<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">vestniktgasu</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Вестник Томского государственного архитектурно-строительного университета</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Vestnik Tomskogo gosudarstvennogo arkhitekturno-stroitel'nogo universiteta. JOURNAL of Construction and Architecture</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1607-1859</issn><issn pub-type="epub">2310-0044</issn><publisher><publisher-name>Tomsk State University of Architecture and Building</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.31675/1607-1859-2026-28-4-86-102</article-id><article-id custom-type="edn" pub-id-type="custom">DRXZSG</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">vestniktgasu-2576</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>АРХИТЕКТУРА И ГРАДОСТРОИТЕЛЬСТВО</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>ARCHITECTURE AND URBAN PLANNING</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Архитектурно-планировочная концепция внедрения вертикальных ферм в жилье</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Architectural and Planning Concept for the Implementation of Vertical Farms in Housing</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Фигура</surname><given-names>А. К.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Figura</surname><given-names>A. K.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Анатолий Кириллович Фигура, бакалавр</p><p>420043; ул. Зеленая, 1; Казань</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Anatoly K. Figura, Student</p><p>420043; 1, Zelenaya Str.; Kazan</p></bio><email xlink:type="simple">figura.anatoly@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Ахтямова</surname><given-names>Р. Х.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Akhtyamova</surname><given-names>R. Kh.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Резеда Хакимовна Ахтямова, доцент</p><p>420043; ул. Зеленая, 1; Казань</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Rezeda Kh. Akhtyamova, A/Professor</p><p>420043; 1, Zelenaya Str.; Kazan</p></bio><email xlink:type="simple">rezeda.akhtiamova@gmail.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Казанский государственный архитектурно-строительный университет</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Kazan State University of Architecture and Engineering</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2026</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>02</day><month>09</month><year>2026</year></pub-date><volume>28</volume><issue>4</issue><fpage>86</fpage><lpage>102</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Фигура А.К., Ахтямова Р.Х., 2026</copyright-statement><copyright-year>2026</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Фигура А.К., Ахтямова Р.Х.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Figura A.K., Akhtyamova R.K.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://vestnik.tsuab.ru/jour/article/view/2576">https://vestnik.tsuab.ru/jour/article/view/2576</self-uri><abstract><sec><title>   Актуальность</title><p>   Актуальность. Урбанизация, климатические изменения и нестабильность продовольственных цепочек требуют внедрения локальных агропроизводственных объектов в структуру жилой застройки. В отечественной науке отсутствуют адаптированные к российским нормативам и климату архитектурно-планировочные модели интеграции вертикальных ферм в жилые дома.</p></sec><sec><title>   Цель</title><p>   Цель. Разработка архитектурно-планировочной концепции интеграции вертикальных ферм в жилой дом, включающей типологическую классификацию, систему оценочных критериев и типовые планировочные решения.</p></sec><sec><title>   Материалы и методы</title><p>   Материалы и методы. Проведен сравнительный анализ более 15 реализованных зарубежных проектов, систематизированы варианты размещения, выполнена оценка нормативных и климатических аспектов, разработаны модульные планировочные решения.</p></sec><sec><title>   Результаты</title><p>   Результаты. Выявлено 6 типов размещения вертикальных ферм (крыша, стилобат, подземный паркинг, наземный паркинг, фасад, жилая ячейка). Разработана система количественных и качественных критериев оценки архитектурно-градостроительного потенциала. Предложены минимальный универсальный агроблок, типовая компоновка фермы с магазином (горизонтальная и вертикальная) и планировочная модель «квартира-ферма» на типовом этаже. Сформулированы рекомендации для умеренного и резко континентального/арктического климата России.</p></sec><sec><title>   Выводы</title><p>   Выводы. Предложенная концепция позволяет проектировать вертикальные фермы в составе жилых домов с учетом российской специфики, обеспечивая продовольственную независимость, социальную активацию и устойчивость городской среды.</p></sec></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>   Urbanization, climate change, and food supply chain instability necessitate the integration of local agricultural production facilities into residential buildings. Russian science lacks architectural and planning models for integrating vertical farms into housing that account for local regulations and climate.