<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">vestniktgasu</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Вестник Томского государственного архитектурно-строительного университета</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Vestnik Tomskogo gosudarstvennogo arkhitekturno-stroitel'nogo universiteta. JOURNAL of Construction and Architecture</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1607-1859</issn><issn pub-type="epub">2310-0044</issn><publisher><publisher-name>Tomsk State University of Architecture and Building</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.31675/1607-1859-2024-26-5-151-162</article-id><article-id custom-type="edn" pub-id-type="custom">MNWUMI</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">vestniktgasu-1870</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ВОДОСНАБЖЕНИЕ, КАНАЛИЗАЦИЯ, СТРОИТЕЛЬНЫЕ СИСТЕМЫ ОХРАНЫ ВОДНЫХ РЕСУРСОВ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>WATER SUPPLY, SEWERAGE, BUILDING SYSTEMS OF WATER RESOURCE PROTECTION</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>О необходимости разработки нормативных требований на вывод из эксплуатации изношенных водопроводных и канализационных трубопроводов с внутренними отложениями</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Towards Regulations of Decommissioning Exhausted Water and Sewer Pipelines with Residues</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Продоус</surname><given-names>О. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Prodous</surname><given-names>O. А.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Продоус Олег Александрович, докт. техн. наук, профессор, генеральный директор</p><p>190005, г. Санкт-Петербург, Московский пр., 37/1, лит. А, пом. 1-Н</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Oleg A. Prodous, DSc, Professor, Director General</p><p>37/1, Moskovskii Ave., 190005, Saint-Petersburg</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Шлычков</surname><given-names>Д. И.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Shlychkov</surname><given-names>D. I.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Шлычков Дмитрий Иванович, канд. техн. наук, доцент</p><p>129337, г. Москва, Ярославское шоссе, 26</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Dmitriy I. Shlychkov, PhD, A/Professor</p><p>26, Yaroslavskoe Road, 129337, Moscow</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Шестаков</surname><given-names>А. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Shestakov</surname><given-names>A. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Шестаков Александр Анатольевич, аспирант</p><p>129337, г. Москва, Ярославское шоссе, 26</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Alexander A. Shestakov, Research Assistant</p><p>26, Yaroslavskoe Road, 129337, Moscow</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Челоненко</surname><given-names>А. Г.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Chelonenko</surname><given-names>A. G.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Челоненко Андрей Геннадьевич, магистр</p><p>129337, г. Москва, Ярославское шоссе, 26</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Andrey G. Chelonenko, Master's Degree</p><p>26, Yaroslavskoe Road, 129337, Moscow</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>ООО «ИНКО-эксперт»</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>OOO "INCO-expert"</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru"><institution>Национальный исследовательский Московский государственный строительный университет</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>National Research Moscow State University of Civil Engineering</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2024</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>28</day><month>10</month><year>2024</year></pub-date><volume>26</volume><issue>5</issue><fpage>151</fpage><lpage>162</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Продоус О.А., Шлычков Д.И., Шестаков А.А., Челоненко А.Г., 2024</copyright-statement><copyright-year>2024</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Продоус О.А., Шлычков Д.И., Шестаков А.А., Челоненко А.Г.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Prodous O.А., Shlychkov D.I., Shestakov A.A., Chelonenko A.G.