<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">vestniktgasu</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Вестник Томского государственного архитектурно-строительного университета</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Vestnik Tomskogo gosudarstvennogo arkhitekturno-stroitel'nogo universiteta. JOURNAL of Construction and Architecture</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1607-1859</issn><issn pub-type="epub">2310-0044</issn><publisher><publisher-name>Tomsk State University of Architecture and Building</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.31675/1607-1859-2024-26-1-83-95</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">vestniktgasu-1691</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>АРХИТЕКТУРА И ГРАДОСТРОИТЕЛЬСТВО</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>ARCHITECTURE AND URBAN PLANNING</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Особенности разработки и аспекты применения экологического паспорта природопользования на основе разновидностей древесно-кустарниковых пород для озеленения города Новосибирска</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Development and application of environmental passport of hardy-shrub species for Novosibirsk landscaping</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Савчук</surname><given-names>Д. Ю.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Savchuk</surname><given-names>D. Yu.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Савчук Дарья Юрьевна, магистрант</p><p>630008, г. Новосибирск, ул. Ленинградская, 113</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Daria Yu. Savchuk, Undergraduate Student</p><p>113, Leningradskaya Str., 630008, Novosibirsk</p></bio><email xlink:type="simple">dashenka-savchuk@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Смолина</surname><given-names>О. О.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Smolina</surname><given-names>O. O.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Смолина Олеся Олеговна, канд. архитектуры, доцент</p><p>630008, г. Новосибирск, ул. Ленинградская, 113</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Olesya O. Smolina, PhD, A/Professor</p><p>113, Leningradskaya Str., 630008, Novosibirsk</p></bio><email xlink:type="simple">zelenoest-vo@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Новосибирский государственный архитектурно-&#13;
строительный университет (Сибстрин)</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Novosibirsk State University of Architecture and Civil Engineering</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2024</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>22</day><month>02</month><year>2024</year></pub-date><volume>26</volume><issue>1</issue><fpage>83</fpage><lpage>95</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Савчук Д.Ю., Смолина О.О., 2024</copyright-statement><copyright-year>2024</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Савчук Д.Ю., Смолина О.О.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Savchuk D.Y., Smolina O.O.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://vestnik.tsuab.ru/jour/article/view/1691">https://vestnik.tsuab.ru/jour/article/view/1691</self-uri><abstract><sec><title>Актуальность</title><p>Актуальность. Ускоренный рост урбанизации городов оказывает негативное влияние на качество и количество ландшафтно-рекреационных пространств, отмечается снижение качества и репрезентативности ландшафтов, а также древеснокустарниковых пород, одной из причин которого является недоучет данных в экологических паспортах растений, в частности характеристик по темпам и особенностям роста, аллелопатии, способности растений отвечать требованиям многофункциональности объектов среды и др.</p><p>Настоящее исследование направлено на разработку экологического паспорта, включающего в себя параметры, достаточные для учета всех аспектов жизненного цикла растений, а также создания экологически устойчивых древесно-кустарниковых композиций.</p></sec><sec><title>Цель</title><p>Цель: актуализация и приведение к унифицированному виду экологического паспорта древесных растений для озеленения Новосибирска.</p></sec><sec><title>Методы</title><p>Методы: темпоральный анализ древесно-кустарниковых пород, анализ взаимодействия растений, композиционно-пространственный анализ, а также оценочные и расчетные методы исследования.</p></sec><sec><title>Результаты</title><p>Результаты: в ходе исследования выявлены основные параметры актуализации экологических паспортов, принципы подбора растений при проектировании городской среды, кроме того, авторами предложен унифицированный вид экологического паспорта.</p></sec></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The urbanization development has a negative impact on the quality of landscape. recreational and hardy-shrub species, one of the reasons for which is underestimation of environmental passports, in particular growth rates, allelopathy, requirements for multifunctionality of environmental objects.</p><sec><title>Purpose</title><p>Purpose: Updating of environmental passport of hardy-shrub species for Novosibirsk landscaping.</p></sec><sec><title>Methodology</title><p>Methodology: Temporal analysis of hardy-shrub species, analysis of plant interaction with each other, composition and space analysis, evaluation and calculation methods.</p></sec><sec><title>Research findings</title><p>Research findings: The main parameters of updating environmental passports, principles of plant selection, and proposed unified type of the environmental passport.</p></sec></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>озеленение городских территорий</kwd><kwd>жилые кварталы</kwd><kwd>экологический паспорт</kwd><kwd>древесно-кустарниковые породы</kwd><kwd>основы композиции</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>andscaping</kwd><kwd>residential areas</kwd><kwd>environmental passport</kwd><kwd>development</kwd><kwd>application</kwd><kwd>hardy-shrub species</kwd><kwd>composition</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Василенко Н.А. Системные принципы формирования ландшафтно-рекреационной среды крупного города : специальность 18.00.01 «Теория и история архитектуры, реставрация и реконструкция историко-архитектурного наследия» : автореферат диссертации на соискание ученой степени кандидата архитектуры. Москва, 2009. 