<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">vestniktgasu</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Вестник Томского государственного архитектурно-строительного университета</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Vestnik Tomskogo gosudarstvennogo arkhitekturno-stroitel'nogo universiteta. JOURNAL of Construction and Architecture</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1607-1859</issn><issn pub-type="epub">2310-0044</issn><publisher><publisher-name>Tomsk State University of Architecture and Building</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.31675/1607-1859-2026-28-1-222-237</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">vestniktgasu-2353</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ТЕПЛОСНАБЖЕНИЕ, ВЕНТИЛЯЦИЯ, КОНДИЦИОНИРОВАНИЕ ВОЗДУХА, ГАЗОСНАБЖЕНИЕ И ОСВЕЩЕНИЕ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>HEATING, VENTILATION, AIR CONDITIONING (HVAC), LIGHTING SYSTEMS AND GAS NETWORKS</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Роль трансмиссионного теплообмена зданий с грунтовыми основаниями в формировании теплового микроклимата помещений в реальных внешних метеорологических условиях</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Transmission Heat Exchange of Buildings on Soil Foundations in Indoor Microclimate in Real External Meteorological Conditions</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Левин</surname><given-names>Е. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Levin</surname><given-names>E. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Левин Евгений Владимирович, канд. физ.-мат. наук, гл. научный сотрудник</p><p>127238, г. Москва, Локомотивный проезд, 21</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Evgeny V. Levin, PhD, Chief Researcher</p><p>21, Lokomotivnyi Ave., 127238, Moscow</p></bio><email xlink:type="simple">evlev@list.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Окунев</surname><given-names>А. Ю.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Okunev</surname><given-names>A. Yu.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Окунев Александр Юрьевич, канд. физ.-мат. наук, гл. научный сотрудник</p><p>127238, г. Москва, Локомотивный проезд, 21</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Alexander Yu. Okunev, PhD, Chief Researcher</p><p>21, Lokomotivnyi Ave., 127238, Moscow</p></bio><email xlink:type="simple">okunevay@gmail.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Научно-исследовательский институт строительной физики Российской академии архитектуры и строительных наук</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Research Institute of Building Physics RAACS</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2026</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>10</day><month>03</month><year>2026</year></pub-date><volume>28</volume><issue>1</issue><fpage>222</fpage><lpage>237</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Левин Е.В., Окунев А.Ю., 2026</copyright-statement><copyright-year>2026</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Левин Е.В., Окунев А.Ю.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Levin E.V., Okunev A.Y.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://vestnik.tsuab.ru/jour/article/view/2353">https://vestnik.tsuab.ru/jour/article/view/2353</self-uri><abstract><sec><title>Актуальность</title><p>Актуальность. Одной из задач при строительстве и эксплуатации жилых и общественных зданий является обеспечение нормативных требований к тепловому микроклимату помещений. Его текущее состояние зависит от теплообмена здания с внешней средой и от используемого климатического оборудования. При этом теплообмен с внешней средой зависит от постоянно меняющихся внешних условий: температуры воздуха, прямой и рассеянной солнечной радиации, лучистого теплообмена с окружающими объектами, а также от нестационарного теплопереноса через грунтовые основания. Все это необходимо учитывать при эксплуатации инженерных климатических систем с целью обеспечения требуемых показателей теплового микроклимата помещений.</p></sec><sec><title>Цель работы</title><p>Цель работы: сравнение теплопотерь в течение годового цикла эксплуатации здания через ограждающие конструкции помещений, контактирующих и не контактирующих с грунтовыми основаниями. Задачей данных исследований являлось определение вклада величины теплопотерь через грунтовые основания в общие теплопотери через несветопрозрачные ограждающие конструкции.</p></sec><sec><title>Методы</title><p>Методы. Исследования проведены постановкой вычислительных экспериментов с определением нестационарных величин теплообмена помещений с окружающей средой. Использована краевая задачи нестационарного теплопереноса, записанная в параметрическом виде и содержащая варьируемые критерии подобия.