<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">vestniktgasu</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Вестник Томского государственного архитектурно-строительного университета</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Vestnik Tomskogo gosudarstvennogo arkhitekturno-stroitel'nogo universiteta. JOURNAL of Construction and Architecture</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1607-1859</issn><issn pub-type="epub">2310-0044</issn><publisher><publisher-name>Tomsk State University of Architecture and Building</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.31675/1607-1859-2023-26-1-96-107</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">vestniktgasu-1692</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>СТРОИТЕЛЬНЫЕ КОНСТРУКЦИИ, ЗДАНИЯ И СООРУЖЕНИЯ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>BUILDING AND CONSTRUCTION</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>К вопросу о состоянии применения BIM-технологий в строительной отрасли Вьетнама</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>BIM technology application in construction industry of Vietnam</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-6346-8829</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Хиеу</surname><given-names>Ле Чунг</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Hieu</surname><given-names>Le Trung</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Ле Чунг Хиеу, аспирант</p><p>SPIN-код: 7248-5793, AuthorID: 1215684</p><p>127994, г. Москва, ул. Образцова, 9, стр. 9</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Le Trung Hieu, Research Assistant</p><p>9, Obraztsov Str., 127994, Moscow</p></bio><email xlink:type="simple">letrunghieu531996@gmail.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Дат</surname><given-names>Нгуен Ван</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Dat</surname><given-names>Nguyen Van</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Нгуен Ван Дат, магистрант</p><p>г. Ханой</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Nguyen Van Dat, Master's Student</p><p>Hanoi</p></bio><email xlink:type="simple">221810724@student.humg.edu.vn</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0003-2868-6342</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Хунг</surname><given-names>Нго Суан</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Hung</surname><given-names>Ngo Xuan</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p> Нго Суан Хунг, канд. техн. наук, преподаватель</p><p>г. Ханой</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Ngo Xuan Hung, PhD, Lecturer</p><p>Hanoi</p></bio><email xlink:type="simple">ngoxuanhung@humg.edu.vn</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Российский университет транспорта</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Russian University of Transport</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru"><institution>Ханойский горно-геологический университет</institution><country>Вьетнам</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Hanoi Mining and Geological University</institution><country>Viet Nam</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2024</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>22</day><month>02</month><year>2024</year></pub-date><volume>26</volume><issue>1</issue><fpage>96</fpage><lpage>107</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Хиеу Л., Дат Н., Хунг Н., 2024</copyright-statement><copyright-year>2024</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Хиеу Л., Дат Н., Хунг Н.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Hieu L., Dat N., Hung N.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://vestnik.tsuab.ru/jour/article/view/1692">https://vestnik.tsuab.ru/jour/article/view/1692</self-uri><abstract><p>В настоящее время во Вьетнаме с учетом тенденций применения информационного моделирования зданий (BIM) концепция BIM стала достаточно популярной в строительной отрасли. Применение BIM оптимизирует обмен информацией и координацию между участниками различных сторон проекта, помогает визуализировать процесс проектирования, строительства и управления проектом, обеспечивает качество проекта и различные преимущества на более позднем этапе управления и эксплуатации объекта.</p><p>Целью исследования является обзор текущей ситуации и тенденций применения BIM в строительных инвестиционных проектах, а также неизбежной цифровой трансформации в строительном секторе Вьетнама.</p><sec><title>Материалы и методы</title><p>Материалы и методы. Использованы статистический и сравнительно-исторический методы. В статье представлены данные опросов, полученные с помощью анкетирования, в форме статистического анализа с использованием диаграмм, описывающих применение BIM в строительной отрасли во Вьетнаме.