<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">vestniktgasu</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Вестник Томского государственного архитектурно-строительного университета</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Vestnik Tomskogo gosudarstvennogo arkhitekturno-stroitel'nogo universiteta. JOURNAL of Construction and Architecture</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1607-1859</issn><issn pub-type="epub">2310-0044</issn><publisher><publisher-name>Tomsk State University of Architecture and Building</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.31675/1607-1859-2026-28-1-57-69</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">vestniktgasu-2339</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>АРХИТЕКТУРА И ГРАДОСТРОИТЕЛЬСТВО</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>ARCHITECTURE AND URBAN PLANNING</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Подходы к проектированию объектов экотуризма в водно-болотных угодьях Ирака</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Design Approaches to Ecotourism Facilities in Iraq Wetlands</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Аль-Самаветли</surname><given-names>Али Хусейн Шани</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Al-Samawetli</surname><given-names>Ali Hussein Shani</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Аль-Самаветли Али Хусейн Шани, аспирант</p><p>344006, г. Ростов-на-Дону, ул. Большая Садовая, 105</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Ali Hussein Shani Al-Samawetli, Research Assistant</p><p>105, Bolshaya Sadovaya Str., 344006, Rostov-on-Don</p></bio><email xlink:type="simple">ali.alsamawetli@gmail.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Южный федеральный университет</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Southern Federal University</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2026</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>10</day><month>03</month><year>2026</year></pub-date><volume>28</volume><issue>1</issue><fpage>57</fpage><lpage>69</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Аль-Самаветли А., 2026</copyright-statement><copyright-year>2026</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Аль-Самаветли А.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Al-Samawetli A.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://vestnik.tsuab.ru/jour/article/view/2339">https://vestnik.tsuab.ru/jour/article/view/2339</self-uri><abstract><p>Актуальность исследования определяется реализацией правительственной программы возрождения южных регионов Ирака, включающих знаменитые Месопотамские болота, которые обладают уникальной экосистемой и культурной значимостью для развития экотуризма. В то же время существует дефицит теоретических разработок, направленных на поиск инновационных методов и гибких пространственных и функциональных моделей, способствующих формированию устойчивого экотуризма с учетом специфики водно-болотного ландшафта данного региона.</p><p>Цель статьи – предложить ключевые подходы к проектированию и адаптивные модели формообразования объектов экотуризма с учетом сохранения биоразнообразия болот, традиционного образа жизни местных общин.</p><p>В качестве методической базы исследования принимаются принципы «зеленой архитектуры», включающие принцип биоинтеграции, композиционных связей, ландшафтных автономий, энергоэффективности. Принципы определяют методы органичного взаимодействия объектов инфраструктуры экотуризма с компонентами водно-болотного ландшафта и позволяют минимизировать воздействие на природу.</p><p>Полученные результаты включили следующие положения: 1. Классификацию областей водно-болотного ландшафта Ирака. 2. Авторскую «дорожную карту» по реализации стратегии формирования туристических комплексов на водно-болотных угодьях, включая подходы к их проектированию: биоклиматическое проектирование, экологически адаптивное, модульное и мобильное проектирование, социально ориентированное проектирование и природосберегающее зонирование; использование локальных технологий традиционного строительства. 3. В рамках намеченной стратегии определены разновидности построек для туристов на водно-болотных угодьях; по способу архитектурного формообразования предложен ряд частных архитектурно-типологических моделей объектов экотуризма: плавающие структуры; возвышенные конструкции; объекты-прототипы; встроенные и интегрированные объекты; временные сборно-разборные конструкции. 4. Предложена модель автономного туристического комплекса, а также график его проектной реализации и строительства.