<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">vestniktgasu</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Вестник Томского государственного архитектурно-строительного университета</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Vestnik Tomskogo gosudarstvennogo arkhitekturno-stroitel'nogo universiteta. JOURNAL of Construction and Architecture</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1607-1859</issn><issn pub-type="epub">2310-0044</issn><publisher><publisher-name>Tomsk State University of Architecture and Building</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.31675/1607-1859-2024-26-3-94-103</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">vestniktgasu-1669</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>АРХИТЕКТУРА И ГРАДОСТРОИТЕЛЬСТВО</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>ARCHITECTURE AND URBAN PLANNING</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Промышленные территории как ресурс для устойчивого развития российских городов</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Former industrial areas for sustainable development of Russian cities</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0009-0008-7037-1276</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Головин</surname><given-names>С. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Golovin</surname><given-names>S. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Головин Сергей Валерьевич, аспирант</p><p>119331, г. Москва, пр. Вернадского, 29</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Sergei V. Golovin, Research Assistant</p><p>29, Vernadskii Ave., 119331, Moscow</p></bio><email xlink:type="simple">svgolovin@hotmail.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Центральный научно-исследовательский и проектный институт Министерства строительства и жилищно-коммунального хозяйства Российской Федерации</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>The Central Research and Design Institute of the Ministry of Construction and Housing and Communal Services of the Russian Federation</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2024</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>13</day><month>06</month><year>2024</year></pub-date><volume>26</volume><issue>3</issue><fpage>94</fpage><lpage>103</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Головин С.В., 2024</copyright-statement><copyright-year>2024</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Головин С.В.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Golovin S.V.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://vestnik.tsuab.ru/jour/article/view/1669">https://vestnik.tsuab.ru/jour/article/view/1669</self-uri><abstract><p>Актуальность работы связана с необходимостью эффективного использования бывших промышленных территорий внутри города. С развитием агломераций таких территорий становится все больше, и появляется потребность в их устойчивом развитии.</p><p>В настоящей работе раскрывается проблематика заброшенных территорий в черте города.</p><p>Целью исследования является оценка возможности использования бывших промышленных территорий для устойчивого развития городов.</p><p>В результате исследования приведены методы работы с заброшенными территориями. Применение данных методов способно уменьшить количество пустот и деградирующих территорий внутри города, улучшив тем самым социальные, экономические, транспортные и экологические факторы. Таким образом, повышается территориальная связанность города, уменьшается социальная изоляция.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The relevance of the work is determined by the need for effective use of former industrial areas within the city. A rapid urban development provides more and more such sites, and there is a need for their sustainable development. This work discusses the problem of abandoned territories within the city.</p><sec><title>Purpose</title><p>Purpose: The aim of the work is to assess the possibility of using former industrial areas for sustainable urban development.</p></sec><sec><title>Research findings</title><p>Research findings: Methods for working with abandoned areas can reduce the number of undeveloped and degraded areas. This improves social, economic, transport and environmental factors. The city communication becomes better, while its social and territorial isolation decreases.</p></sec></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>внутригородские промышленные зоны</kwd><kwd>устойчивая архитектура</kwd><kwd>устойчивое городское развитие</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>intracity industrial zones</kwd><kwd>sustainable architecture</kwd><kwd>urban development</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Андреев М. Реновация промышленных территорий и объектов // Архитектурная графика. URL: http://arch-grafika.ru/publ/bez_kategorij/bez_kategorij/renovacija_promyshlennykh_territorij_i_obektov/12-1-0-69/ (дата обращения: 22.06.2023).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Andreev M. Renovation of industrial territories and objects. Architectural graphics. Available: http://arch-grafika.ru/publ/bez_kategorij/bez_kategorij/renovacija_promyshlennykh_territorij_i_obektov/12-1-0-69/ (accessed June, 22, 2023). (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Грахов В.П., Мохначев С.А., Манохин П.Е., Виноградов Д.С. Основные тенденции современных проектов реновации промышленных зон // Фундаментальные исследования. 2016. № 12-2. С. 400–404. URL: https://fundamental-research.ru/ru/article/view?id=41105 (дата обращения: 19.06.2023).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Grakhov V.P., Mokhnachev S.A., Manokhin P.E., Vinogradov D.S. Main trends of modern projects for renovation of industrial zones. Fundamental'nye issledovaniya. 2016; (12-2): 400–404. Available: https://fundamental-research.ru/ru/article/view?id=41105 (accessed June 19, 2023). (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Дрожжин Р.А. Реновация промышленных территорий // Вестник Сибирского государственного индустриального университета. 2015. № 1 (11). С. 84–86.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Drozhzhin R.A. Renovation of industrial territories. Vestnik Sibirskogo gosudarstvennogo industrial'nogo universiteta. 2015; 1 (11): 84–86. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Европейская хартия городов II Манифест новой урбанистики // 15-я пленарная сессия, Страсбург, 27−29 мая 2008 г. URL: https://rm.coe.int/-ii-/168071a868 (дата обращения: 15.06.2023).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">European Urban Charter II Manifesto for a New Urbanism. In: Proc. 15th Plenary Session, Strasbourg, 27–29 May 2008. Availavle: https://rm.coe.int/-ii-/168071a868 (accessed June 15, 2023).</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