</p></sec><sec><title>Результаты</title><p>Результаты. Исследования выполнены с использованием архивных метеорологических данных для г. Москвы за 2011 г. Установлено влияние теплообмена с грунтовым основанием на общий нестационарный теплообмен помещения для различных календарных сезонов, а также для различной ориентации наружной ограждающей конструкции помещения по сторонам света. Показано, что контакт помещения с грунтовым основанием приводит к увеличению средних за календарные сезоны теплопотерь, причем независимо от ориентации по сторонам света и параметров ограждающих конструкций. Минимальное увеличение относительных тепловых потерь (не более 18 %) имеет место зимой. Максимальное влияние контакта помещений с грунтовым основанием имеет место в летний период. Теплопотери по сравнению с не контактирующими с грунтом помещениями увеличиваются до 4 раз, и в зависимости от типа ограждающей конструкции на южном фасаде они могут оказаться до 2 раз выше, чем на северном. Для помещений, контактирующих с грунтовыми основаниями, средние за сезоны амплитуды суточных изменений теплопотерь снижаются для всех типов ограждающих конструкций.</p></sec></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>One of the tasks in the construction and operation of residential and public buildings is to meet the requirements for indoor microclimate. Current thermal microclimate depends on the building heat exchange with the external environment and on the climate control equipment. At the same time, the heat exchange with the external environment depends on constantly changing external conditions: air temperature, direct and diffuse solar radiation, radiant heat exchange with surrounding objects, and non-stationary heat transfer through ground foundations. All this must be taken into account by engineering climate systems in order to ensure rooms with the appropriate microclimate.</p><sec><title>Purpose</title><p>Purpose: The purpose of the work is to compare annual heat losses of a building through enclosing structures of rooms, both in and not in contact with ground foundations, determine the contribution of heat loss through soil foundations to overall heat losses through opaque enclosing structures.</p></sec><sec><title>Methodology</title><p>Methodology: The studies include computational experiments to determine an unsteady indoor heat transfer quantities in the surrounding environment. The unsteady heat transfer boundary problem is expressed in parametric form and contains variable similarity criteria.</p></sec><sec><title>Research findings</title><p>Research findings: Indoor studies are conducted at various parameters, using archival meteorological data for Moscow, 2011. The heat exchange with the soil foundation influence on the overall transient heat exchange is determined for different seasons and different orientations inside the building relative to cardinal directions. It is shown that indoor contact with the soil foundation leads to an increase in the average heat loss over seasons, regardless of the cardinal orientation and parameters of enclosing structures. The minimal increase in relative heat loss (no more than 18 %) occurs in winter. The maximum impact of the contact between rooms and soil foundation occurs in summer. Heat loss increases up to fourfold compared to rooms not in contact with the soil and, depending on the type of the enclosing structure, it can be two times higher on the southern façade than on the northern one. For rooms in contact with soil foundations, the average seasonal amplitudes of daily changes in the heat loss are reduced for all types of enclosing structures.</p></sec></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>здания</kwd><kwd>микроклимат помещений</kwd><kwd>нестационарный теплообмен с внешней средой</kwd><kwd>грунтовые основания</kwd><kwd>тепловые потоки</kwd><kwd>численное моделирование</kwd><kwd>критерии подобия</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>building</kwd><kwd>indoor microclimate</kwd><kwd>non-stationary heat exchange</kwd><kwd>external environment</kwd><kwd>soil foundation</kwd><kwd>heat flow</kwd><kwd>numerical modeling</kwd></kwd-group><funding-group><funding-statement xml:lang="ru">Работа выполнена при поддержке Российской академии архитектуры и строительных наук. Авторы благодарят коллектив Научно-исследовательского института строительной физики за участие в постановке проблемы, на решение которой направлены проведенные исследования.