</p><p>В рамках исследования были заложены основы комплексного подхода к развитию экотуризма в водно-болотных угодьях Ирака, который учитывает экологические, архитектурные и социально-экономические аспекты и включает стратегию, адаптивные частные подходы и методы проектирования и выбора оптимальных архитектурных моделей объектов экотуризма.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The relevance of this study is determined by the implementation of a government program to revive the southern regions of Iraq, including the renowned Mesopotamian Marshes, which possess a unique ecosystem and cultural significance for the development of ecotourism. At the same time, there is a lack of theoretical research aimed at identifying innovative methods and flexible spatial and functional models that facilitate the development of sustainable ecotourism, taking into account the specific features of the wetland landscape of this region.</p><sec><title>Purpose</title><p>Purpose: The aim of this article is to propose design approaches and adaptive models for the formation of ecotourism facilities, taking into account the conservation of wetland biodiversity and the traditional life of local communities.</p><p>Green architecture principles are adopted as the methodological basis, including biointegration, compositional relationships, landscape autonomy, and energy efficiency. These principles define the organic interaction of ecotourism infrastructure with wetland landscape components and help to minimize environmental impacts.</p></sec><sec><title>Research findings</title><p>Research findings: 1) classification of the wetland landscape of Iraq, 2) the author's roadmap for the strategy implementation of tourist complexes in wetlands, including approaches to their design: bioclimatic design, environmentally adaptive, modular and mobile design, socially oriented design and nature-preserving zoning; the use of local technologies of traditional construction, 3) types of buildings for tourists in wetlands; specific architectural and typological models of ecotourism objects: a) floating structures; b) elevated structures; c) prototype objects; d) builtin and integrated objects; d) temporary prefabricated structures; 4) autonomous tourist complex and a schedule for its design implementation and construction.</p></sec><sec><title>Value</title><p>Value: Foundations are laid for the integrated approach to ecotourism development in Iraq's wetlands. This approach takes into account environmental, architectural, and socioeconomic aspects and includes strategy; adaptive, specific approaches, design and selection of optimal architectural models for ecotourism facilities. </p></sec></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>водно-болотные угодья</kwd><kwd>экотуризм</kwd><kwd>зеленая архитектура</kwd><kwd>адаптивные подходы</kwd><kwd>архитектурно-типологические модели</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>wetlands</kwd><kwd>ecotourism</kwd><kwd>green architecture</kwd><kwd>adaptive approaches</kwd><kwd>architectural typological models</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Abdulhasan N.A., Salim M.A., Al-Obaidi G.S., Ali H.J., Al-Saffar M.A., Abd I.M., Minjil M.Sh. Classification and Description of Southern Iraqi Marshlands (National Park Area) // Habitat Mapping and Monitoring Project. – Sulaimani, Kurdistan, Iraq, 2009. 197 р.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Abdulhasan N.A., Salim M.A., Al-Obaidi G.S., Ali H.J., Al-Saffar M.A., Abd I.M., Minjil M.Sh. Classification and Description of Southern Iraqi Marshlands (National Park Area). Habitat Mapping and Monitoring Project. Sulaimani, Kurdistan, Iraq, 2009. 197 р.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Али Аль-Самаветли Х.Ш., Скопинцев А.В. Формирование объектов «зеленой архитектуры» в природной среде с развитием экотуризма (на примере водно-болотных местностей Месопотамии) // Архитектура и дизайн: история, теория, инновации. 2021. № 5. С. 7–12.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ali Al-Samawetli H.Sh., Skopintsev A.V. Formation of Green Architecture Objects in the Natural Environment with the Development of Eco-Tourism (on the example of wetland areas of Mesopotamia). Arkhitektura i dizain: istoriya, teoriya, innovatsii. 2021; (5): 7–12. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Desk Study on the Environment in Iraq. United Nations Environment Programme. 2003. 98 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Desk Study on the Environment in Iraq. United Nations Environment Programme. 2003. 98 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">National Report on Biodiversity in Iraq. Republic of Iraq, Ministry of Environment. 