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://vestnik.tsuab.ru/jour/article/view/1870">https://vestnik.tsuab.ru/jour/article/view/1870</self-uri><abstract><p>Актуальность. В статье дается обоснование необходимости разработки отсутствующих в действующих нормативных документах требований на значения гидравлических характеристик водопроводных и канализационных труб с внутренними отложениями. Отсутствие таких требований приводит к изменению фактического внутреннего диаметра труб, скоростного режима потока и потерь напора на сопротивление по длине, а также к увеличению энергопотребления насосного оборудования. Представленный материал позволит эксплуатирующим организациям принимать обоснованные решения о необходимости вывода изношенных инженерных сетей из эксплуатации.Цель. Разработать и обосновать требования на допустимую с гидравлической точки зрения толщину слоя отложений на внутренней поверхности изношенных металлических водопроводных и канализационных труб для обоснования их вывода из эксплуатации.Методы. В качестве способа обоснования используется количественный метод оценки эффективности эксплуатации труб по гидравлическому критерию с анализом значений характеристик их гидравлического потенциала.Результаты. Предложена специальная таблица с диапазоном количественных значений коэффициентов эффективности эксплуатации изношенных трубопроводов, по которым устанавливается остаточный период эксплуатации труб для обоснования их вывода из работы.Выводы. Разработаны предложения для внесения в действующие СП 31.13330.2021 и СП 32.13330.2018, обосновывающие необходимость вывода из эксплуатации изношенных металлических водопроводных и канализационных трубопроводов с внутренними отложениями. </p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The article provides a justification for the need to develop requirements for hydraulic characteristics of water and sewer pipes with internal deposits, that are absent in current regulations. The absence of such requirements leads to a change in the actual inner pipe diameter, flow rate and pressure losses, higher energy consumption of the pumping equipment.Purpose: To develop quantitative requirements for residue layer thickness on the inner surface of exhausted water and sewer pipes to substantiate their decommissioning.Methodology/approach: The quantitative method is used to assess the pipe operation efficiency according to the hydraulic criterion with the analysis of their hydraulic potential.Research findings: Quantitative values are proposed for the operational efficiency of exhausted pipelines according to which the residual pipe operation is determined to justify their decommissioning. Research findings will allow organizations to make decisions on decommission of exhausted engineering networks.Value: The developed proposals can be introduced in construction rules 31.13330.2021 and 32.13330.2018, justifying the need to decommission exhausted water and sewer pipelines with residues.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>трубопроводы из стали и серого чугуна</kwd><kwd>внутренние отложения</kwd><kwd>гидравлическая оценка эффективности эксплуатации</kwd><kwd>срок службы</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>steel pipeline</kwd><kwd>cast iron pipeline</kwd><kwd>internal deposits</kwd><kwd>hydraulic assessment</kwd><kwd>service life</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Продоус О.А., Шлычков Д.И. Гидравлический расчет сетей водоотведения с внутренними отложениями. Москва : Изд-во Московского государственного строительного университета (НИУ МГСУ), 2022. 120 с. ISBN 978-5-7264-3170-3.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Prodous O.A., Shlychkov D.I. Hydraulic Analysis of Drainage Networks with Residues. Moscow, 2022. 120 p. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Продоус О.А. Гидравлическое прогнозирование использования металлических трубопроводов водоснабжения и водоотведения // Водоочистка. Водоподготовка. Водоснабжение. 2020. № 11 (155). С. 28–32. EDN: UXZWDB</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Prodous O.A. Hydraulic Forecast of Metal Pipeline Life for Water Supply and Sanitation. Vodoochistka. Vodopodgotovka. Vodosnabzhenie. 2020; 11 (155): 28–32. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Продоус О.А., Шлычков Д.И. Прогнозирование возможности продолжения эксплуатации самотечных сетей водоотведения с отложениями в лотковой части труб // Известия вузов. Инвестиции. Строительство. Недвижимость. 2021. Т. 11. № 4. С. 646–653. URL: https://doi.org/10.21285/2227-2917-2021-4-646-653</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Prodous O.A., Shlychkov D.I. Forecast of Continuing Operation of Gravity Flow Systems with Residues. Izvestiya vuzov. Investitsii. Stroitel'stvo. Nedvizhimost'. 2021; 11 (4): 646–653. https://doi.org/10.21285/2227-2917-2021-4-646-653 (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Продоус О.А., Шипилов А.