<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">vestniktgasu</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Вестник Томского государственного архитектурно-строительного университета</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Vestnik Tomskogo gosudarstvennogo arkhitekturno-stroitel'nogo universiteta. JOURNAL of Construction and Architecture</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1607-1859</issn><issn pub-type="epub">2310-0044</issn><publisher><publisher-name>Tomsk State University of Architecture and Building</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.31675/1607-1859-2024-26-5-84-98</article-id><article-id custom-type="edn" pub-id-type="custom">ESVZDN</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">vestniktgasu-1865</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>АРХИТЕКТУРА И ГРАДОСТРОИТЕЛЬСТВО</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>ARCHITECTURE AND URBAN PLANNING</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Малые архитектурные формы в деревянной усадебной застройке города Томска конца XIX – начала XX века</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Small Architectural Forms in Tomsk Wooden Buildings in 19–20th Centuries</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Каталевская</surname><given-names>Е. С.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Katalevskaya</surname><given-names>E. S.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Каталевская Екатерина Сергеевна, аспирант</p><p>634003, г. Томск, пл. Соляная, 2</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Ekaterina S. Katalevskaya, Research Assistant</p><p>634003, Tomsk, pl. Solyanaya, 2</p></bio><email xlink:type="simple">ezhuzeeva@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Ситникова</surname><given-names>Е. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Sitnikova</surname><given-names>E. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Ситникова Елена Владимировна, канд. архитектуры, доцент</p><p>634003, г. Томск, пл. Соляная, 2</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Elena V. Sitnikova, PhD, A/Professor</p><p>2, Solyanaya Sq., 634003, Tomsk</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Томский государственный архитектурно-строительный университет</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Tomsk State University of Architecture and Civil Engineering</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru"><institution>Томский государственный архитектурно-строительный университет</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Tomsk State University of Architecture and Building</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2024</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>28</day><month>10</month><year>2024</year></pub-date><volume>26</volume><issue>5</issue><fpage>84</fpage><lpage>98</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Каталевская Е.С., Ситникова Е.В., 2024</copyright-statement><copyright-year>2024</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Каталевская Е.С., Ситникова Е.В.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Katalevskaya E.S., Sitnikova E.V.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://vestnik.tsuab.ru/jour/article/view/1865">https://vestnik.tsuab.ru/jour/article/view/1865</self-uri><abstract><p>Исследование посвящено изучению малых архитектурных форм в деревянной усадебной застройке г. Томска конца ХIХ – начала ХХ в. и их влиянию на сохранение исторического облика города. Актуальность исследования обусловлена проблемами сохранения идентичности исторических городов и массовой утратой деревянного историко-архитектурного наследия.Цель исследования: выявление типов малых архитектурных форм в деревянной усадебной застройке г. Томска и определении их роли в формировании облика исторического города.Источниковой базой исследования стали исторические фотографии, зарисовки и результаты натурного обследования деревянной усадебной застройки, фонды ГАТО, фотоархивы краеведов П.Н. Коханенко, Р. Перушина, материалы которых позволяют определить наличие утраченных малых архитектурных форм и выполнить их систематизацию.В результате проведенного исследования определена значимость малых архитектурных форм в сохранении индивидуального историко-культурного облика г. Томска, приведена таблица типологии деревянных ворот, составленная на основе анализа архивных материалов и фотографий. Работа имеет практическую значимость для сохранения и реставрации исторических объектов в Томске и может быть полезна для разработки проектов регенерации исторической застройки г. Томска и дальнейших исследований в области архитектуры и истории города. </p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The paper considers small architectural forms in the wooden manor buildings of Tomsk late in the 19th and early 20th centuries and their impact on the historical image of the city. The paper also studies preservation of historical cities and loss of historical and architectural wooden heritage.Purpose: To identify the types of small architectural forms in the wooden houses of Tomsk and determine their role in the city image.Methodology: Historical photographs, drawings, and field survey of wooden buildings, archival documents and photographs by local historians P. N. Kokhanenko and R. Perushin, allowing to determine lost small architectural forms and systematize them.Research findings: Determination of small architectural forms in preserving individual history and culture of the historical city.Practical implications: The obtained results can be used to study wooden buildings of Siberian cities and develop projects for their reconstruction in Tomsk.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>деревянная архитектура</kwd><kwd>усадебная застройка</kwd><kwd>малые архи- тектурные формы</kwd><kwd>деревянные ворота</kwd><kwd>уличные фонари</kwd><kwd>беседки</kwd><kwd>деревянные тротуары</kwd><kwd>городская усадьба</kwd><kwd>историко-культурное наследие</kwd><kwd>Томск</kwd><kwd>сохранение наследия</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>wooden architecture</kwd><kwd>manor buildings</kwd><kwd>small architectural forms</kwd><kwd>wooden gates</kwd><kwd>street lights</kwd><kwd>gazebo</kwd><kwd>wooden sidewalk</kwd><kwd>urban estate</kwd><kwd>historical and cultural heritage</kwd><kwd>Tomsk</kwd><kwd>heritage preservation</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Каталевская Е.С., Ситникова Е.