2010. July. 153 р.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">National Report on Biodiversity in Iraq. Republic of Iraq, Ministry of Environment. July 2010. 153 р.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Destination wetlands: supporting sustainable tourism. 2012. Secretariat of the Ramsar Convention on Wetlands, Gland, Switzerland &amp; World Tourism Organization (UNWTO), Madrid, Spain.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Destination Wetlands: Supporting Sustainable Tourism. 2012. Secretariat of the Ramsar Convention on Wetlands, Gland, Switzerland, &amp; World Tourism Organization (UNWTO), Madrid, Spain.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Водно-болотные угодья и организация их посещений: подходы, примеры и практики развития экологического и устойчивого туризма // Bahna : [сайт]. URL: https://bahna.land/ru/bolota/vodno-bolotnye-ugodya-i-organizatsiya-ikh-poseshchenij-podkhody-primery-i-praktiki-razvitiya-ekologicheskogo-i-ustojchivogo-turizma (дата обращения: 10.03.2025).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Wetlands and the organization of their visits: approaches, examples and practices for the development of ecological and sustainable tourism. Available: https://bahna.land/ru/bolota/vodnobolotnye-ugodya-i-organizatsiya-ikh-poseshchenij-podkhody-primery-i-praktiki-razvitiya-ekologicheskogo-i-ustojchivogo-turizma (Accessed March 10, 2025). (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Янковская Ю.С., Гаджиев Г.А. Водно-болотные угодья в составе городов. Проблемы сохранения и устойчивого развития // Вестник науки. 2020. Т. 3. № 2 (23). С. 141–147.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Yankovskaya Yu.S., Gadzhiev G.A. Wetlands as Part of Cities. Problems of Conservation and Sustainable Development. Vestnik nauki. 2020; 3 (2 (23)): 141–147. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Зима А.Г. «Зеленая» архитектура как современное релевантное архитектурное направление // Инженерно-строительный вестник Прикаспия. 2019. № 4 (30). С. 74–79.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Zima A.G. Green Architecture as a Modern Relevant Architectural Direction. Inzhenernostroitel'nyi vestnik Prikaspiya. 2019; 4 (30): 74–79. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Есаулов Г.В. Устойчивая архитектура – от принципов к стратегии развития // Вестник Томского государственного архитектурно-строительного университета. 2014. № 6. С. 9–24.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Esaulov G.V. Sustainable Architecture: from Approaches to Strategy of Development. Vestnik of Tomsk state University of Architecture and Building. 2014; (6): 9–24 (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Слимак И.В. Концептуальные подходы к формированию архитектуры экопоселений // Вестник Томского государственного архитектурно-строительного университета. 2022. Т. 24. № 1. С. 44–53. DOI: 10.31675/1607-1859-2022-24-1-44-53</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Slimak I.V. Conceptual Approaches to Ecovillage Architecture. Vestnik Tomskogo gosudarstvennogo arkhitekturno-stroitel'nogo universiteta – Journal of Construction and Architecture. 2022; 24 (1): 44–53. DOI: 10.31675/1607-1859-2022-24-1-44-53 (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Довбня Я.В., Астахова Е.С. Особенности архитектурной организации экологических туристических комплексов (на примере юга России) // Вестник Томского государственного архитектурно-строительного университета. 2024. № 26 (5). С. 113–126. DOI: 10.31675/1607-1859-2024-26-5-113-126. EDN: IVLSCX</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Dovbnja Ya.V., Astakhova E.S. Architectural Organization of Ecological Tourist Complexes (The South Russia case studies). Vestnik Tomskogo gosudarstvennogo arkhitekturnostroitel'nogo universiteta – Journal of Construction and Architecture. 2024; 26 (5): 113–126. DOI: 10.31675/1607-1859-2024-26-5-113-126. EDN: IVLSCX (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Аль-Самаветли А., Скопинцев А.В. Исследование композиционных связей архитектуры и ландшафта при формировании комплексов экотуризма на территории Южного Ирака // Инженерный вестник Дона. 2021. № 6. URL: ivdon.ru/magazine/archive/n6y2021/7031 (дата обращения: 10.03.2025).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Al-Samavetli A., Skopintsev A.V. Compositional Connections of Architecture and Landscape in the Formation of Ecotourism Complexes on the Territory of Southern Iraq. Inzhenernyi vestnik Dona. 2021; (6). Available: ivdon.ru/magazine/archive/n6y2021/7031 (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
