<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">vestniktgasu</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Вестник Томского государственного архитектурно-строительного университета</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Vestnik Tomskogo gosudarstvennogo arkhitekturno-stroitel'nogo universiteta. JOURNAL of Construction and Architecture</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1607-1859</issn><issn pub-type="epub">2310-0044</issn><publisher><publisher-name>Tomsk State University of Architecture and Building</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.31675/1607-1859-2025-27-1-9-24</article-id><article-id custom-type="edn" pub-id-type="custom">BPULTF</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">vestniktgasu-1970</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>АРХИТЕКТУРА И ГРАДОСТРОИТЕЛЬСТВО</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>ARCHITECTURE AND URBAN PLANNING</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Возрождение исторических промышленных городов в результате реновации производственного фонда</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Revitalization of Historic Industrial Cities after Productive Assets Renovation</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Малая</surname><given-names>Е. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Malaya</surname><given-names>E. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Малая Елена Владимировна, канд. архитектуры, доцент,</p><p>107031, г. Москва, ул. Рождественка, 11/4, корп. 1, стр. 4.</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Elena V. Malaya, PhD, A/Professor,</p><p>11, Rozhdestvenka Str., Moscow 107031.</p></bio><email xlink:type="simple">arxe_elena@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Московский архитектурный институт (государственная академия)</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Moscow Architectural Institute (State Academy)</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2025</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>25</day><month>02</month><year>2025</year></pub-date><volume>27</volume><issue>1</issue><fpage>9</fpage><lpage>24</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Малая Е.В., 2025</copyright-statement><copyright-year>2025</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Малая Е.В.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Malaya E.V.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://vestnik.tsuab.ru/jour/article/view/1970">https://vestnik.tsuab.ru/jour/article/view/1970</self-uri><abstract><sec><title>Актуальность</title><p>Актуальность. Вопросы возрождения старых промышленных предприятий XIX – начала XX в. имеют ключевое значение для сохранения и развития уникальной архитектурной среды исторических городов, поддержания отечественного производства и экономической независимости, сохранения культурного наследия, увеличения уровня занятости населения и улучшения его благосостояния. На основе анализа современного состояния архитектуры и конструктивных элементов старых фабрик и прилегающих территорий предлагаются проектные решения по реставрации и восстановлению корпусов старых ткацких фабрик и демонстрация их успешной интеграции в современную городскую среду.</p></sec><sec><title>Материалы и методы</title><p>Материалы и методы. Исследование базируется на изучении истории развития архитектуры ткацких предприятий и жилых зданий Орехово-Зуева, прослеживается становление и развитие архитектуры промышленных комплексов и формирование архитектурно-художественного облика городской среды, а также изменение ее во времени. Представлены проектные предложения по реконструкции промышленных предприятий и городской жилой застройки, направленные на сохранение уникальности и разнообразия художественного образа исторического города.</p><p>Научная новизна работы заключается в разработке проектов реновации ткацких предприятий и модернизации производственных процессов, направленных на сохранение архитектурного и культурного наследия русского города, реализацию программы импортозамещения и укрепления экономической независимости страны.</p></sec><sec><title>Результаты</title><p>Результаты. Разработаны эскизные предложения по восстановлению зданий и сооружений архитектуры промышленных предприятий и ансамблей исторического города.</p></sec><sec><title>Выводы</title><p>Выводы. Возрождение промышленных предприятий XIX–XX вв. – важная задача для архитектуры, градостроительства и экономики нашей страны. Проведенное исследование показало, что старые корпуса ткацких фабрик обладают значительным потенциалом для долгосрочного использования, при этом архитектура прилегающих зданий играет ключевую роль в сохранении уникальной среды исторического города, его художественного образа и исторической идентичности. Элементы городской территории требуют восстановления для преображения исторической среды с новыми зданиями, подчеркивающими гармонию архитектурных ансамблей. Формирование новых жилых и общественных пространств в исторической среде города должно гармонично объединять архитектуру исторических и современных зданий, сохраняя облик старого промышленного города. </p></sec></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>A renewal of old industrial enterprises of the 19–20th centuries are of key importance for Russia at the beginning of the 21st century, when it is necessary to develop the economy, domestic production, unique architectural environment of historical cities, preserve the cultural heritage, increase employment and develop the economic independence of the country as a whole. These issues are being gradually resolved, and architecture and urban planning cannot stand on the sidelines. The article presents restoration of enterprises and surrounding areas, design projects for residential buildings for factory workers in Orekhovo-Zuyevo.</p><sec><title>Purpose</title><p>Purpose: The study of the history of the architecture of industrial and residential buildings in Orekhovo-Zuyevo.