В. Усадьба купца Голованова на ул. Солдатской (совр. ул. Красноармейская, 71) в г. Томске // Инвестиции, градостроительство, недвижимость как драйверы социально-экономического развития территории и повышения качества жизни населения : материалы XII Международной научно-практической конференции, 1–4 марта 2022 г. Часть 1. Томск : Томский государственный архитектурно-строительный университет, 2022. С. 305–309. EDN: YDSFDE</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Katalevskaya E.S., Sitnikova E.V. Merchant Golovanov Estate on Soldatskaya Street (71, Krasnoarmeyskaya Street) in Tomsk. In: Proc. 12th Int. Sci. Conf. ‘Investments, Construction, Real Estate as Drivers of Socio-Economic Development and Life Quality of Population’. Tomsk: TSUAB, 2022. Pp. 305–309. EDN: YDSFDE (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Жузеева Е.С., Ситникова Е.В. Деревянные ворота в усадебной застройке Сибири // Вестник Томского государственного архитектурно-строительного университета. 2017. № 1 (60). С. 50–59. EDN: XWFAIV</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Zhuzeeva E.S., Sitnikova E.V. Wooden Gates of Mansion Houses in Siberia. Vestnik of Tomsk State University of architecture and Building. 2017; 1 (60): 50–59. EDN: XWFAIV (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Жузеева Е.С., Ситникова Е.В. Деревянные ворота в исторической застройке г. Томска // Региональные архитектурно-художественные школы. 2017. № 1. С. 107–111. EDN: YXEDST</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Zhuzeeva E.S., Sitnikova E.V. Wooden Gates in Historical Buildings of Tomsk. Regional'nye arkhitekturno-khudozhestvennye shkoly. 2017; (1): 107–111. EDN: YXEDST (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Савельев М.В. Особенности пространственной архитектурно-художественной организации деревянной входной группы сибирской городской усадьбы конца XIX – начала XX вв. : специальность 17.00.04 : автореферат диссертации на соискание ученой степени кандидата искусствоведения / Савельев Матвей Вячеславович. Барнаул : Алтайский государственный университет, 2017. 26 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Savelyev M.V. Spatial Architectural Organization of Wooden Gates of Siberian Estate in 19–20th Centuries. PhD Abstract. Barnaul: Altai State University, 2017. 26 p. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Савельев М.В., Поляков Е.Н. Традиции народного зодчества в архитектурно-художественном декорировании входной группы сибирской городской усадьбы периода XIX – начала XX в. // Вестник Томского государственного университета. Культурология и искусствоведение. 2016. № 1 (21). С. 155–170. DOI: 10.17223/22220836/21/18. EDN: VQTDYV</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Saveliev M.V., Polyakov E.N. Folk Architecture in Architectural and Artistic Decoration of Siberian City Estate Gates in 19–20th Centuries. Vestnik Tomskogo gosudarstvennogo universiteta. Kul'turologiya i iskusstvovedenie. 2016; 1(21): 155–170. DOI: 10.17223/22220836/21/18. EDN: VQTDYV (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">«Любитель», сохранивший город. Как Павел Коханенко создал фотолетопись Томска 1960-х. URL: https://obzor.westsib.ru/article/506571 (дата обращения: 21.05.2024).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">The "amateur" who saved the city. How Pavel Kohanenko created a photographic chronicle of Tomsk in the 1960s. Available: https://obzor.westsib.ru/article/506571 (accessed May 21, 2024). (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ситникова Е.В., Булычева А.Ю. Классицизм в деревянной жилой архитектуре города Томска // Вестник Томского государственного архитектурно-строительного университета. 2014. № 3. С. 18–34.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sitnikova E.V., Bulycheva A.Y. Classicism in Wooden Architecture of Tomsk City. Vestnik of Tomsk State University of Architecture and Building. 2014; (3): 18–34. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Каталевская Е.С., Ситникова Е.В. Купеческие усадьбы в планировочной структуре г. Томска конца ХIХ – начала ХХ века // Вестник Томского государственного архитектурно-строительного университета. 2023. Т. 25. № 1. С. 7–23. DOI: 10.31675/1607-18592023-25-1-7-23. EDN: IQGEOQ</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Katalevskaya E.S., Sitnikova E.V. Merchant Estates in Tomsk Planning Structure Late in The 19th and Early 20th Centuries. Vestnik Tomskogo gosudarstvennogo arkhitekturno-stroitel'nogo universiteta – Journal of Construction and Architecture. 2023; 25 (1): 7–23. DOI: 10.31675/1607-1859-2023-25-1-7-23. EDN: IQGEOQ (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Каталевская Е.С., Ситникова Е.В. Формирование усадебной застройки квартала № 301 в городе Томске в конце XIX – начале XX века // Избранные доклады 69-й Университетской научно-технической конференции студентов и молодых ученых, 20 апреля 2023 г. Томск : Томский государственный архитектурно-строительный университет, 2023. С. 437–446. EDN: ALKQGM</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Katalevskaya E.S., Sitnikova E.V. Estate Building Development in 301 Quarter in Tomsk in 19–20th Centuries. In: Proc. 69th Sci. Conf. of Students and Young Scientists. Tomsk: TSUAB, 2023. Pp. 437–446. EDN: ALKQGM (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Богданова О.В. Сибирский шедевр архитектора Хомича. Томск : Красное знамя, 2004. 68 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bogdanova O.V. Siberian Masterpiece of Architect Khomich. Tomsk: Krasnoeznamya, 2004. 72 p. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Томск. Часть 22. Подземелье купца Хамитова. URL: https://permyakovr.livejournal.com/ 96013.html (дата обращения: 15.05.2024).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Tomsk. Part 22. Merchant Khamitov's Dungeon. Available: https://permyakovr.livejournal.com/96013.html (accessed May 15, 2024). (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Тропина А.В. Роль благоустройства в формировании исторического облика города // Избранные доклады 66-й Университетской научно-технической конференции студентов и молодых ученых, 21–25 сентября 2020 г. Томск : Томский государственный архитектурно-строительный университет, 2020. С. 391–399.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Tropina A.V. Landscaping in City Historical Image Formation. In: Proc. 69th Sci. Conf. of Students and Young Scientists. Tomsk: TSUAB, 2020. Рр. 391–399. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
