Статья посвящена истории становления и развития садово-паркового искусства Китая со времен правления династии Чжоу (1122-770 гг. до н. э.) по настоящее время. Показано, что в течение трех тысячелетий произошла эволюция во взглядах китайских художников и ландшафтных зодчих на роль природы в жизни человека и общества. Природа (Небо, Земля) и Человек стали рассматриваться как полноправные союзники, способные жить в гармоничном единстве друг с другом. В эпоху Средневековья рукотворные сады, ставшие более совершенными художественными интерпретациями природного ландшафта, стали служить местом, где человек совершенствовал свою душу и тело, наслаждался созерцанием красоты окружающего мира. В процессе развития ландшафтного зодчества в Китае появилось несколько разновидностей садов и парков. Рассмотрены их основные отличительные признаки.
The paper is devoted to the history of the formation and development of landscape architecture in China from Zhou dynasty government (1122-770 BC.) to the present days. It is shown, that during three millennia the evolution occurred in views of Chinese artists and landscape architects on the role of nature in human life and society. Nature (Heaven, Earth) and Man were considered as full allies able to live in a harmonious unity with each other. In the Middle Ages, the man-made gardens became more sophisticated art interpretations of natural landscape and served as a place where a man improved his body and soul, enjoyed the beauty of surrounding world. During the development of landscape architecture in China, several types of gardens and parks appeared, including Imperial parks, parks of scientists and private estate gardens. Their main distinguishing characteristics are presented in the paper.
The authors declare that there are no conflicts of interest present.