<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">vestniktgasu</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Вестник Томского государственного архитектурно-строительного университета</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Vestnik Tomskogo gosudarstvennogo arkhitekturno-stroitel'nogo universiteta. JOURNAL of Construction and Architecture</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1607-1859</issn><issn pub-type="epub">2310-0044</issn><publisher><publisher-name>Tomsk State University of Architecture and Building</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">vestniktgasu-203</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>АРХИТЕКТУРА ЗДАНИЙ И СООРУЖЕНИЙ. ТВОРЧЕСКИЕ КОНЦЕПЦИИ АРХИТЕКТУРНОЙ ДЕЯТЕЛЬНОСТИ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>ARCHITECTURE AND URBAN PLANNING</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Особенности деревянной и каменно-деревянной архитектуры Сызрани конца XIX - начала XX века</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Wood and stone-wood architecture in syzran late in 19th and early 20th centuries</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Сысоева</surname><given-names>Елена Александровна</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Sysoeva</surname><given-names>Elena A.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">sea121981@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Самарский государственный архитектурно-строительный университет</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Samara State University of Architecture and Civil Engineering</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2015</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>21</day><month>02</month><year>2018</year></pub-date><volume>0</volume><issue>6</issue><fpage>45</fpage><lpage>56</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Сысоева Е.А., 2018</copyright-statement><copyright-year>2018</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Сысоева Е.А.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Sysoeva E.A.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://vestnik.tsuab.ru/jour/article/view/203">https://vestnik.tsuab.ru/jour/article/view/203</self-uri><abstract><p>Рассматриваются объёмно-пространственные, планировочные, стилистические особенности деревянной и каменно-деревянной архитектуры города Сызрани конца XIX - начала XX века. Впервые даётся профессиональная оценка анонимной деревянной и каменно-деревянной архитектуре города. Зодчество Сызрани рассматривается в контексте развития деревянной архитектуры других городов Самарской губернии, в том числе Самары. Составлена типология деревянных и каменно-деревянных зданий по этажности и используемым сочетаниям материала. Исследованы декоративно-стилистические особенности деревянных и каменно-деревянных зданий, рассмотрены архитектурные детали: наличники, навесы.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The paper presents the spatial, planning, and stylistic properties of wood and stone-wood architecture in the city of Syzran late in 19th and early 20th centuries. The professional assessment of anonymous wood and stone-wood architecture of the city is given for the first time. Architecture of Syzran is considered herein in the context of wood architecture developed in other cities of Samara province including Samara. The typology of wood and stone-wood buildings is suggested by the number of storeys and the material combinations. Investigated are the characteristic features and architecture of these types of buildings, namely window trimmers and open sheds.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>русский стиль</kwd><kwd>модерн</kwd><kwd>анонимная архитектура</kwd><kwd>объёмно-пространственные особенности</kwd><kwd>декоративно-стилистические характеристики</kwd><kwd>Russian style</kwd><kwd>modern</kwd><kwd>anonymous architecture</kwd><kwd>spatial properties</kwd><kwd>design and stylistic properties</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Варешин, А.М. Город Сызрань: историко-экономический очерк / А.М. Варешин, Б.П. Дедков, А.М. Пономарев. - Куйбышев : Кн. изд-во, 1968. - 231 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Vareshin А.М. Gorod Syzran': istoriko-ekonomicheskii ocherk [Syzran: historical and economic essay]. Kuibyshev, 1968. 231 p. (rus)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Монастырский, С.И. Иллюстрированный спутник по Волге / С.И. Монастырский. - Казань : Тип.-литогр. В.М. Ключникова, 1884. - 332 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Monasiyrskii S.I. Illyustrirovannyi sputnik po Volge [Illustrated Volga booklet]. Kazan' : Klyuchnikov Print Publ., 1884. 332 p. (rus)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кириченко, Е.И. Русская архитектура 1830-1910-х годов / Е.И. Кириченко. - М. : Искусство, 1978. - 400 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kirichenko E.I. Russkaya arkhitektura 1830–1910-kh godov [Russian architecture in 1830–1910]. Moscow : Iskusstvo Publ., 1978. 400 p. (rus)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Осятинский, А.И. Строительство городов на Волге / А.И. Осятинский. - Саратов : Изд-во Саратовского университета, 1965. - 191 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Osyatinskii A.I. Stroitel'stvo gorodov na Volge [Building on the Volga-river]. Saratov : Saratov Chernyshevsky State University Publ., 1965. 191 p. (rus)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Город Сызрань: Очерки географии, истории, культуры, экономики: в 2 т. / Редактор-составитель Е.Г. Мочалова. - Сызрань : Ваш Взгляд, 2008. - 536 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Mochalova E.G. Gorod Syzran': Ocherki geografii, istorii, kul'tury, ekonomiki: v 2 t. [City Syzran: Essays on geography, history, culture, economy]. Syzran' : Your Glance Publ., 2008. 