<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">vestniktgasu</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Вестник Томского государственного архитектурно-строительного университета</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Vestnik Tomskogo gosudarstvennogo arkhitekturno-stroitel'nogo universiteta. JOURNAL of Construction and Architecture</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1607-1859</issn><issn pub-type="epub">2310-0044</issn><publisher><publisher-name>Tomsk State University of Architecture and Building</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.31675/1607-1859-2025-27-2-129-137</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">vestniktgasu-2052</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>АРХИТЕКТУРА И ГРАДОСТРОИТЕЛЬСТВО</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>ARCHITECTURE AND URBAN PLANNING</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Внедрение AR и VR в существующую архитектуру города Мурманска. Анализ возможностей</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Implementation of Augmented and Virtual Realities in Murmansk Architecture</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Филимонова</surname><given-names>В. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Filimonova</surname><given-names>V. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Филимонова Виктория Вадимовна, доцент</p><p>г. Мурманск, ул. Капитана Егорова, 15 </p></bio><bio xml:lang="en"><p>Victoria V. Filimonova, A/Professor</p><p>15, Kapitana Egorova Str., Murmansk</p></bio><email xlink:type="simple">viktoria_filimonova@bk.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Мурманский арктический университет</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Murmansk Arctic University</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2025</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>26</day><month>04</month><year>2025</year></pub-date><volume>27</volume><issue>2</issue><fpage>129</fpage><lpage>137</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Филимонова В.В., 2025</copyright-statement><copyright-year>2025</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Филимонова В.В.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Filimonova V.V.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://vestnik.tsuab.ru/jour/article/view/2052">https://vestnik.tsuab.ru/jour/article/view/2052</self-uri><abstract><sec><title>Актуальность</title><p>Актуальность. Стремительный прогресс в науке, технике и развитии нейросетевых технологий определяет актуальность настоящего исследования. Работа посвящена изучению возможности введения технологий AR (дополненная реальность) и VR (виртуальная реальность) в существующую архитектуру г. Мурманска.</p><p>Целью исследования является выявление особенностей и перспектив развития внедрения технологий виртуальной и дополненной реальности в городскую среду мегаполиса Мурманска.</p><p>Объект исследования – применение технологий AR (дополненная реальность) и VR (виртуальная реальность) в современной архитектуре г. Мурманска, их структурная наполненность.</p><p>Предмет исследования – значимость появления технологий AR и VR в процессе развития городской среды Мурманска.</p><p>Методологической основой данного исследования стали несколько научных подходов: дедуктивный метод, основанный на построении концептуальных связей, и анализ технологий AR и VR на примере мегаполиса Мурманска, обеспечивающий прикладное понимание исследуемого вопроса.</p></sec><sec><title>Результаты</title><p>Результаты. Показано, как соответствующие технологии виртуальной и дополненной реальности позволяют взглянуть на архитектуру и культуру прошлых лет, стать участником уникальной программы на современном этапе развития. AR и VR становятся важнейшими компонентами, обеспечивающими революционный подход к проектированию объектов, помогая на новом уровне взаимодействовать инженерам и архитекторам в проектной деятельности. Технологии виртуальной и дополненной реальности позволяют погрузиться в трехмерную среду, упрощая процесс визуализации объектов. Совместная работа над дизайном и реализацией проектов AR и VR большой командой специалистов помогает расширить границы для разработки эксклюзивных и инновационных пространств.</p></sec></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The rapid progress in science, technology and neural network technologies determines the relevance of this research. The paper studies the AR (augmented reality) and VR (virtual reality) technology implementation in the architecture of Murmansk.</p><sec><title>Purpose</title><p>Purpose: The purpose of the work is to identify the future implementation of augmented and reality virtual technologies in the urban environment of the city of Murmansk.</p></sec><sec><title>Methodology</title><p>Methodology: Several scientific approaches are used: a deductive method based on building conceptual connections, and the analysis of AR and VR technologies applied in Murmansk, providing the understanding of the issue.</p></sec><sec><title>Research findings</title><p>Research findings: It is shown how virtual and augmented reality technologies help to understand the architecture and culture of the past years, participate in the unique program at the current development stage. AR and VR are essential components that provide a revolutionary approach to the object design, helping engineers and architects to interact on a new level in their design activities. Virtual and augmented reality technologies allow immersing in a three-dimensional environment, simplifying the object visualization. Our research team works at design and implementation of AR and VR projects, expanding the boundaries of exclusive and innovative spaces.</p></sec></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>архитектура Мурманска</kwd><kwd>технологии AR и VR</kwd><kwd>виртуальная реальность</kwd><kwd>дополненная реальность</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>Murmansk architecture</kwd><kwd>AR and VR technologies</kwd><kwd>virtual reality</kwd><kwd>augmented reality</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Milovanovic J., Moreau G., Siret D., Miguet F. Virtual and Augmented Reality in Architectural Design and Education An Immersive Multimodal Platform to Support Architectural Pedagogy // 17th International Conference, CAAD Futures, Istanbul, 2017. Jul. Turkey. Istanbul, 2017.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Milovanovic J., Moreau G., Siret D., Miguet F. Virtual and Augmented Reality in Architectural Design and Education an Immersive Multimodal Platform to Support Architectural Pedagogy. In: Proc. 17th Int. Conf., CAAD Futures, Istanbul, 2017.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Дорохов Д.С., Овчинников И.И. Взаимодействие технологий информационного моделирования с возможностями виртуальной и дополненной реальности // Вестник Евразийской науки. 2022. Т. 14. № 3. URL: https://esj.today/PDF/52SAVN322.pdf (дата обращения: 06.05.2023). EDN: FJTESY</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Dorokhov D.S., Ovchinnikov I.I. Interaction of Information Modelling Technologies with Virtual and Augmented Realities. Vestnik Evraziiskoi nauki. 2022; 14 (3). Available: https://esj.today/PDF/52SAVN322.pdf (accessed June 6,2023). EDN: FJTESY (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Разяпов Р.В. Применение методов дополненной реальности в строительстве // Экономика строительства. 2021. № 05 (71). EDN: BWTQCW</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Razyapov R.V. Application of Augmented Reality Methods in Construction. Ekonomika stroitel'stva. 2021; 5 (71). EDN: BWTQCW (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ермаков Н.А. Применение технологии дополненной реальности в системе организации совместной работы над объектами в реальном мире // Вопросы науки и образования. 2019. № 13 (60). EDN: FPNXGN</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ermakov N.A. Application of Augmented Reality in Joint Work on Objects in the Real World. Voprosy nauki i obrazovanie. 2019; 13 (60). EDN: FPNXGN (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Юлбарисова Д.Р., Максимов П.В. Дополненная реальность – текущее состояние и тенденции развития // МНИЖ. 2014. № 8-1 (27). EDN: SMYZSH</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Yulbarisova D.R., Maksimov P.V. Augmented Reality: Current State and Development Trends. MNIJ. 2014; 8-1 (27). EDN: SMYZSH (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
