<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">vestniktgasu</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Вестник Томского государственного архитектурно-строительного университета</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Vestnik Tomskogo gosudarstvennogo arkhitekturno-stroitel'nogo universiteta. JOURNAL of Construction and Architecture</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1607-1859</issn><issn pub-type="epub">2310-0044</issn><publisher><publisher-name>Tomsk State University of Architecture and Building</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.31675/1607-1859-2023-25-3-23-29</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">vestniktgasu-1509</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>АРХИТЕКТУРА И ГРАДОСТРОИТЕЛЬСТВО</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>ARCHITECTURE AND URBAN PLANNING</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Основы сохранения культурного ландшафта в среде исторического сибирского города</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Preservation of cultural landscape in the historical Siberian city</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Скуднева</surname><given-names>М. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Skudneva</surname><given-names>M. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Скуднева Марина Валерьевна, канд. архитектуры, доцент</p><p>630099, г. Новосибирск, Красный проспект, 38 </p></bio><bio xml:lang="en"><p>Marina V. Skudneva, PhD, A/Professor</p><p>38, Krasnyi Ave., 630099, Novosibirsk</p></bio><email xlink:type="simple">Skudneva74@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Новосибирский государственный университет архитектуры, дизайна и искусств имени А.Д. Крячкова</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Kryachkov Novosibirsk State University of Architecture, Design and Arts</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2023</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>23</day><month>06</month><year>2023</year></pub-date><volume>25</volume><issue>3</issue><fpage>23</fpage><lpage>29</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Скуднева М.В., 2023</copyright-statement><copyright-year>2023</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Скуднева М.В.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Skudneva M.V.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://vestnik.tsuab.ru/jour/article/view/1509">https://vestnik.tsuab.ru/jour/article/view/1509</self-uri><abstract><p>В статье рассматриваются основные периоды формирования культурного ландшафта в среде исторического сибирского города.</p><p>Актуальность исследования продиктована необходимостью выработки мероприятий по сохранению культурного ландшафта в структуре исторического города в условиях развивающегося строительства и реконструкции.</p><p>Методология исследования заключается в анализе и уточнении научных данных, полученных в ходе рассмотрения источников в области архитектуры и градостроительства Сибири. В процессе исследования использовались методы натурного обследования территории, функциональный и графоаналитический анализ.</p><p>В результате получены данные, позволяющие выделить основные периоды формирования и развития культурного ландшафта в среде исторического сибирского города во взаимодействии с элементами природного ландшафта.</p><p>В качестве основных выводов сформулированы базовые тезисы по сохранению культурного ландшафта в среде исторического сибирского города.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><sec><title>Purpose</title><p>Purpose: The aim of this work is to discusses the main periods of the cultural landscape formation in the historical Siberian city.</p><p>Design/methodology/approach: This research is required to preserve the cultural landscape in the historical city during its construction and reconstruction. The paper presents the data analysis and refinement obtained during the literature review in the field of architecture and urban planning in Siberia. Applied are the full-scale survey methods, functional and graph-analytic analyses.</p></sec><sec><title>Research findings</title><p>Research findings: The data obtained allow identifying the main periods of the cultural landscape formation and development in the historical Siberian city interacting with natural landscape elements. The main theses are formulated for the preservation of the cultural landscape in the historical Siberian city.</p></sec></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>культурный ландшафт</kwd><kwd>городская среда</kwd><kwd>архитектурнопланировочная структура</kwd><kwd>исторический сибирский город</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>cultural landscape</kwd><kwd>urban environment</kwd><kwd>architectural and planning structure</kwd><kwd>historical Siberian city</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бунин А.В. История градостроительного искусства. Т. 1. Москва, 1953. 495 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bunin A.V. History of urban art, Vol. 1. Moscow, 1953. 495 p. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Вольская Л.Н. Архитектурно-градостроительное наследие Сибири и основы его сохранения при реконструкции : специальность 18.00.01 Теория и история архитектуры, реставрация и реконструкция историко-архитектурного наследия : автореферат диссертации на соискание ученой степени доктора архитектуры. Москва, 1997. 42 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Volskaya L.N. Architectural and urban heritage of Siberia and basics of its preservation during reconstruction. DSc Abstract. Moscow, 1997. 42 p. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кочедамов В.И. Омск. Как рос и строился город / переплет и тит. лист худож. Н.И. Сазонова. Омск : Омское книжное изд-во, 1960. 111 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kochedamov V.I. How the city of Omsk grew and was built. Omsk, 1960. 111 p. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Попов А.И. Томск. Архитектура городов СССР. Москва : Госстройиздат, 1959. 136 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Popov A.I. Tomsk. Architecture of cities of the USSR. Moscow: Gosstroyizdat, 1959. 136 p. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Пруцын О.И., Рымашевский Б., Борусевич В. Архитектурно-историческая среда. Москва : Стройиздат, 1990. 408 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Prutsyn O.I., Rymashevsky B., Borusevich V. Architectural and historical environment. Moscow: Stroyizdat, 1990. 408 p. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ранинский Ю.В. Суздаль – туристический центр. Москва : Стройиздат, 1981. 279 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Raninsky Yu.V. Suzdal as a tourist center. Moscow: Stroyizdat, 1981. 279 p. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Саймондс Д.О. Ландшафт и архитектура. Москва : Изд-во литературы по строительству. 1965. 193 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Symonds D.O. Landscape and architecture. Moscow, 1965. 193 p. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Скуднева М.В. Культурный ландшафт исторического города Сибири : специальность 18.00.01 Теория и история архитектуры, реставрация и реконструкция историкоархитектурного наследия : автореферат диссертации на соискание ученой степени кандидата архитектуры. Новосибирск, 2005. 26 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Skudneva M.V. Cultural landscape of historical city of Siberia. PhD Abstract. Novosibirsk, 2005. 26 p. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Schein R.H. The place of landscape: a conceptual framework for interpreting an American scene // Annals of the Association of American Geographers. 1997. V. 87. № 4. P. 660–680.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Schein R.H. The place of landscape: A conceptual framework for interpreting an American scene. Annals of the Association of American Geographers. 1997; 87 (4): 660–680.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Степанская Т.М. Архитектура Барнаула. Барнаул : Алт. кн. изд-во, 1974. 240 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Stepanskaya T.M. Architecture of Barnaul. Barnaul, 1974. 240 p. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