</funding-statement><funding-statement xml:lang="en">Research was financially supported by grant from the Russian Academy of Architecture and Constcution Sciences. The authors thank the staff of the Research Institute of Building Physics RAACS for their participation in formulating the research problem.</funding-statement></funding-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Valancius K., Skrinska A.K., Paulauskaitė S. Investigation of unsteady heat transfer process in an one-cell building // Journal of Civil Engineering and Management. 2006. V. 12. № 1. P. 97–101.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Valancius K., Skrinska A.K., Paulauskaitė S. Investigation of Unsteady Heat Transfer Process in an One-Cell Building. Journal of Civil Engineering and Management. 2006; 12 (1): 97–101.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Хуторной А.Н., Кузин А.Я., Цветков Н.А., Мирошниченко Н.Т., Колесникова А.В. Нестационарный пространственный теплоперенос в неоднородной керамзитобетонной стене // Известия ТПУ. 2006. Т. 309. № 4. С. 113–117.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Khutornoj A.N., Kuzin A.Ya., Tsvetkov N.A., Miroshnichenko N.T., Kolesnikova A.V. Nonstationary Spatial Heat Transfer in a Nonuniform Expanded Clay Wall. Izvestiya TPU. 2006; 17 (4): 113–117. (in Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Панферов В.И., Анисимова Е.Ю., Нагорная А.Н. К теории математического моделирования теплового режима зданий // Вестник Южно-Уральского государственного университета. 2006. № 14. С. 128–133.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Panferov V.I., Anisimova E.Yu., Nagornaya A.N. Towards the Theory of Mathematical Modeling of Building Thermal Conditions. Vestnik Yuzhno-Ural'skogo gosudarstvennogo universiteta. 2006; (14): 128–133. (in Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Захаревич А.Э. Особенности формирования микроклимата отапливаемых помещений // Энергетика. Известия высших учебных заведений и энергетических объединений СНГ. 2009. С. 73–85.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Zaharevich A.E. Microclimate Formation in Heated Rooms. Energetika. Izvestiya vysshikh uchebnykh zavedenij i energeticheskikh ob"edinenij SNG. 2009: 73–85. (in Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Дячек П.И., Захаревич А.Э. Моделирование микроклимата отапливаемых помещений // Энергетика. Известия высших учебных заведений и энергетических объединений СНГ. 2009. С. 34–47.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Dyachek P.I., Zaharevich A.E. Microclimate Simulation in Heated Rooms. Energetika. Izvestiya vysshikh uchebnykh zavedenij i energeticheskikh ob"edinenij SNG. 2009: 34–47. (in Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Тарасова В.В. Математическое моделирование нестационарных тепловых процессов в ограждающих конструкциях зданий // Современные наукоемкие технологии. 2016. № 8 (часть 2). С. 265–269.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Tarasova V.V. Mathematical Modeling of Unsteady Thermal Processes in Building Enclosing Structures. Sovremennye naukoemkie tekhnologii. 2016; (8 (part 2)): 265–269. (in Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Overen O.K., Meyer E.L., Golden M. Perimeter Walls Solar Heat Gain, a Mechanism for Building Design // Proceedings: 11th Built Environment Conference, 6–8 August. Durban, South Africa, 2017. ISBN 978-0-620-76406-3.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Overen O.K., Meyer E.L., Golden M. Perimeter Walls Solar Heat Gain, a Mechanism for Building Design. In: Proc. 11th Built Environment Conf. 6–8 August 2017. Durban, South Africa. ISBN 978-0-620-76406-3.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Мерщиев А.А., Головинский П.А., Свирин М.В., Семиненко А.С. Моделирование нестационарного теплового режима помещения с деревянными ограждающими конструкциями // Вестник БГТУ им. В.Г. Шухова. 2022. № 8. С. 35–49. DOI: 10.34031/2071-7318-2022-7-8-35-49</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Mershchiev A.A., Golovinski P.A., Svirin M.V., Seminenko A.S. Simulation of a Non-Stationary Thermal Mode of Premise with Wood Enclosing Structures. Bulletin of BSTU named after V.G. Shukhov. 2022; 8: 35–49. DOI: 10.34031/2071-7318-2022-7-8-35-49 (in Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Дячек П.И., Макаревич С.А., Захаревич А.Э., Ливанский Д.Г. Математические методы в отоплении, вентиляции и кондиционировании воздуха // Вестник МГСУ. 2011. № 7. С. 143–147.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Dyachek P.I., Makarevich S.A., Zaharevich A.E., Livanskij D.G. Mathematical Methods in Heating, Ventilation and Air Conditioning. Vestnik MGSU. 2011; (7): 143–147. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Левин Е.В., Окунев А.Ю. Нестационарный теплообмен помещений с внешней средой через несветопрозрачные ограждающие конструкции // Актуальные вопросы строительной физики. Энергосбережение, надежность строительных конструкций и экологическая безопасность. Искусственный интеллект : Международная научная конференция XV Академические чтения, посвященные памяти академика РААСН Г.Л. Осипова, Москва, 1–3 июля 2025 г. Москва, 2025. С. 333–344.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Levin E.V., Okunev A.Yu. Non-Stationary Heat Exchange of Rooms with External Environment Through Non-Translucent Enclosing Structures. In: Proc. Int. Sci. Conf. ‘Relevant Problems of construction. Reliability of building structures. Energy Efficiency. Environmental safety. Artificial intelligence’, 1–3 July 2025. Moscow. ISBN 978-5-902630-23-4. (in Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Окунев А.Ю., Левин Е.В. Лучистый теплообмен ограждающих конструкций зданий с окружающей средой // Жилищное строительство. 2023. № 6. С. 43–51. DOI: 10.31659/044-4472-2024-7-38-45</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Okunev A.Yu., Levin E.V. Radiant Heat Exchange of Building Enclosing Structures with the Environment. Zhilishchnoe stroitel'stvo. 2023, (6): 43–51. DOI: 10.31659/044-4472-2024-7-38-45 (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Spiga M., Vocale P. Effect of Floor Geometry on Building Heat Loss Via the Ground // Heat Transfer Engineering. 2014. V. 35. P. 1520–1527. DOI: 10.1080/01457632.2014.897560</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Marco Spiga, Pamela Vocale. Effect of Floor Geometry on Building Heat Loss Via the Ground. Heat Transfer Engineering. 2014; 35. (18): 1520–1527. DOI: 10.1080/01457632.2014.897560</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Окунев А.Ю., Левин Е.В. Численные исследования нестационарного теплопереноса в основаниях зданий. Отапливаемый заглубленный этаж // БСТ: Бюллетень строительной техники. 2019. № 6. С. 55–57.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Okunev A.Yu., Levin E.V. Numerical Studies of Unsteady Heat Transfer in Building Foundations. Heated recessed floor. BST: Byulleten' stroitel'noj tekhniki. 2019; (6): 55–57. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Levin E.V., Okunev A.Yu. Nonsteady Heat Loses to the Ground from a Building with Heated Underground Floor or Slab on Ground // IOP Conf. Series : Materials Science and Engineering. 2021. V. 1079 (4). Article 042074. DOI: 10.1088/1757-899X/1079/4/042074</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Levin E., Okunev A. Nonsteady Heat Loses to the Ground from a Building with Heated Underground Floor or Slab on Ground. IOP Conf. Series: Materials Science and Engineering. 2021. V. 1079 (4). Article 042074. DOI: 10.1088/1757-899X/1079/4/042074</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Левин Е.В., Окунев А.Ю. Численные исследования нестационарного теплопереноса в основаниях зданий. Влияние грунтовых вод // Технологии текстильной промышленности. 2019. № 4 (382). С. 216–223.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Levin E.V., Okunev A.Yu. Numerical Studies of Unsteady Heat Transfer in Building Foundations. Groundwater Effect. Tekhnologii tekstil'noj promyshlennosti. 2019; 4 (382): 216–223. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Anderson B.R. Calculation of the steady-state heat transfer through a slab-on ground floor // Building and Environment. 1991. V. 26. P. 405–415.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Anderson B.R. Calculation of Steady-State Heat Transfer Through a Slab-On Ground Floor. Building and Environment. 1991; 26: 405–415.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Роуч П. Вычислительная гидродинамика / пер. с англ. В.А. Гущина, В.Я. Митницкого. Москва : Мир, 1980. 616 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Rouch P. Computational Fluid Dynamics. Moscow: Mir, 1980. 616 p. (Russian translation).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit18"><label>18</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Окунев А.Ю., Левин Е.В. Эквивалентная модель многослойных ограждающих конструкций для расчетов нестационарного теплопереноса // Строительные материалы. 2025. № 6. С. 14–19. DOI: 10.31659/0585-430X-2025-836-6-14-19</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Okunev A.Yu., Levin E.V. An Equivalent Model of Multilayer Enclosing Structures for Calculations of Unsteady Heat Transfer. Stroitel'nye materialy. 2025; (6); 14–19. DOI: 10.31659/0585-430X-2025-836-6-14-19 (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
