<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">vestniktgasu</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Вестник Томского государственного архитектурно-строительного университета</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Vestnik Tomskogo gosudarstvennogo arkhitekturno-stroitel'nogo universiteta. JOURNAL of Construction and Architecture</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1607-1859</issn><issn pub-type="epub">2310-0044</issn><publisher><publisher-name>Tomsk State University of Architecture and Building</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">vestniktgasu-147</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>АРХИТЕКТУРА ЗДАНИЙ И СООРУЖЕНИЙ. ТВОРЧЕСКИЕ КОНЦЕПЦИИ АРХИТЕКТУРНОЙ ДЕЯТЕЛЬНОСТИ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>ARCHITECTURE AND URBAN PLANNING</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Роль градоведческого подхода при разработке генерального плана Томска в 1930-е гг.</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>The Role of City Studies Approach to Design of General Tomsk Layout in the 1930s</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Духанов</surname><given-names>Сергей Сергеевич</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Dukhanov</surname><given-names>Sergei S.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">ssd613@ngs.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Новосибирский государственный университет архитектуры, дизайна и искусств</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Novosibirsk State Academy of Architecture and Fine Arts</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2016</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>21</day><month>02</month><year>2018</year></pub-date><volume>0</volume><issue>2</issue><fpage>34</fpage><lpage>43</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Духанов С.С., 2018</copyright-statement><copyright-year>2018</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Духанов С.С.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Dukhanov S.S.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://vestnik.tsuab.ru/jour/article/view/147">https://vestnik.tsuab.ru/jour/article/view/147</self-uri><abstract><p>Авторы проекта планировки Томска 1930-х гг. придерживались градоведческого подхода. Они задействовали обширный обследовательский материал, собранный городом. Благодаря этому были своевременно выявлены важнейшие проблемы градостроительного развития и намечен комплекс архитектурно-планировочных мероприятий, отвечавших индивидуальной специфике Томска. Установка на изучение сложившегося города позволила активно задействовать в проекте перепланировки архитектурно-планировочное наследие, имевшиеся инженерные сооружения и ландшафтные объекты. Этим экономились значительные средства, а образ города получал индивидуальные черты. Исследование основано на архивных источниках.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>In the 30s, the authors of Tomsk layout adhered to the city studies approach. They analyzed examination materials collected in Tomsk archives. The paper presents the most important problems of city development and a set of architectural and planning measures taken in Tomsk that time. A study of the city plan allowed including the architectural heritage in the project, such as engineering constructions and landscape objects. This allowed saving money, while the city image accepted its individual traits.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>градоведческий подход</kwd><kwd>история советского градостроительства</kwd><kwd>градостроительство Западной Сибири</kwd><kwd>региональные особенности</kwd><kwd>Томск</kwd><kwd>city studies approach</kwd><kwd>history of Soviet town planning</kwd><kwd>town planning in Western Siberia</kwd><kwd>regional characteristics</kwd><kwd>Tomsk</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Конышева, Е.В. «Берег левый, берег правый»: Э. Май и открытые вопросы истории советской архитектуры (на примере проектирования и строительства Магнитогорска) / Е.В. Конышева, М.Г. Меерович // Архитектон: известия вузов. - 2010. - № 30. - Условия доступа : http://archvuz.ru/numbers/2010_2/018 (дата обращения: 08.09.2014).