</p></sec><sec><title>Результаты</title><p>Результаты. Показано, что субъектами, заинтересованными в применении BIM, являются в основном предприятия, напрямую получающие выгоду от результатов внедрения современных технологий. Широта применения BIM отражает разнообразие объектов исследования, поскольку BIM может применяться на разных этапах строительного проекта всеми заинтересованными сторонами. Результаты опроса отражают равномерное распределение исследуемых параметров между участниками строительного проекта, что подтверждает заинтересованность всех основных сторон в применении BIM.</p></sec><sec><title>Выводы</title><p>Выводы. Настоящее исследование дополняет информацию о статусе и тенденциях применения BIM в строительных инвестиционных проектах в разных странах, в том числе во Вьетнаме. Таким образом, BIM все шире применяется в строительной отрасли, однако сохраняется нехватка квалифицированных кадров, умеющих использовать эти технологии. </p></sec></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>In Vietnam, the concept of building information modeling (BIM) has become quite popular in the construction industry. The BIM application optimizes the information exchange and coordination between participants in various project, helps to visualize design, construction and project management processes, ensures the project quality and various benefits at a later stage of the project management and operation.</p><sec><title>Purpose</title><p>Purpose: A review of the current situation and trends of BIM application in construction investment projects as well as inevitable digital transformation in the construction sector of Vietnam.</p></sec><sec><title>Methodology</title><p>Methodology: Statistical and comparative-historical methods, survey data obtained through a questionnaire in the form of statistical analysis using charts describing the BIM application in the construction industry in Vietnam.</p></sec><sec><title>Research findings</title><p>Research findings: It is shown that BIM is mostly used by enterprises that directly benefit from modern technologies. The BIM reflects the diversity of research subjects, as is can be applied at different stages by many project stakeholders. It is found that many surveys are distributed rather evenly, confirming that all key project participants are interested in using BIM.</p></sec><sec><title>Originality</title><p>Originality: This study supplements information on the current status and trends of the BIM application in construction investment projects in different countries, including Vietnam. Thus, the BIM is increasingly being used in the construction industry, but there is still a lack in qualified personnel who can use this technology.</p></sec></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>новая технология</kwd><kwd>строительная информационная модель</kwd><kwd>информационное моделирование</kwd><kwd>современные тенденции строительной отрасли</kwd><kwd>цифровизация строительной отрасли</kwd><kwd>проект «Ориентир 81»</kwd><kwd>Республика Вьетнам</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>new technology</kwd><kwd>building information modeling</kwd><kwd>construction industry</kwd><kwd>digitalization</kwd><kwd>Landmark 81</kwd><kwd>Vietnam</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Гевара Рада Л.Т., Пешков В.В., Мартьянов В.И., Радионова Е.А., Бужеева Ф.Г., Сайбаталова Е.В. Технологии информационного моделирования (BIM) как основа бережливого строительства // Известия вузов. Инвестиции. Строительство. Недвижимость. 2022. Т. 12. № 1. С. 70–81. URL: https://doi.org/10.21285/2227-2917-2022-1-70-81</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Guevara Rada L.T., Peshkov V.V., Martyanov V.I., Radionova E.A., Buzheeva F.G., Saibatalova E.V. Building information modeling as a basis for lean construction. Izvestiya vuzov. Investitsii. Stroitel'stvo. Nedvizhimost'. 2022; 12 (1): 70–81. https://doi.org/10.21285/2227-2917-2022-1-70-81 (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Savina A.G., Malyavkina L.I., Savin D.A. Theoretical and methodological bases of building a digital infrastructure of BIM-based management of capital construction projects // Russian Journal of Economics and Law. 2023. V. 17. № 1. P. 90–109. URL: https://doi.org/10.21202/2782-2923.2023.1.90-109</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Savina A.G., Malyavkina L.I., Savin D.A. Theoretical and methodological bases of building digital infrastructure of BIM-based management of capital construction projects. Russian Journal of Economics and Law. 2023; 17 (1): 90–109. https://doi.org/10.21202/2782-2923.2023.1.90-109</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Загидуллина Г.