<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">vestniktgasu</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Вестник Томского государственного архитектурно-строительного университета</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Vestnik Tomskogo gosudarstvennogo arkhitekturno-stroitel'nogo universiteta. JOURNAL of Construction and Architecture</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1607-1859</issn><issn pub-type="epub">2310-0044</issn><publisher><publisher-name>Tomsk State University of Architecture and Building</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.31675/1607-1859-2025-27-3-136-151</article-id><article-id custom-type="edn" pub-id-type="custom">NVVDIH</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">vestniktgasu-2121</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>АРХИТЕКТУРА И ГРАДОСТРОИТЕЛЬСТВО</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>ARCHITECTURE AND URBAN PLANNING</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Особенности подходов к проектированию рекреационных объектов на техногенных ландшафтах за рубежом и в России</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Design Approaches to Recreation Facilities on Anthropogenic Landscapes in Russia and Abroad</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Малиновская</surname><given-names>К. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Malinovskaya</surname><given-names>K. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Малиновская Ксения Алексеевна, магистрант </p><p>630099, г. Новосибирск, Красный пр., 38 </p></bio><bio xml:lang="en"><p>Kseniya A. Malinovskaya, Graduate Student </p><p>38, Krasnyi Ave., 630099, Novosibirsk </p></bio><email xlink:type="simple">trksu54@gmail.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Хиценко</surname><given-names>Е. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Khitsenko</surname><given-names>E. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Хиценко Евгений Владимирович, канд. архитектуры, доцент </p><p>630099, г. Новосибирск, Красный пр., 38 </p></bio><bio xml:lang="en"><p>Evgenii V. Khitsenko, PhD, A/Professor </p><p>38, Krasnyi Ave., 630099, Novosibirsk </p></bio><email xlink:type="simple">evkhitsenko@nsuada.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Новосибирский государственный университет архитектуры, дизайна и искусств имени А.Д. Крячкова</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Kryachkov Novosibirsk State University of Architecture, Design and Arts</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2025</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>26</day><month>06</month><year>2025</year></pub-date><volume>27</volume><issue>3</issue><fpage>136</fpage><lpage>151</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Малиновская К.А., Хиценко Е.В., 2025</copyright-statement><copyright-year>2025</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Малиновская К.А., Хиценко Е.В.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Malinovskaya K.A., Khitsenko E.V.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://vestnik.tsuab.ru/jour/article/view/2121">https://vestnik.tsuab.ru/jour/article/view/2121</self-uri><abstract><p>В исследовании проведен анализ зарубежного и отечественного опыта проектирования рекреационных объектов на техногенных ландшафтах. Выявлены положительные практики и существующие проблемы при создании рекреационных пространств на нарушенных территориях.Актуальность исследования обусловлена потребностью в эффективном использовании техногенно измененных земель для развития городской инфраструктуры. Подученные результаты могут быть использованы для практической реализации и формирования предложений по созданию в России качественных рекреационных объектов на нарушенных землях.Цель работы – выявление особенностей подходов к рекреационной рекультивации и основных принципов архитектурно-ландшафтного преобразования нарушенных территорий как в отечественной, так мировой практике на примере конкретных проектов.Методика исследования основана на сравнительном анализе подходов к проектированию отечественных и зарубежных рекреационных объектов на нарушенных землях.Результаты работы заключаются в выявлении ключевых принципов эффективного архитектурно-ландшафтного преобразования нарушенных территорий, способствующих созданию устойчивых рекреационных пространств.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The article provides the analysis of the Russian and foreign experience in design of recreational spaces on man-made landscapes and identifies positive aspects and problems of creating facilities in these territories.Purpose: Identification of approaches to recreational reclamation and basic principles of architectural and landscape transformation of territories in Russia and abroad using the examples presented in the work.Methodology: A comparative analysis of approaches to the design of Russian and foreign recreation spaces.Research findings: The main principles are determined for qualitative architectural and landscape transformation of territories.Value: The results obtained for the practical implementation of these principles and proposals for the creation of high-quality recreational facilities in Russia on disturbed lands.