А. Гидравлический критерий обоснования необходимости разработки проектов реконструкции водопроводных сетей из металлических труб // Водные системы и технологии. 2020. № 1. С. 26–31. URL: https://cloud.mail.ru/public/xeyP/gxLhGxHET</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Prodous O.A., Shipilov A.A. Hydraulic Criterion for Substantiating Reconstruction of Water Supply Systems. Vodnye sistemy i tekhnologii. 2020; (1): 26–31. https://cloud.mail.ru/public/xeyP/gxLhGxHET (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Продоус О.А., Якубчик П.П., Шлычков Д.И. Зависимость энергопотребления насосных агрегатов напорных коллекторов водоотведения от толщины слоя осадка на внутренней поверхности труб // Сантехника. Отопление. Кондиционирование. 2022. № 5 (245). С. 28–30. EDN: ACPKJC</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Prodous O.A., Yakubchik P.P., Shlychkov D.I. Dependence of Energy Consumption of Pumping Systems of Pressure Collectors on Sediment Thickness in Pipes. Konditsionirovanie. 2022; 5 (245): 28–30. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Толщиномеры ультразвуковые. Принцип работы // FB.ru. – URL: https://fb.ru/article/243330/tolschinomeryi-ultrazvukovyie-printsip-rabotyi-instruktsiya-proizvoditeli-otzyivyi?ysc lid=lhi4pm2fwq129091241</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Operation principle of ultrasonic thickness gauges. Available: https://fb.ru/article/243330/tolschinomeryi-ultrazvukovyie-printsip-rabotyi-instruktsiya-proizvoditeli-otzyivyi?ysclid=lhi4 pm2fwq129091241 (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Продоус О.А., Шлычков Д.И. Систематизация гидравлического расчета металлических сетей водоснабжения и водоотведения с внутренними отложениями на стенках труб // Строительство: наука и образование. 2022. Т. 12. Вып. 3. С. 115–124. URL: http://nso-journal.ru. DOI: 10.22227/2305-5502.2022.3.7</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Prodous O.A., Shlychkov D.I. Systematization of Hydraulic Analysis of Metal Water Supply and Sanitation Networks with Residues. Stroitel'stvo: nauka i obrazovanie. 2022; 12 (3): 115–124. Available: http://nso-journal.ru. DOI: 10.22227/2305-5502.2022.3.7 (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Продоус О.А., Шлычков Д.И., Якубчик П.П., Пархоменко С.В. Влияние толщины слоя внутренних отложений в трубопроводах систем водоснабжения и водоотведения на продолжительность периода их остаточной эксплуатации // Вестник МГСУ. 2022. Т. 17. № 6. С. 738–746. DOI: 10.22227/1997-0935.2022.6.738-746</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Prodous O.A., Shlychkov D.I., Yakubchik P.P., Parkhomenko S.V. Thickness Influence of Residue Layer in Water and Sewer Pipes on Residual Operation. Vestnik MGSU. 2022; 17 (6): 738–746. DOI: 10.22227/1997-0935.2022.6.738-746 (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Продоус О.А. Гидравлическое прогнозирование продолжительности использования металлических трубопроводов водоснабжения и водоотведения // Водоочистка. Водоподготовка. Водоснабжение. 2020. № 11 (155). С. 28–32. EDN: UXZWDB</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Prodous O.A. Hydraulic Analysis of Operation of Metal Water Supply and Sewer Pipelines. Vodoochistka. Vodopodgotovka. Vodosnabzhenie. 2020; 11 (155): 28–32. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Продоус О.А., Новиков М.Г., Самбурский Г.А, Шипилов А.А., Терехов Л.Д., Якубчик П.П., Чесноков В.А. Рекомендации по реконструкции неновых металлических трубопроводов водоснабжения из стали и серого чугуна. Санкт-Петербург ; Москва : ООО «Свое издательство», 2021. 36 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Prodous O.A., Novikov M.G., Sambursky G.A., Shipilov A.A., Terekhov L.D., Yakubchik P.P., Chesnokov V.A. Recommendations for Reconstruction of Non-Standard Metal Water Supply Pipelines Made of Steel and Gray Cast Iron. Saint-Petersburg, Moscow: Svoe izdatel'stvo, 2021. 36 p. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Продоус О.А. Гидравлическая оценка остаточного срока службы изношенных металлических трубопроводов водоснабжения и водоотведения // Водоснабжение и водоотведение населенных мест и промышленных предприятий: эффективные решения и технологии : сб. докладов 4-й Международной конференции, Москва, 8–9 сентября 2020 г. в рамках форума «ЭКВАТЭК-2020». С. 1–9.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Prodous O.A. Hydraulic Analysis of Residual Service Life of Exhausted Metal Water and Sewer Pipelines. In: Proc. 4th Int. Conf. ‘Water Supply and Sanitation of Settlements and Industrial Enterprises: Effective Solutions and Technologies’. Moscow, 2020. Pp. 1–9. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