536 p. (rus)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Сысоева Е.А. Градостроительные предпосылки и особенности развития Самары конца XIX - начала XX века / Е.А. Сысоева // Вестник Томского государственного архитектурно-строительного университета. - 2008. - № 4. - С. 58-69.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sysoeva E.A. Gradostroitel'nye predposylki i osobennosti razvitija Samary konca XIX – nachala XX veka [Urban planning background and development of Samara late in 19th – early 20th century]. Vestnik TSUAB. 2008. No. 4. Pp. 58–69. (rus)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Устав строительный изменённый по продолжениям 1863-1872 гг. - Изд. второе. - М., 1872. - 182 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ustav stroitel'nyi izmenennyi po prodolzheniyam 1863–1872 gg. Izdanie vtoroe [Amended construction charter 1863–1872. 2nd edition). Moscow, 1872. 182 p. (rus)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Самогоров, В.А. Деревянная и каменно-деревянная архитектура Самары конца XIX - начала XX веков / В.А. Самогоров, Е.А. Сысоева, Ю.Д. Чёрная. - Самара : ООО «Книга», 2011. - 400 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Samogorov V.A., Sysoeva E.A., Chernaya Yu.D. Derevyannaya i kamenno- derevyannaya arkhitektura Samary kontsa XIX -nachala XX vekov [Wood and wood-stone architecture of Samara late in 19th – early 20th centuries]. Samara : Kniga Publ., 2011. 400 p. (rus)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Шквариков, В. Очерк истории планировки и застройки русских городов / В. Шквариков. - М. : Изд-во литературы по строительству и архитектуре, 1954. - 203 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Shkvarikov V. Ocherk istorii planirovki i zastroiki russkikh gorodov [Historical sketch on planning and development of Russian cities]. Moscow : Gosizdat Publ., 1954. p. 203. (rus)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Сысоева, Е.А. Особенности деревянной архитектуры Самары конца XIX - начала XX века / Е.А. Сысоева // Вестник Томского государственного архитектурно-строительного университета. - 2008. - № 2. - С. 65-78.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sysoeva E.A. Osobennosti derevyannoi arkhitektury Samary kontsa XIX – nachala XX veka [Features wooden architecture Samara late in late in 19th – early 20th centuries]. Vestnik TSUAB. 2008. No. 2. Pp. 65–78. (rus)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Маковецкий, И.В. Памятники народного зодчества Среднего Поволжья / И.В. Маковецкий. - М. : Изд-во Академии наук СССР, 1954. - 134 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Makovetskii I.V. Pamyatniki narodnogo zodchestva Srednego Povolzh'ya [Folk architecture memorials of the Middle Volga region]. Moscow : USSR Academy of Sciences Publ., 1954. 134 p. (rus)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кириченко, Е.И. Архитектурные теории XIX века в России / Е.И. Кириченко. - М. : Искусство, 1986. - 344 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kirichenko E.I. Arkhitektumye teorii XIX veka v Rossii [Architectural theories of the 19th century in Russia]. Moscow : Iskusstvo Publ., 1986. 344 p. (rus)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Лисовский, В.Г. Национальные традиции в русской архитектуре XIX - начала XX веков / В.Г. Лисовский. - Л. : Знание, 1988. - 32 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lisovskii V.G. Natsionai'nye traditsii v russkoi arkhitekture XIX – nachala XX vekov [National traditions in architecture late in 19th – early 20th centuries]. Leningrad : Znanie Publ., 1988. 32 p. (rus)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кириллов, В.В. Архитектура русского модерна (опыт формологического анализа) / В.В. Кириллов. - М. : Изд-во Моск. ун-та, 1979. - 214 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kirillov V.V. Arkhitektura russkogo moderna (opyt morfologicheskogo analiza) [Russian moderm architecture (morphological analysis)]. Moscow : MSU Publ., 1979. 214 p. (rus)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Гурьянов, Е.Ф. Самарские узоры. Домовая резьба Самарского Поволжья / Е.Ф. Гурьянов. - Куйбышев : Куйбышевское книжное изд-во, 1982. - 88 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gur'yanov E.F. Samarskie uzory. Domovaya rez'ba Samarskogo Povolzh'ya [Samara patterns. House thread in the Samara Volga region]. Kuibyshev : Kuibyshev Publ., 1982. 88 p. (rus)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Куликова, И.В. Многоквартирный деревянный дом в застройке Томска (конец XIX - начало XX в.) / И.В. Куликова, В.Г. Залесов // Проблемы архитектурного образования и сохранения архитектурного наследия : материалы Международной научной конференции (18-25 сентября 2005 г.). - Томск : Изд-во Том. гос. архит.-строит. ун-та, 2005. - С. 91-92.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kulikova I.V., Zalesov V.G. Mnogokvartirnyi derevyannyi dom v zastroike Tomska (konets XIX – nachalo XX v.) [Multiple family wooden dwelling in Tomsk (late 19th – early 20th centuries)]. Proc. Int. Sci. Conf ‘Problems of Architectural Education and Heritage Conservation’. Tomsk : TSUAB Publ., 2005. Pp. 91–92. (rus)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Куликова, И.В. Архитектура деревянного доходного дома города Томска (вторая половина XIX - начало XX вв.) : автореф. дис. … канд. архитектуры. - Новосибирск, 2007. - 25 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kulikova I.V. Arkhitektura derevyannogo dokhodnogo doma goroda Tomska (vtoraya polovina XIX – nachalo XX vv.). Avtoreferat kandidata arkhitektury [Architecture of wood tenement houses of Tomsk: late in the 19th – early 20th centuries. PhD abstract]. Novosibirsk, 2007. 25 p. (rus)</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