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>рекреационная рекультивация</kwd><kwd>рекреационный объект</kwd><kwd>рекреационные пространства</kwd><kwd>нарушенные территории</kwd><kwd>благоустройство</kwd><kwd>архитектура</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>recreational reclamation</kwd><kwd>recreational facility</kwd><kwd>recreational spaces</kwd><kwd>disturbed territories</kwd><kwd>landscaping</kwd><kwd>architecture</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Танкиева Т.А., Жаркова В.Л., Ким Е.Р. Проблемы и перспективы использования техногенного ландшафта в туристических и рекреационных целях // Управление устойчивым развитием. 2020. № 4 (29). С. 5–13. EDN: WPLGAM</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Tankieva T.A., Zharkova V.L., Kim E.R. Problems and Prospects of Using Technogenic Landscape for Tourism and Recreational Purposes. Upravlenie ustoichivym razvitiem. 2020; 4 (29): 5–13. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Большаков А.Г., Лоншаков Д.А. Ландшафтно-планировочные принципы организации рекреации на основе овражно-прудового ландшафта в белгородском пригородном районе // Вестник ИрГТУ. 2014. № 2 (85). С. 117–126. EDN: RXAAYP</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bolshakov A.G., Lonshakov D.A. Landscape-Planning Principles of Organizing Recreation based on Ravine-Pond Landscape in the Belgorod Suburban Area. Vestnik IrGTU. 2014; 2 (85): 117–126. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Tropek R., Kadlec T., Hejda M., et al. Technical reclamations are wasting the conservation potential of post-mining sites. A case study of black coal spoil dumps // Ecological Engineering. 2012. DOI: 10.1016/j.ecoleng.2011.10.010</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Tropek R., Kadlec T., Hejda M. et al. Technical Reclamations are Wasting the Conservation Potential of Post-Mining Sites. A Case Study of Black Coal Spoil Dumps. Ecological Engineering. 2012. Available: https://doi.org/10.1016/j.ecoleng.2011.10.010</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ладик Е.И., Перькова М.В. Принципы и методы архитектурно-планировочной организации рекреационных территорий с учетом региональных особенностей Белгородской области // Вестник БГТУ им. В.Г. Шухова. 2017. № 7. С. 46–52. DOI: 10.12737/article_5940f0187760c0.79965719. EDN: ZDCZRH</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ladik E.I., Perkova M.V. Principles and Methods of Architectural and Planning Organization of Recreational Areas Taking into Account Regional Characteristics of the Belgorod Region. Vestnik BGTU im. V.G. Shukhova. 2017; 7: 46–52. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Овчаренко Л.А. Инновационные подходы к планированию туристско-рекреационных комплексов на рекреационных территориях // Экономика строительства и городского хозяйства. 2017. Т. 13. № 4. С. 361–372. EDN: RVANZH</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ovcharenko L.A. Innovative Approaches to Planning Tourist and Recreational Complexes in Recreational Areas. Ekonomika stroitel'stva i gorodskogo khozyaistva. 2017; 13 (4): 361–372. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Довбня Я.В., Астахова Е.С. Особенности архитектурной организации экологических туристических комплексов (на примере юга России) // Вестник Томского государственного архитектурно-строительного университета. 2024. Т. 26. № 5. С. 113–126. DOI: 10.31675/1607-1859-2024-26-5-113-126. EDN: IVLSCX</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Dovbnya Ya.V., Astakhova E.S. Architectural Organization of Ecological Tourist Complexes (The South Russia Case Studies). Vestnik Tomskogo gosudarstvennogo arkhitekturnostroitel'nogo universiteta – Journal of Construction and Architecture. 2024; 26 (5): 113–126. DOI: 10.31675/1607-1859-2024-26-5-113-126. EDN: IVLSCX (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Косенкова Н.А., Казакова Ю.Н. Современные тенденции проектирования туристско-рекреационных комплексов // Градостроительство и архитектура. 2023. Т. 13. № 4. С. 99–105. DOI: 10.17673/Vestnik.2023.04.13. EDN: DHHBZR</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kosenkova N.A., Kazakova Yu.N. Modern Design Trends in Tourist and Recreational Complexes. Gradostroitel'stvo i arkhitektura. 2023; 13(4): 99–105. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кожевников Н.В. Выбор рационального направления рекультивации нарушенных земель Кузбасса // Евразийский Союз Ученых. 2015. № 1 (18). С. 154. EDN: XERGAT</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kozhevnikov N.V. Choice of Rational Direction of Land Reclamation on Disturbed Lands in Kuzbass. Evraziiskii Soyuz Uchenykh. 2015; 1 (18): 154. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Тихонова Е.