</p><sec><title>   Purpose</title><p>   Purpose: The aim of the study is to develop an architectural planning concept for integrating vertical farms into residential buildings, including a typological classification, evaluation criteria, and standard planning solutions.</p></sec><sec><title>   Methodology</title><p>   Methodology: Comparative analysis of over 15 implemented foreign projects, systematization of placement options, assessment of structural, regulatory, and climatic aspects, development of modular planning solutions.</p></sec><sec><title>   Research findings</title><p>   Research findings: Six types of vertical farm placement are identified (roof, stylobate, underground parking, ground parking, facade, residential unit). A system of quantitative and qualitative criteria is developed to evaluate the architectural and urban planning potential. A minimal universal agro-block (1.2×3.0 m), typical farm-store layouts (horizontal and vertical), and theapartment-farm model based on a standard floor are proposed. Differentiated design recommendations are formulated for temperate and sharply continental/arctic climate of Russia.</p></sec><sec><title>   Value</title><p>   Value: The proposed concept enables the design of vertical farms within residential buildings tailored to Russian conditions, enhancing food independence, social activation, and urban sustainability.</p></sec></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>вертикальные фермы</kwd><kwd>архитектурно-планировочная концепция</kwd><kwd>агроблок</kwd><kwd>гидропоника</kwd><kwd>устойчивое развитие</kwd><kwd>городское сельское хозяйство</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>vertical farm</kwd><kwd>architectural and planning concept</kwd><kwd>agro-block</kwd><kwd>hydroponics</kwd><kwd>sustainable development</kwd><kwd>urban agriculture</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Абдуллаев, А.М., Землянский, Д.Ю., Куликов, Д.А., Медведникова, Д.М., Чуженькова, В.А. Городское сельское хозяйство как новый инструмент развития городов и пригородных территорий // Оригинальные исследования. 2019. № 12. С. 63–75. EDN: CAMTCC</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Abdullaev, A.M., Zemlyansky, D.Yu., Kulikov, D.A., Medvednikova, D.M., Chuzhenkova, V.A. Urban Agriculture as a New Development Tool for Cities and Suburban. Original'nye issledovaniya, 2019; (12): 63–75. EDN: CAMTCC (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Буторина, Д.А., Ахтямов, И.И. Объект городского фермерства как новое общественное пространство в современной России // Известия Казанского государственного архитектурно-строительного университета. 2022. № 4 (62). С. 163–176. DOI: 10.52409/20731523_2022_4_163. EDN: VTAGZC</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Butorina, D.A., Akhtyamov, I.I. Urban Farming as a New Public Space in Modern Russia. Izvestiya Kazanskogo gosudarstvennogo arkhitekturno-stroitel'nogo universiteta. 2022; 4(62): 163–176. DOI: 10.52409/20731523_2022_4_163. EDN: VTAGZC (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Despommier, D.D. The New City: How to Build Our Sustainable Urban Future. New York : Columbia University Press, 2023. 216 p. ISBN 978-0-231-21909-9.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Despommier, D.D. The New City: How to Build Our Sustainable Urban Future. New York: Columbia University Press, 2023. 216 p. ISBN 978-0-231-21909-9.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бородин, К.Г., Фролова, Е.Ю., Задорожная, Е.А. Инновационные аграрные технологии в городах: зарубежные и российские сити-фермы // Никоновские чтения. 2021. № 26. С. 195–199. EDN: YNUALG</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Borodin, K.G., Frolova, E.Yu., Zadorozhnaya, E.A. Innovative Agricultural Technologies in Cities: Foreign and Russian City Farms. Nikonovskie chteniya. 2021; (26): 195–199. EDN: YNUALG (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Быкова, Г.И., Иванова, Е.И., Косточкина, О.В., Голубева, Т.П. Сельское хозяйство в современном городе в условиях урбанизации. Приемы введения сельскохозяйственных объектов в ткань города // Землеустройство, кадастр и мониторинг земель. 2022. № 9. С. 592–596. DOI: 10.33920/sel-04-2209-04. EDN: EDFTMK</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bykova, G.I., Ivanova, E.I., Kostochkina, O.V., Golubeva, T.P. Agriculture in Modern Urbanized City: Integration of Agricultural Objects. Zemleustroistvo, kadastr i monitoring zemel', 2022; (9): 592–596. DOI: 10.33920/sel-04-2209-04. EDN: EDFTMK (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бикташев, А.И., Коломина, А.И., Краснобаев, И.В. Городские агрофермы как новый тип общественного пространства: совмещение производственного и средообразующего аспектов // Известия Казанского государственного архитектурно-строительного университета. 2019. № 1 (47). С. 46–54. EDN: WHHGRH</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Biktashev, A.I., Kolomina, A.I., Krasnobaev, I.V. Urban Agrofarms as a New Type of Public Space: Combining Productive and Environmental Aspects. Izvestiya Kazanskogo gosudarstvennogo arkhitekturno-stroitel'nogo universiteta. 2019; 1(47): 46–54. EDN: WHHGRH (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Журавлёва, Л.