М., Иванова Р.М., Новширванов М.Л. Анализ текущих проблем развития BIM-технологий на рынке капитального строительства // Московский экономический журнал. 2022. № 12. URL: https://qje.su/ekonomicheskayateoriya/moskovskij-ekonomicheskij-zhurnal-12-2022-20</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Zagidullina G.M., Ivanova R.M., Novshirvanov M.L. Analysis of current problems in the development of BIM technologies in the capital construction market. Moskovskii ekonomicheskii zhurnal. 2022; (12). https://qje.su/ekonomicheskayateoriya/moskovskij-ekonomicheskijzhurnal-12-2022-20 (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Зиганшин А.М., Зиганшин М.Г. Информационное моделирование в системах отопления и вентиляции. Казань : Изд-во Казанск. гос. архитект.-строит. ун-та, 2018. 255 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ziganshin A.M., Ziganshin M.G. Information modeling in heating and ventilation systems. Kazan, 2018. 255 p. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Building Information Modeling (BIM) // Global Strategic Business Report. 2023. URL: https://www.researchandmarkets.com/reports/4804704/building-information-modeling-bim-global (дата обращения: сентябрь 2023).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Building Information Modeling (BIM). Global Strategic Business Report. Available: www.researchandmarkets.com/reports/4804704/building-information-modeling-bim-global (accessed September, 2023).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">BIM-внедрение (Techture ISO 9001:2015). URL: https://www.techture.global/solutions/bimimplementation (дата обращения: октябрь 2018).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">BIM implementation (ISO 9001:2015). Available: www.techture.global/solutions/bim-implementation (accessed October, 2018).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Решение № 258/QD-TTg Премьер-министра: Утверждение Дорожной карты по применению информационного моделирования зданий (BIM) в строительной деятельности. 2023. URL: https://tapchixaydung.vn/thuc-trang-va-xu-huong-ap-dung-bim-20201224000016997.html (дата обращения: 17.03.2023).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Decision No. 258/QD-TTg of the Prime Minister: Approval of the Roadmap for the use of building information modeling in construction activities. Available: https://tapchixaydung.vn/thuctrang-va-xu-huong-ap-dung-bim-20201224000016997.html (accessed March 17, 2023).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Текущий статус применения информационной модели строительства. URL: https://onebimvn.com/tin-tuc/bim-tai-viet-nam (дата обращения: май 2023).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Current status of application of the construction information model. Available: https://onebimvn.com/tin-tuc/bim-tai-viet-nam (date of the application: May 2023).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Применение BIM в проекте Landmark 81. 2019. URL: https://bim.gov.vn/tin-tuc/ap-dungbim-tai-du-an-landmark-81 (дата обращения: 22.02.2019).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Application of BIM in the Landmark 81 project. Available: https://bim.gov.vn/tin-tuc/ap-dungbim-tai-du-an-landmark-81 (accessed February 22, 2019).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Перспектива моста Ту Тим 2, соединяющего Ту Тим и район 1. 2019. URL: https://diaocthongthai.com/phoi-canh-cau-thu-thiem-2-noi-thu-thiem-va-quan-1/ (дата обращения: 07.02.2019).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Perspective of Tu Thim 2 Bridge connecting Tu Thim and District 1. Available: https://diaocthongthai.com/phoi-canh-cau-thu-thiem-2-noi-thu-thiem-va-quan-1 (accessed February 07, 2019).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бовтеев С.В., Евстифеева Е.С. Применение 4D-моделей для визуализации возведения сборно-монолитного каркаса здания : материалы VI Международной научно-практической конференции / под общ. ред. А.А. Семенова ; Санкт-Петербургский государственный архитектурно-строительный университет. Санкт-Петербург : СПбГАСУ, 2023. C. 20–25.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bovteev S.V., Evstifeeva E.S. Application of 4D models for construction visualization of prefabricated monolithic building frame. In: Proc. 6th Int. Sci. Conf. A.A. Semenov, Ed., Saint-Petersburg State University of Architecture and Civil Engineering: Saint-Petersburg, 2023. Pp. 20–25. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