Н., Малинина Т.А., Селиванова А.С., Бархударян Д.А. Рекреационная рекультивация территории как основа создания паркового пространства // Лесотехнический журнал. 2018. № 4. С. 153–154. DOI: 10.12737/article_5c1a321ee78a99.60431193. EDN: VOGOOM</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Tikhonova E.N., Malinina T.A., Selivanova A.S., Barkhudaryan D.A. Recreational Reclamation of Territory as a Basis for Park Space Creation. Lesotekhnicheskiy Zhurnal. 2018; 4: 153–154. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ческидов В.В., Сенченко Д.С. Учебно-рекреационная рекультивация карьерных комплексов // Горный информационно-аналитический бюллетень (научно-технический журнал). 2007. № 10. С. 238–241. EDN: KKOKKP</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Cheskidov V.V., Senchenko D.S. Educational-Recreational Reclamation of Quarry Complexes. Gornyi informatsionno-analiticheskii byulleten'. 2007; 10: 238–241. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">История самой большой свалки в мире: сделано в Америке // Энергия из отходов. 2018. URL: https://w2e.ru/blog/istoriya-samoy-bolshoy-svalki-v-mire-sdelano-v-amerike/ (дата обращения: 05.11.2023).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">The history of the largest landfill in the world: made in America. Energiya iz otkhodov. 2018. Available: https://w2e.ru/blog/istoriya-samoy-bolshoy-svalki-v-mire-sdelano-v-amerike/ (accessed November 5, 2023). (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Рекультивация карьеров с использованием отходов: правовая неопределённость // Zharov Group. 2019. URL: https://zharov.eco/rekultivacia_karierov (дата обращения: 06.11.2023).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Reclamation of quarries using waste: Legal uncertainty. ZharovGroup. 2019. Available: https://zharov.eco/rekultivacia_karierov (accessed November 6, 2023). (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Подводный парк «Янтарный» открыт! // Музей мирового океана. 2022. URL: https://www.world-ocean.ru/events/podvodnyj-park-yantarnyj-otkryt (дата обращения: 06.11.2023).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Underwater park "Yantarny" is open! Museum of the World Ocean. 2022. Available: https://www.world-ocean.ru/events/podvodnyj-park-yantarnyj-otkryt (accessed November 6, 2023). (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Райский сад на месте глиняного карьера. Проект «Эдем» от Николаса Гримшоу // Archtime. 2020. URL: https://www.architime.ru/specarch/grimshaw/eden_project.htm#1.jpg (дата обращения: 05.11.2023).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Paradise garden on the site of a clay quarry. "Eden" project by Nicholas Grimshaw. Archtime. 2020. Available: https://www.architime.ru/specarch/grimshaw/eden_project.htm#1.jpg (accessed November 6, 2023). (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Парк Ариэль Шарона: борьба с мусором и наводнениями // Archsovet. 2017. URL: https://archsovet.msk.ru/article/gorod/park-ariel-sharona (дата обращения: 05.11.2023).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ariel Sharon Park: Combating waste and floods. Archsove. 2017. Available: https://archsovet.msk.ru/article/gorod/park-ariel-sharona (accessed November 6, 2023). (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Новосибирские Мальдивы: вся правда об озере // Наш Урал. 2019. URL: https://nashural.ru/russia/novosibirskie-maldivy/ (дата обращения: 06.11.2023).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Novosibirsk Maldives: The whole truth about the lake. Nash Ural. 2019. Available: https://nashural.ru/russia/novosibirskie-maldivy/ (accessed November 6, 2023). (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Evans B.G., Cleal C.J., Thomas B.A. Geotourism in an Industrial Setting: the South Wales Coalfield Geoheritage Network // Geoheritage. The European Association for Conservation of the Geological Heritage. 2017. DOI: 10.1007/s12371-017-0226-3</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Evans B.G., Cleal C.J., Thomas B.A. Geotourism in an Industrial Setting: The South Wales Coalfield Geoheritage Network. In: Geoheritage. The European Association for Conservation of the Geological Heritage. 2017. DOI: 10.1007/s12371-017-0226-3</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit18"><label>18</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Klempa M., Bujok P., Porzer M., Skupien P. Industrial Complexes and their Role in Industrial Tourism – Example of Conversion // GeoScience Engineering. 2016. URL: https://researchgate.net/publication/306086144_Industrial_Complexes_and_their_Role_in_Industrial_Tourism_-_Example_of_Conversion. DOI: 10.1515/gse-2016-0008</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Klempa M., Bujok P., Porzer M., Skupien P. Industrial Complexes and their Role in Industrial Tourism – Example of Conversion. GeoScience Engineering. 2016. DOI: 10.1515/gse-2016-0008</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