</p></sec><sec><title>Methodology</title><p>Methodology: The analysis of urban environment architecture in the historical industrial city, architecture of industrial complexes and creation of a new urban environment. </p></sec><sec><title>Research findings</title><p>Research findings: Restoration is proposed for weaving factories and changes in the residential environment of the city, implementing the principles of preserving its uniqueness, artistic image, and historical identity. Elements of the urban environment need to be restored and include new elements matching the environment. </p></sec><sec><title>Originality</title><p>Originality: In addition to the historical analysis, project proposals are created. During the creation of project proposals, prerequisites are created for the emergence of such projects for the renewal of old enterprises and creation of a comfortable urban environment.</p></sec></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>историко-культурное наследие</kwd><kwd>преобразование городской среды</kwd><kwd>жилая среда исторического города</kwd><kwd>промышленная архитектура</kwd><kwd>памятники промышленной архитектуры</kwd><kwd>возрождение шелкоткацких предприятий в России</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>historical and cultural heritage</kwd><kwd>urban environment</kwd><kwd>residential environment</kwd><kwd>factory workers</kwd><kwd>historical architecture</kwd><kwd>industrial monuments</kwd><kwd>silk-weaving enterprises</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кастянов В.Ф., Табаков Н.А. Опыт зарубежных стран в области реконструкции городской застройки // Вестник МГСУ. 2011. № 8. С. 21–26. EDN: PUMPUH</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kastyanov V.F., Tabakov N.A. The Experience of Foreign Countries in Urban Development Reconstruction. Vestnik MGSU. 2011; (8): 21–26. EDN: PUMPUH (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Муховицкая Л. Морозовы. Династия меценатов. Москва : Энтраст трейдинг, 2015. 253, [2] с. ISBN 978-5-386-07954-3.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Mukhovitskaya L. The Morozovs. A Dynasty of Philanthropists. Moscow: Entrast trading, 2015. 253, [2] p. ISBN 978-5-386-07954-3. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Алексеев В.Н., Лизунов В.С. Моя малая родина. Руководство по краеведению. ОреховоЗуево, 1998. 455 с. ISBN 5-87471-036-1.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Alekseev V.N., Lizunov V.S. My Small Homeland. Guide to Local Lore. Orekhovo-Zuyevo, 1998. 455 p. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бирюкова А.А. Никольское – вотчина Морозовых. Орехово-Зуево : ООО «ИЛТС», 2015. 133 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Biryukova A.A. Nikolskoye – Patrimony of the Morozovs. Orekhovo-Zuyevo, 2015. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Папенов К.В., Никоноров С.М., Ситкина К.С. Устойчивое развитие городов. Москва : Экономический факультет МГУ, 2019. 288 с. ISBN 978-5-906783.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Papenov K.V., Nikonorov S.M., Sitkina K.S. Sustainable Urban Development. Moscow, 2019. P. 139. ISBN 978-5-906783. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Шевченко И.К., Развадовская Ю.В., Марченко А.А. Текстильная промышленность в России: история и современность // Пространство экономики. 2019. № 1. С. 131–149. DOI: 10.23683/2073-6606-2019-17-1-131-149</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Shevchenko I.K., Razvadovskaya Yu.V., Marchenko A.A. Textile industry in Russia: History and modernity. Prostranstvo ekonomiki. 2019; (1): 131–149. DOI: 10.23683/2073-6606-2019-17-1131-149 (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Стратегии старопромышленных городов: международный опыт и перспективы в России / под ред. И. Стародубровской. – Москва : Изд-во Института Гайдара, 2011. 248 с. ISBN 9785932553084.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Starodubrovskaya I. (Ed.) Strategies of Old Industrial Cities: International Experience and Prospects in Russia. Moscow, 2011. 248 p. ISBN 9785932553084. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Гофман В.Д. Фабрично-заводская архитектура. Часть 3. Ленинград : КУБУЧ, 1929. 284 c.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gofman V.D. Factory Architecture. Part 3. Leningrad: KUBUCH, 1929. 284 p. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">История российского производства. Красноярск : Гермес, 2002. 122 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">History of Russian Production. Krasnoyarsk: Germes, 2002. P. 54. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кругликова Г.А. Сохранение культурного наследия как фактор социального здоровья нации. URL: http://do.teleclinica.ru/184727</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kruglikova G.A. Preservation of cultural heritage as a factor of social health of the nation. Available: http://do.teleclinica.ru/184727. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кузьмичев А.Д., Петров Р.Р. Русские миллионщики: Семейные хроники / Авт. некоммерч. организация «ИНЭС». 2-е изд., доп. Москва : ЭКОН, 1999. 187, [1] с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kuzmichev A.D., Petrov R.R. Russian Millionaires: Family Chronicles. 2nd ed., Moscow: EKON, 1999. 187, [1] p. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Малая Е.В. Роль шелкоткацких предприятий в создании дворцовых интерьеров XIX века (на примере фабрик Сапожниковых) // Architecture and Modern Information Technologies. 2020. № 1 (50). С. 271–283. DOI: 10.24411/1998-4839-2020-15017. URL: https://marhi.ru/AMIT/2020/1kvart20/PDF/17_malaya.pdf</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Malaya E.V. The Role of Silk-Weaving Enterprises in the Creation of Palace Interiors of the 19th Century (on the example of Sapozhnikov Factories). Architecture and Modern Information Technologies. 2020; 1 (50): 271–283. DOI: 10.24411/1998-4839-2020-15017 (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