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Konysheva Ye.V., Meyerovich M.G. Bereg levyy, bereg pravyy: E. May i otkrytyye voprosy istorii sovetskoy arkhitektury (na primere proyektirovaniya i stroitel'stva Magnitogorska) [Ernst May and open questions in the history of Soviet architecture (Magnitogorsk)]. Architecton: Proceedings of Higher Education. 2010. No 30. Available at: http://archvuz.ru/ numbers/2010_2/018. Last visited in Sept. 2014. (rus)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Конышева, Е.В. Эрнст Май и проектирование соцгородов в годы первых пятилеток (на примере Магнитогорска) / Е.В. Конышева, М.Г. Меерович. - М. : ЛЕНАНД, 2012. - 224 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Konysheva Ye.V., Meyerovich M.G. Ernst May i proyektirovaniye sotsgorodov v gody pervykh pyatiletok (na primere Magnitogorska). [Ernst May and designing Sotsgorod in the first five years plan (Magnitogorsk)]. Moscow : LENAND, 2012. 224 p. (rus)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Блинов, Е.Н. Строчная застройка в сибирских работах группы Эрнста Мая / Е.Н. Блинов // Региональные архитектурно-художественные школы : материалы Всероссийской научно-практической конференции, 23-24 ноября 2010 г. / под ред. Е.Н. Лихачева ; Новосиб. гос. архит.-худ. aкад. - Новосибирск : Сибпринт, 2011. - С. 8-14.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Blinov E.N. Strochnaya zastroika v sibirskikh rabotakh gruppy Ernsta Maya [Lowercase construction in works by Ernst May]. Proc. All-Rus. Sci. Conf. ‘Regional Architectural and Art Schools’, 2010, November 23–24. Novosibirsk : Sibprint Publ., 2011. Pp. 8–14. (rus)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Галикберова, А.В. Развитие концепции соцгорода на территории Юго-Западной Сибири / А.В. Галикберова // Архитектон: известия вузов. - 2010. - № 32. - Условия доступа : http://archvuz.ru/2010_4/11 (дата обращения: 08.09.2014).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Galikberova A.V. Razvitie kontseptsii sotsgoroda na territorii Yugo-Zapadnoi Sibiri [The concept of socialist city in South-West Siberia]. Architecton: Proceedings of Higher Education. 2010. No. 32. Available at: http://archvuz.ru/2010_4/11/ Last visited in Sept. 2014. (rus)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Хиценко, Е.В. Идеи нового быта в архитектуре жилых зданий Новосибирска в годы первой пятилетки / Е.В. Хиценко // Архитектон: известия вузов. - 2006. - № 3(15). - Условия доступа : http://archvuz.ru/2006_3/23 (дата обращения: 08.09.2014).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Khitsenko Ye.V. Idei novogo byta v arkhitekture zhilykh zdaniy Novosibirska v gody pervoy pyatiletki [Ideas of new mode of life in residential building architecture in Novosibirsk during the First Five-Year Plan]. Architecton: Proceedings of Higher Education. 2006. No. 3 (15). Available at: http://archvuz.ru/2006_3/23/ Last visited in Sept. 2014. (rus)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Хиценко, Е.В. Социоэкономические проблемы жилищного строительства городов Западной Сибири в 1930-е годы / Е.В. Хиценко // Вестник Томского государственного архитектурно-строительного университета. - 2013. - № 2 (39). - С. 57-65.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Khitsenko Ye.V. Sotsioekonomicheskiye problemy zhilishchnogo stroitel'stva gorodov Zapadnoy Sibiri v 1930-ye gody [Socioeconomic problems of housing in West Siberian cities in 1930s]. Vestnik TSUAB. 2013. No 2. Pp.57–65. (rus)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Косенкова, Ю.Л. Советский город 1940-х - первой половины 1950-х годов : автореф. дис.. докт. архитектуры. - М., 2000. - 50 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kosenkova Yu.L. Sovetskii gorod 1940-kh – pervoi poloviny 1950-kh godov : avtoref. dis. ... dokt. arkhitektury [Soviet city in the 1940s and early 1950s. From creative search to building practice. DSc Abstract]. Moscow, 2000. 50 p. (rus)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Косенкова, Ю.Л. Советский город 1940-х - первой половины 1950-х годов. От творческих поисков к практике строительства / Ю.