<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">vestniktgasu</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Вестник Томского государственного архитектурно-строительного университета</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Vestnik Tomskogo gosudarstvennogo arkhitekturno-stroitel'nogo universiteta. JOURNAL of Construction and Architecture</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1607-1859</issn><issn pub-type="epub">2310-0044</issn><publisher><publisher-name>Tomsk State University of Architecture and Building</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.31675/1607-1859-2025-27-1-172-179</article-id><article-id custom-type="edn" pub-id-type="custom">RTQDOW</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">vestniktgasu-1983</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>СТРОИТЕЛЬНЫЕ МАТЕРИАЛЫ И ИЗДЕЛИЯ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>CONSTRUCTION MATERIALS AND PRODUCTS</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Повышение биостойкости строительных изделий из древесины сосны путем обработки потоком низкотемпературной плазмы</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Improvement of Biological Resistance of Pine Wood Building Products using Low-Temperature Plasma</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Волокитин</surname><given-names>Г. Г.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Volokitin</surname><given-names>G. G.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Волокитин Геннадий Георгиевич, докт. техн. наук, профессор,</p><p>634003, г. Томск, пл. Соляная, 2.</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Gennady G. Volokitin, DSc, Professor,</p><p>2, Solyanaya Sq., 634003, Tomsk.</p></bio><email xlink:type="simple">vggtomsk@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Черемных</surname><given-names>В. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Cheremnykh</surname><given-names>V. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Черемных Владимир Алексеевич, аспирант,</p><p>634003, г. Томск, пл. Соляная, 2.</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Vladimir A. Cheremnykh, Research Assistant, </p><p>2, Solyanaya Sq., 634003, Tomsk.</p></bio><email xlink:type="simple">vacheremnykh@gmail.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Адам</surname><given-names>А. М.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Adam</surname><given-names>A. M.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Адам Александр Мартынович, канд. биол. наук, докт. техн. наук, профессор,</p><p>634050, г. Томск, пр. Ленина, 36. </p></bio><bio xml:lang="en"><p>Aleksandr M. Adam, PhD, Professor,</p><p>36, Lenin Ave., 634050, Tomsk.</p></bio><email xlink:type="simple">adam@green.tsu.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Саркисов</surname><given-names>Ю. С.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Sarkisov</surname><given-names>Yu. S.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Саркисов Юрий Сергеевич, докт. техн. наук, профессор,</p><p>634003, г. Томск, пл. Соляная, 2, </p></bio><bio xml:lang="en"><p>Yuri S. Sarkisov, DSc, Professor, </p><p>2, Solyanaya Sq., 634003, Tomsk.</p></bio><email xlink:type="simple">sarkisov@tsuab.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Томский государственный архитектурно-строительный университет</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Tomsk State University of Architecture and Building</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru"><institution>Национальный исследовательский Томский государственный университет</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>National Research Tomsk State University</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2025</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>26</day><month>02</month><year>2025</year></pub-date><volume>27</volume><issue>1</issue><fpage>172</fpage><lpage>179</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Волокитин Г.Г., Черемных В.А., Адам А.М., Саркисов Ю.С., 2025</copyright-statement><copyright-year>2025</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Волокитин Г.Г., Черемных В.А., Адам А.М., Саркисов Ю.С.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Volokitin G.G., Cheremnykh V.A., Adam A.M., Sarkisov Y.S.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://vestnik.tsuab.ru/jour/article/view/1983">https://vestnik.tsuab.ru/jour/article/view/1983</self-uri><abstract><sec><title>Актуальность</title><p>Актуальность. Одним из основных факторов, определяющих использование древесины в строительстве, считается её устойчивость к биологическим воздействиям – биостойкость. Наиболее распространенным способом защиты древесины от негативных воздействий являются специальные пропитки или покрытия, которые имеют определенные ограничения по сроку службы и условиям использования обработанной древесины. В качестве альтернативы этим методам рассматривается обработка древесины с помощью потока низкотемпературной плазмы.</p><p>Цель настоящей работы – определение влияния обработки поверхности изделий из древесины сосны потоком низкотемпературной плазмы на биостойкость обработанных изделий по интенсивности развития грибов на поверхности изделий.</p></sec><sec><title>Результаты</title><p>Результаты. Исследования показали, что обработка поверхности изделий из сосны низкотемпературной плазмой способствует увеличению их биостойкости. На образцах, подвергнутых плазменной обработке, интенсивность роста грибов оказалась ниже по сравнению с необработанной древесиной и древесиной, обработанной специализированным защитно-декоративным покрытием.</p></sec></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>Biological resistance of wood construction materials is one of the most important issues. Most often, specialized impregnations or coatings are used to protect wood from adverse factors. But the service life and operation conditions of impregnations and coatings are limited. As an alternative, it is proposed to treat the wood surface with low-temperature plasma.</p><sec><title>Purpose</title><p>Purpose: The surface treatment of pine wood products by low-temperature plasma and its effect on the biological resistance of treated products. The intensity of the fungi development on the product surface is investigated herein.