А. Сити-фермерство как перспективное направление развития агропроизводства. Москва, 2021. 159 с. ISBN 978-5-4365-5971-1.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Zhuravleva, L.A. City Farming as a Promising Direction for Agricultural Development. Moscow, 2021. 159 p. ISBN 978-5-4365-5971-1. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Сапрыкина, Н.А. Формирование экоустойчивого пространства обитания будущего: теория, практика, перспективы. Москва : КУРС, 2021. 288 с. ISBN 978-5-907228-56-6.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Saprykina, N.A. Formation of Eco-Sustainable Living Environment of the Future: Theory, Practice, Prospects. Moscow: “KURS”, 2021. 288 p. ISBN 978-5-907228-56-6. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Осипова, Е.В., Айдарова, Г.Н., Куприянов, В.Н., Мирсаяпов, И.Т. Принципы организации жилой архитектурной среды в условиях постпандемийных изменений // Известия Казанского государственного архитектурно-строительного университета. 2023. № 1 (63). С. 61–73. DOI: 10.52409/20731523_2023_1_61</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Osipova, E.V., Aidarova, G.N., Kupriyanov, V.N., Mirsayapov, I.T. Principles for Organizing the Residential Architectural Environment in the Context of Post-pandemic Changes. Izvestiya Kazanskogo gosudarstvennogo arkhitekturno-stroitel'nogo universiteta. 2023; 1(63): 61–73. DOI: 10.52409/20731523_2023_1_61</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Аширова, М.В., Айдарова, Г.Н. Архитектура быстрого реагирования: концепция временного мобильного жилья в условиях чрезвычайных ситуаций // Известия Казанского государственного архитектурно-строительного университета. 2016. № 2 (36). С. 17–22.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ashirova, M.V., Aidarova, G.N. Rapid-response Architecture: A Concept for Temporary Mobile Housing in Emergency Situations. Izvestiya Kazanskogo gosudarstvennogo arkhitekturno-stroitel'nogo universiteta. 2016; 2(36): 17–22. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Хафизов, Р.Р., Шигабутдинова, Э.Р. Применение принципов адаптивной архитектуры в различных контекстах : обзор литературных источников // Архитектура. Реставрация. Дизайн. Урбанистика. 2023. Вып. 1. С. 45–53.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Khafizov, R.R., Shigabutdinova, E.R. Application of Adaptive Architecture Principles in Various Contexts : A Review of the Literature. Arkhitektura. Restavratsiya. Dizain. Urbanistika. 2023; (1): 45–53. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Хафизов, Р.Р., Фадеева, А.Д. Эссе на тему: «Многотиповая жилая среда» // Архитектура. Реставрация. Дизайн. Урбанистика. 2023. № 1 (1). С. 42–47. EDN: LPXBYE</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Khafizov, R.R., Fadeeva, A.D. A Diverse Residential Environment. Essay Arkhitektura. Restavratsiya. Dizain. Urbanistika. 2023; 1(1): 42–47. EDN: LPXBYE (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Буштец, Д.В., Забрускова, М.Ю. Система общественных пространств на бывших промышленных территориях в срединной зоне города Казани // Известия Казанского государственного архитектурно-строительного университета. 2019. № 1 (47). С. 55–61. EDN: ZCTFDN</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bushtets, D.V., Zabruskova, M.Yu. Public Space System on Former Industrial Sites of Kazan. Izvestiya of Kazan State University of Architecture and Engineering. 2019; 1(47): 55–61. EDN: ZCTFDN (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Орлова, Н.Г. Идентичность индустриальных городов России и СНГ в эпоху глобализации: анализ и методы сохранения // Известия Казанского государственного архитектурно-строительного университета. 2023. № 4 (69). С. 214–225. DOI: 10.48612.69.19</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Orlova, N.G. Identity of Industrial Cities in Russia and CIS Countires in the Era of Globalization: Analysis and Methods of Preservation. Izvestiya Kazanskogo gosudarstvennogo arkhitekturno-stroitelnogo universiteta. 2023; 4(69): 214–225. DOI: 10.48612.69.19 (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Надырова, Х.Г., Сайфуллина, Л.Ш., Куприянов, В.Н., Мирсаяпов, И.Т., Будкевич, Н.М., Юсупова, К.Р. Актуализация эффективных стратегий по преобразованию индустриального наследия // Известия Казанского государственного архитектурно-строительного университета. 2023. № 1 (63). С. 114–127. DOI: 10.52409/20731523_2023_1_114</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Nadyrova, Kh.G., Saifullina, L.Sh., Kupriyanov, V.N., Mirsayapov, I.T., Budkevich, N.M., Yusupova, K.R. Updating Effective Strategies for the Transformation of Industrial Heritage. Izvestiya Kazanskogo gosudarstvennogo arkhitekturno-stroitelnogo universiteta. 2023; 1(63): 114–127. DOI: 10.52409/20731523_2023_1_114 (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Хафизов, Р.Р., Бажитов, О.В. Подходы к формообразованию жилой застройки приречных территорий // Архитектура. Реставрация. Дизайн. Урбанистика. 2024. Вып. 3. С. 32–40.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Khafizov, R.R., Bazhitov, O.V. Approaches to Residential Development on Riverside Territories. ARDU, 2024; (3): 32–40. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