27 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Vasilenko N.A. Systemic principles of landscape and recreational environment in a large city. PhD Abstract. Moscow: Stroyizdat, 2009. 180 p. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Колпакова М.Р., Гончар А.А., Чиндяева Л.Н. Ландшафтная архитектура Сибири. Новосибирск : НГАХА, 2003. 163 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kolpakova M.R., Gonchar A.A., Chindyaeva L.N. Landscape architecture of Siberia. Novosibirsk, 2003. 163 p. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Горохов В.А. Городское зеленое строительство. Москва : Стройиздат, 1991. 416 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gorokhov V.A. Urban green construction. Moscow: Stroyizdat, 1991 416 p. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Горохов В.А. Зеленая природа города. Москва : Архитектура С, 2005. 592 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gorokhov V.A. Green nature of city. Moscow: Arkhitektura S. 2005. 592 p. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бобылев С.Н., Завалеев И.С., Завалеева А.И., Ховавко И.Ю. Развитие «зеленой» инфраструктуры в городах // Научные исследования экономического факультета : электронный журнал. 2022. Т. 14. Вып. 3 (45). С. 48–58. URL: https://scires.elpub.ru/jour/article/view/224/210 DOI: 10.38050/2078-3809-2022-14-3-48-61</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bobylev S.N., Zavaleev I.S., Zavaleeva A.I., Khovavko I.Yu. Development of green infrastructure in cities. Nauchnye issledovaniya ekonomicheskogo fakul'teta. 2022; 14 3(45): 48–58. Available: https://scires.elpub.ru/jour/article/view/224/210 DOI: 10.38050/2078-3809-2022-14-3-48-61. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Воронин А.Г. Принципы формирования озелененных пространств в жилых многоэтажных зданиях : специальность 05.23.21 «Архитектура зданий и сооружений» : автореферат диссертации на соискание ученой степени кандидата архитектуры. Москва, 2013. 29 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Voronin A.G. Formation principles of green spaces in residential multi-storey buildings. PhD Abstract. Moscow. 2012. 27 p. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Николаевская И.А. Благоустройство городов. Москва : Высшая школа, 1990. 160 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Nikolaevskaya I.A. Urban improvement. Moscow: Vysshaya shkola. 1990. 160 p. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Боговая И.О., Теодоронский В.С. Озеленение населенных мест. Москва : Агропромиздат, 1990. 239 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bogovaya I.O., Teodoronsky V.S. Greening of populated areas. Moscow: Agropromizdat, 1990. 239 p. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Вергунов А.П. Архитектурно-ландшафтная организация пространств городских центров. Москва : МАРХИ, 1996. 126 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Vergunov A.P. Architectural and landscape organization of spaces of urban centers. Moscow, 1996. 58 p. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Вергунов А.П., Денисов М.Ф., Ожегов С.С. Ландшафтное проектирование. Москва : Высшая школа, 1991. 240 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Vertunov A.P., Denisov M.F., Ozhegov S.S. Landscape design. Moscow: Vysshaya shkola, 1991. 240 p. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кругляк В.В., Карташова Н.П. Урбоэкология и мониторинг среды. Воронеж : ВГЛТА, 2004. 72 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kruglyak V.V., Kartashova N.P. Urban ecology and environmental monitoring. Voronezh, 2004. 72 p. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Горышина Т.К. Растение в городе. Ленинград : Изд-во «Ленинград», 1991. 152 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Goryshina T.K. Plant in the city. Leningrad, 1991. 152 p. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Березина Е.А., Колпакова М.П., Гончар А.А. Ландшафтная архитектура Сибири. Новосибирск : Апостроф, 2013. 149 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Berezina E.A., Kolpakova M.P., Gonchar A.A. Landscape architecture of Siberia. Novosibirsk: Apostrof, 2013. 149 p. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Сковородникова Т.А. Экологический паспорт древесно-кустарниковых пород для озеленения территории Новосибирской области. URL: https://disk.yandex.ru/d/52-LERfoucTvA (дата обращения: 07.12.2023).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Skovorodnikova T.A. Environmental passport of wood and shrub species for landscaping in the Novosibirsk region. Available: https://disk.yandex.ru/d/52-LERfou-cTvA (accessed December 7, 2023). (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ассортимент растений для озеленения города Новосибирска с характеристикой применения на озелененных территориях разного типа и подтипа посадок // Приложение № 1 к приказу заместителя мэра города Новосибирска – начальника департамента культуры, спорта и молодежной политики от 19.01.2022 № 0021-ОД. 2022. 11 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Landscaping of Novosibirsk using different types of plantings. Appendix No. 1 to the order No. 0021-OD by Head of the Department of Culture, Sports and Youth Policy of the Deputy Mayor of Novosibirsk. 2022. 11 p. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Силютина Д.А. Роль зеленых насаждений в формировании благоприятных параметров городской среды. Новосибирск : [б. и.] : НГАСУ (Сибстрин), 2015. 32 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Silyutina D.A. The role of green spaces in the formation of favorable parameters of urban environment. Novosibirsk, 2015. 4 p. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Савчук Д.Ю., Смолина О.О. Особенности посадки древесно-кустарниковых пород в приближении к инженерным сетям // Технологии и оборудование садово-паркового и ландшафтного строительства : сборник статей Всероссийской научно-практической конференции. Красноярск, 2023. С. 152–155.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Savchuk D.Y, Smolina O.O. Tree-shrub species in engineering networks. In: Proc. All-Russ. Sci. Conf. ‘Technologies and Equipment for Gardening and Landscape Construction’, Krasnoyarsk: 2022. Pp. 152–155. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