Л. Косенкова. - Изд. 2-е, доп. - М. : ЛИБРОКОМ, 2009. - 440 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kosenkova Yu.L. Sovetskiy gorod 1940-kh – pervoy poloviny 1950-kh godov. Ot tvorcheskikh poiskov k praktike stroitel'stva. [Soviet city in the 40s and early 50s. From creative search to building practice]. Moscow : LIBROKOM, 2009. 440 p. (rus)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Косенкова, Ю.Л. Научное наследие Г.В. Шелейховского и его место в истории советского градостроительства / Ю.Л. Косенкова // Academia. Архитектура и строительство. - 2007. - № 3. - С. 37-40.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kosenkova Yu.L. Nauchnoe nasledie G.V. Sheleikhovskogo i ego mesto v istorii sovetskogo gradostroitel'stva [Sheleyhovsky scientific heritage and its place in Soviet history of urban planning]. Academia. Arkhitektura i stroitel'stvo. 2007. No. 3. Pp. 37–40. (rus)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Государственный архив Российской Федерации (ГАРФ). Ф. А-314. Оп. 1. Д. 7899.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">RF State Archive. Form A-314. List 1. Proc. 7899. (rus)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">ГАРФ. Ф. А-314. Оп. 1. Д. 7901.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">RF State Archive. Form A-314. List 1. Proc. 7901. (rus)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Музей истории архитектуры Сибири (МИАС) им. С.Н. Баландина. ФГС. Оп. 9.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Balandin Museum of Siberian History of Architecture. List 9. (rus)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Государственный архив Новосибирской области (ГАНО). Ф. Р-12. Оп. 3. Д. 1153.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Novosibirsk State Archive. Form R-12. List 3. Proc. 1153. (rus)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">ГАНО. Ф. Р-12. Оп. 3. Д. 1154.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Novosibirsk State Archive. Form R-12. List 3. Proc. 1154. (rus)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Залесов, В.Г. Архитекторы Томска (XIX - начало XX века) / В.Г. Залесов. - Томск : Изд-во Том. гос. архит.-строит. ун-та, 2004. - 170 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Zalesov V.G. Arkhitektory Tomska (XIX – nachalo XX veka) [Tomsk architects (19th – early 20th century)]. Tomsk : TSUAB Publ., 2004. 170 p. (rus)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Залесов, В.Г. Город-сад в Томске / В.Г. Залесов, О.С. Воронина, Т.Б. Кожуркова // Вестник Томского государственного архитектурно-строительного университета. - 2015. - № 4. - С. 22-35.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Zalesov V.G., Voronina O.S., Kozhurkova T.B. Gorod-sad v Tomske [Garden City in Tomsk]. Vestnik of Tomsk State University of Architecture and Building. 2015. No. 4. Pp. 22–35. (rus)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Романова, Л.С. Творчество архитектора Константина Лыгина в Томске: (по материалам фонда К.К. Лыгина в Томском областном краеведческом музее) / Л.С. Романова ; Том. обл. краевед. музей. - Томск : Д-Принт, 2004. - 193 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Romanova L.S. Tvorchestvo arkhitektora Konstantina Lygina v Tomske: (po materialam fonda K.K. Lygina v Tomskom oblastnom kraevedcheskom muzee) [Architect Konstantin Lygin creativity in Tomsk (using materials by Lygin in Tomsk regional museum)]. Tomsk : D-Print Publ., 2004. 193 p. (rus)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit18"><label>18</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Манонина, Т.Н. Благоустройство Томска: земляная оградительная дамба вдоль реки Томи / Т.Н. Манонина // Баландинские чтения : сб. статей научных чтений памяти С.Н. Баландина, 15-17 апреля 2015 г. - Новосибирск : Новосиб. гос. архит.-худож. акад., 2015. - Т. 10. - Вып. 1. - С. 244-247.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Manonina T.N. Blagoustroistvo Tomska: zemlyanaya ograditel'naya damba vdol' reki Tomi [Improvement of Tomsk-city: river Tom earth dike]. Coll. Papers „Balandin Readings’, 2015, April 15–17. Novosibirsk : NSAAFA Publ., 2015. V. 10. No. 1. Pp. 244–247. (rus)</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
