университета. 2023. № 4 (66). С. 96–108. DOI: 10.52409/20731523_2023_4_96. EDN: HKFLOE</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Khabibulina, A.G., Suleymanov, A.M., Babenko, R.N. Facades of Historical Buildings with Masonry : A Review of Restoration Methods. Izvestiya Kazanskogo gosudarstvennogo arkhitekturno-stroitel'nogo universiteta. 2023; 4(66): 96–108. DOI: 10.52409/20731523_2023_4_96. EDN: HKFLOE (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Оноприенко, Н.Н., Сальникова, О.Н. К вопросу разработки отечественных реставрационных материалов для памятников архитектуры // Вестник Белгородского государственного технологического университета им. В.Г. Шухова. 2023. № 3. С. 19–33. DOI: 10.34031/2071-7318-2022-8-3-19-33</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Onoprienko, N.N., Salnikova, O.N. On the Development of Domestic Restoration Materials for Architectural Monuments. Vestnik Belgorodskogo gosudarstvennogo tekhnologicheskogo universiteta im. V.G. Shukhova. 2023(3): 19–33. DOI: 10.34031/2071-7318-2022-8-3-19-33 (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Хаджишалапов, Г.Н., Батаева, П.Д., Батаева, Х.М., Батаев, А.Д. Ремонтно-реставрационный раствор на основе гидравлической строительной извести // Вестник Дагестанского государственного технического университета. Технические науки. 2025. Т. 52. № 2. С. 227–234. DOI: 10.21822/2073-6185-2025-52-2-227-234</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Khadzhishalapov, G.N., Bataeva, P.D., Bataeva, Kh.M., Bataev, A.D. Repair and Restoration Mortar Based on Hydraulic Construction Lime. Vestnik Dagestanskogo gosudarstvennogo tekhnicheskogo universiteta. Tekhnicheskie nauki. 2025; 52(2): 227–234. DOI: 10.21822/2073-6185-2025-52-2-227-234 (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Balksten, K., Strandberg-de Bruijn, P. Understanding Deterioration due to Salt and Ice Crystallization in Scandinavian Massive Brick Masonry // Heritage. 2021. V. 4. № 1. P. 349–370. DOI: 10.3390/heritage4010022</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Balksten, K., Strandberg-de Bruijn, P. Understanding Deterioration due to Salt and Ice Crystallization in Scandinavian Massive Brick Masonry. Heritage. 2021; 4(1): 349–370. DOI: 10.3390/heritage4010022</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
