<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">vestniktgasu</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Вестник Томского государственного архитектурно-строительного университета</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Vestnik Tomskogo gosudarstvennogo arkhitekturno-stroitel'nogo universiteta. JOURNAL of Construction and Architecture</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1607-1859</issn><issn pub-type="epub">2310-0044</issn><publisher><publisher-name>Tomsk State University of Architecture and Building</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">vestniktgasu-219</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>АРХИТЕКТУРА ЗДАНИЙ И СООРУЖЕНИЙ. ТВОРЧЕСКИЕ КОНЦЕПЦИИ АРХИТЕКТУРНОЙ ДЕЯТЕЛЬНОСТИ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>ARCHITECTURE AND URBAN PLANNING</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Особенности архитектурно-художественного облика исторических городов Сибири на примере г. Иркутска</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Architectural Image of Historical Cities of Siberia (Irkutsk Case Study)</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Хрунык</surname><given-names>Евгений Викторович</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Khrunyk</surname><given-names>Evgeniy V.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">evgeniyzkhrunyk@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Иркутский национальный исследовательский технический университет</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>National Research Irkutsk State Technical University</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2016</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>21</day><month>02</month><year>2018</year></pub-date><volume>0</volume><issue>5</issue><fpage>26</fpage><lpage>35</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Хрунык Е.В., 2018</copyright-statement><copyright-year>2018</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Хрунык Е.В.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Khrunyk E.V.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://vestnik.tsuab.ru/jour/article/view/219">https://vestnik.tsuab.ru/jour/article/view/219</self-uri><abstract><p>Развитие исторического города в современных социально-экономических условиях создает ряд проблем: переуплотненность исторических центров городов, точечный характер новой застройки, транспортная перенасыщенность, отсутствие привлекательной исторической среды ввиду ветшания объектов, представляющих историко-культурную ценность. На основе анализа исторической застройки г. Иркутска предлагаются градостроительные пути формирования, которые должны способствовать решению следующих задач: созданию архитектурного облика города, сохранению и обновлению городской среды на исследуемой территории, позволяющих добиваться архитектурно-художественных результатов в соответствии с современной теорией градостроительства.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The development of the historical city in modern socio-economic conditions, promotes a number of problems, namely: excess compactness of historical centers, infill construction, dense traffic, lack of the attractive historical environment in view of dilapidation of objects having the historical and cultural value. The analysis is given for historical building in Irkutsk and urban planning which has to promote the creation of architectural look of the city, preservation and updating of the urban environment allowing achieving the architectural image according to the modern theory of urban planning.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>архитектурно-художественный облик</kwd><kwd>историческое ядро</kwd><kwd>градостроительное развитие</kwd><kwd>предместье</kwd><kwd>преобразование</kwd><kwd>architectural image</kwd><kwd>historical center</kwd><kwd>urban development</kwd><kwd>outskirts</kwd><kwd>transformation</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Баранов, В.В. Силуэт города / В.В. Баранов. - М. : Стройиздат, 1980. - 184 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Baranov V.V. Siluet goroda [Urban look]. Moscow: Stroyizdat Publ., 1980. 184 p. (rus)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Основы формирования архитектурно-художественного облика городов / В.Н. Белоусов, Л.Н. Кулага, В.А. Лавров, И.М. Смоляр [и др.]. - М. : Стройиздат, 1981. - 192 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Belousov V.N., Kulaga L.N., Lavrov V.A., Smoljar I.M., et al. Osnovy formirovanija arhitekturno-hudozhestvennogo oblika gorodov [main formations of architectural image of cities]. Moscow: Stroyizdat Publ., 1981. 192 p. (rus)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бубис, Н.Г. Иркутский тюремный замок / Н.Г. Бубис // Земля Иркутская. - 1998. - № 10. - С. 51-56.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bubis N.G. Irkutskij tjuremnyj zamok [Irkutsk prison]. Zemlja Irkutskaya. 1998. No. 10. Pp. 51–56. (rus)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Лихачев, Д.С. Образ города / Д.С. Лихачев // Историческое краеведение в СССР: вопросы теории и практики : сб. науч. ст. - Киев, 1991. - С. 183-188; Его же. Окно в Европу - врата в Россию // Всемирное слово. - 1992. - № 2. - С. 22-23.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lihachev D.S. Obraz goroda [City image]. Coll. Papers Kiev, 1991. Pp. 183–188; Okno v Evropu – vrata v Rossiju [Window to Europe – Russian gates]. Vsemirnoe slovo. 1992. No. 2. Pp. 22–23. (rus)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Оглы, Б.И. Иркутск. О планировке и архитектуре города / Б.И. Оглы. - Иркутск, 1982. - 69 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ogly B.I. Irkutsk. O planirovke i arhitekture goroda [Irkutsk town-planning]. Irkutsk, 1982. 69 p. (rus)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Смоляр, И.М. Реализация генеральных планов / И.М. Смоляр. - М., 1983</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Smoljar I.M. Realizacija general'nyh planov [Implementation of general plans]. Moscow, 1983 (rus)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Соборы.ру. Народный каталог православной архитектуры. - Условия доступа : http://sobory.ru/photo/266554 (дата обращения: 11.12.2015 г.).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Narodnyi katalog pravoslavnoi arkhitektury [Orthodox church architecture]. Available at: http://sobory.ru/photo/266554/ Last visited in Dec. 2015 (rus)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Большие перемены в центре Иркутска. - Условия доступа : http://www.irk.ru/news/ articles/20151102/change/ (дата обращения: 11.12.2015 г.).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bol'shie peremeny v centre Irkutska [Serious changes in Irkutsk centre]. Available at: www.irk.ru/news/articles/20151102/change/ Last visited in Dec. 2015. (rus)</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