</p></sec><sec><title>Research findings</title><p>Research findings: The low-temperature plasma improves the biological resistance of pine wood products. The intensity of fungi development on the plasma-treated surface is lower than on the surface of un-treated wood and treated with specialized protective coating.</p></sec></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>низкотемпературная плазма</kwd><kwd>древесина</kwd><kwd>биостойкость</kwd><kwd>плазменная обработка</kwd><kwd>защитно-декоративное покрытие</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>low-temperature plasma</kwd><kwd>wood</kwd><kwd>biological resistance</kwd><kwd>plasma treatment</kwd><kwd>protective coating</kwd></kwd-group><funding-group><funding-statement xml:lang="ru">Работа выполнена в рамках государственного задания Министерства науки и высшего образования Российской Федерации (тема № FEMN2023-0003).</funding-statement><funding-statement xml:lang="en">This work was financially supported by the Ministry of Science and Higher Education of the Russian Federation (Project No. FEMN-2023-0003).</funding-statement></funding-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Уголев Б.Н. Древесиноведение и лесное товароведение. Москва : ГОУ ВПО МГУЛ, 2007. 351 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ugolev B.N. Wood Science and Forest Commodity Science. Moscow, 2007. 351p. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Стородубцева Т.Н., Аксомитный А.А., Донских Т.С. Защита древесины от влаги и гниения // Воронежский научно-технический вестник. 2014. Т. 3. № 4 (10). С. 68–73. EDN: TABHRZ</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Storodubtseva T.N., Aksomitny A.A., Donskikh T.S. Wood Protection from Moisture and Rot. Voronezhskii nauchno-tekhnicheskii Vestnik. 2014; 3 (4 (10)): 68–73. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Девятникова Л.А., Симонова А.А. Влияние условий эксплуатации на разрушение конструкций жилых домов из древесины // Resources and Technology. 2020. Т. 17. № 3. С. 36–49. DOI: 10.15393/j2.art.2020.5242</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Devyatnikova L.A., Simonova A.A. Influence of Operating Conditions on Destruction of Wooden Houses. Resources and Technology. 2020; 17 (3): 36–49. DOI: 10.15393/j2.art.2020.5242 (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Черемных В.А., Волокитин Г.Г., Клопотов А.А., Скрипникова Н.К. Перспективы использования плазменных технологий в области создания и обработки строительных материалов // Известия высших учебных заведений. Строительство. 2022. № 8 (764). С. 65–72. DOI: 10.32683/0536-1052-2022-764-8-65-72</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Cheremnykh V.A., Volokitin G.G., Klopotov A.A., Skripnikova N.K. Prospects of Plasma Technologies in Creation and Processing of Building Materials. Izvestiya vysshikh uchebnykh zavedenii. Stroitel'stvo. 2022; 8 (764): 65–72. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Егорова А.Д. Характерные особенности термодревесины как строительного материала // Тенденции развития науки и образования. 2024. № 106-10. С. 38–43. DOI: 10.18411/trnio02-2024-549</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Egorova A.D. Thermally Modified Wood as a Building Material. Tendentsii razvitiya nauki i obrazovaniya. 2024; (106-10): 38–43. DOI: 10.18411/trnio-02-2024-549 (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Патент № 212821 Российская Федерация, МПК B27K 5/00. Устройство для обработки поверхности изделий из древесины низкотемпературными потоками плазмы : № 2021139632 : заявл. 29.12.2021 : опубл. 10.08.2022 / Волокитин Г.Г., Шеховцов В.В., Безухов К.А., Черемных В.А.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Volokitin G.G., Shekhovtsov V.V., Bezukhov K.A., Cheremnykh V.A. Device for Surface Treatment of Wood Products with Low-Temperature Plasma. UMP Rus. Fed. No. 212821 U1. 2022. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Защитно-декоративное покрытие для древесины «АКВАТЕКС 2в1» // Рогнеда : [сайт]. URL: https://www.rogneda.ru/catalog/zaschitnoe-pokrytie-dlya-drevesiny/aquatex/</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Protective and decorative coating “Aquatex 2 in 1” for wood. Available: www.rogneda.ru/catalog/zaschitnoe-pokrytie-dlya-drevesiny/aquatex/ (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Алалыкин А.А., Кислицына О.В., Веснин Р.Л., Веретенникова Н.А. и др. Новое средство для обработки древесины антисептического действия, включающее олигомерные про-дукты химической деструкции полиэтилентерефталата // Химия растительного сырья. 2014. № 4. С. 243–249. DOI: 10.14258/jcprm.201404356</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Alalykin A.A., Kislitsyna O.V., Vesnin R.L., Veretennikova N.A., et al. New Wood Preservative with Oligomeric Products of Polyethylene Terephthalate Chemical Degradation. Khimiya rastitel'nogo syr'ya. 2014; (4): 243–249. DOI: 10.14258/jcprm.201404356 (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Волокитин Г.Г., Устинова М.В., Черемных В.А. Определение влияния различных видов термической обработки на механические свойства древесины сосны с учетом их себестоимости // Вестник Томского государственного архитектурно-строительного университета. 2024. Т. 26. № 3. С. 210–218. DOI 10.31675/1607-1859-2024-26-3-210-218</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Volokitin G.G., Ustinova M.V., Cheremnykh V.A. Influence of Thermal Treatment on Mechanical Properties of Pine Wood with Regard to Prime Cost. Vestnik Tomskogo gosudarstvennogo arkhitekturno-stroitel'nogo universiteta – Journal of Construction and Architecture. 2024; 26 (3): 210−218. DOI: 10.31675/1607-1859-2024-26-3-210-218 (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бондарцев А.С. Пособие для определения домовых грибов / Акад. наук СССР. Ботан. ин-т им. В.Л. Комарова. Москва ; Ленинград : Изд-во Акад. наук СССР, 1956. 80 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bondartsev A.S. Manual for Identifying House Fungi. Leningrad, 1956. 80 p. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
