vestniktgasuВестник Томского государственного архитектурно-строительного университетаVestnik Tomskogo gosudarstvennogo arkhitekturno-stroitel'nogo universiteta. JOURNAL of Construction and Architecture1607-18592310-0044Tomsk State University of Architecture and Building10.31675/1607-1859-2023-25-2-40-51vestniktgasu-1460Research ArticleАРХИТЕКТУРА И ГРАДОСТРОИТЕЛЬСТВОARCHITECTURE AND URBAN PLANNINGИсторические предпосылки образования переселенческих сёл в Саратовском краеHistorical prerequisites for the formation of migrant settlements in the Saratov KraiРыбалкинЕ. В.RybalkinE. V.

Рыбалкин Егор Витальевич, аспирант

410054, г. Саратов, ул. Политехническая, 77

Egor V. Rybalkin, Research Assistant

77 Politekhnicheskaya Str., 410054, Saratov, Russia 

egor.rybalkin96@mail.ruСаратовский государственный технический университет им. Ю.А. ГагаринаРоссияYuri Gagarin State Technical University of SaratovRussian Federation2023260420232524051Copyright © Рыбалкин Е.В., 20232023Рыбалкин Е.В.Rybalkin E.V.Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.https://vestnik.tsuab.ru/jour/article/view/1460

Рассмотрены основные политические и экономические причины, побудившие к образованию новых населенных пунктов на территории левобережья Саратовского края в XVIII в.Выделены две группы переселенцев, составивших основную категорию населения в период XVIII ‒ начала XX в.: европейцы и малороссы. Выявлены характерные черты и принципы формирования новых поселений. Показана динамика изменения численности населения и количество поселений на территории Саратовского края.Актуальность исследования определяется малой степенью изученности взаимопроникновения переселенческих культур в сфере градостроительства и архитектуры на территории Саратовского левобережья. В статье рассматриваются вопросы взаимоотношения переселенцев, пришедших на саратовскую землю со своими традициями, и регулирования их деятельности со стороны государственных структур.Научная новизна исследования заключается в изучении предпосылок образования поселений Саратовского края, локализуемых в левобережной части р. Волги.Теоретической основой исследования являются труды историков и путешественников, собрание законов Российской империи, приведенные в списке источников статьи.Для исследования использован метод критического анализа архивных и библиографических источников.Практическая значимость исследования заключается в выявлении сохранившихся поселений и особенностей их архитектурно-планировочных решений на основе натурных исследований. Полученные сведения могут быть положены в основу проектных работ по сохранению ценных элементов переселенческой архитектуры.

Purpose: The aim of this paper is to study historical prerequisites for the formation of migrant settlements on the territory of the Saratov Krai in the 18th century.Design/methodology/approach: The critical analysis of archival and bibliographic documents was used. Works of historians and travelers are studied, laws of the Russian Empire are given in references.Research findings: Two groups of migrants are determined for the population in the 18th and early 20th centuries, namely Europeans and Little Russians. The formation principles of new settlements are presented in this paper. The population dynamics and the number of settlements on the territory of the Saratov Krai are described.Practical implications: The identification of survived settlements and their architectural and planning solutions based on the field studies. Obtained information can serve as a basis for design work to preserve valuable elements of the migrant settlement architecture.Originality/value: The study of prerequisites of the settlement formation in the Saratov Krai on the left bank of the Volga River.

заселение Саратовского краяобразование населённых пунктовевропейские переселенцывнутренняя миграциягосударственная политикаmigration processSaratovsettlementEuropean settlersinternal migrationstate policyReferencesСаратовский край. Исторические очерки, воспоминания, материалы / Издание Саратовского общества вспомоществования нуждающимся литераторам. Саратов : Паровая скоропечатня Губернского правления, 1893. 372 с.Saratov Region. Historical sketches, memoirs, materials. Saratov, 1893. 372 р. (In Russian)Труды Саратовской ученой архивной комиссии / Саратов. учен. арх. комис. Саратов, 1911. Вып. 28. 148 с.Saratov Scientific Archival Commission. Saratov, 1911. V. 28. 148 p. (In Russian)Соловьев С.М. История России с древнейших времён. Москва : Эксмо, 2006. 1024 с.Solov'ev S.M. History of Russia from the most ancient times. Moscow: Eksmo, 2006. 1024 p. (In Russian)Гераклитов А.А. История Саратовского края XVII‒XVIII вв. Саратов : Дукарь, 1923. 376 с.Geraklitov A.A. History of Saratov Region in 17–18th centuries. Saratov: Dukar, 1923. 376 p. (In Russian)Описание Ельтонского озера и всего соляного промысла. Действ. чл. И. Ган. 1857 г. // РГО (Русское географическое общество). Разряд 2. Оп. 1. № 70.Description of Elton Lake and the whole salt mine. Russian Geographic Society. Section 2. List 1. No. 70. (In Russian)Об отводе в Саратове для поселяющихся малороссиян земли: № 12000 от 24 декабря 1763 г. // Полное собрание законов Российской империи. Собрание первое. 1649‒1825 гг. В 45 томах. Т. 16 / под ред. М.М. Сперанского. Санкт-Петербург : Тип. II Отделения Собственной Его Императорского Величества Канцелярии, 1830. 1120 с.Land allotment in Saratov for Little Russians. December 24, 1763. In: Full Collection of Laws of the Russian Empire. First Collection, 1649–1825. In 45 vol. M.M. Speranskiy, ed., V. 16. Saint-Petersburg, 1830. 1120 p. (In Russian)Саратовское озеро. Мифопоэтический атлас. Нижний Новгород : ЮНИОН-ПРИНТ, 2007. 140 с.Saratov Lake. Saratov. Mythopoetic Atlas. Saratov. Nizhny Novgorod: Union-Print, 2007. 140 p. (In Russian)Манифест «О дозволении всем иностранцам, в Россию въезжающим, поселяться в которых губерниях они пожелают, и о дарованных им правах» № 11880 от 22 июля 1763 г. // Полное собрание законов Российской империи. Собрание первое. 1649–1825 гг. В 45 томах. Т. 16 / под ред. М.М. Сперанского. Санкт-Петербург : Тип. II Отделения Собственной Его Императорского Величества Канцелярии, 1830. 1120 с.Manifesto "On the permission for all foreigners entering Russia to settle in what provinces they wish and the rights given to them", July 22, 1763. In: Full Collection of Laws of the Russian Empire. First Collection, 1649–1825. In 45 vol. M.M. Speranskiy, ed., V. 16. Saint-Petersburg, 1830. 1120 p. (In Russian)Терёхин С.О. Поселения немцев в России. Архитектурный феномен. Саратов : Кадр, 1999. 216 с.Teryokhin S.O. Settlements of Germans in Russia. Architectural phenomenon. Saratov: Kadr, 1999. 216 p. (In Russian)Терехин С.О., Фурман Н.В., Антипенко М.В. Национально-региональные особенности архитектуры Саратовского Поволжья. Саратов : Сарат. гос. тех. ун-т, 2002. 26 [33] с.Terekhin S.O., Furman N.V., Antipenko M.V. National-regional features of architecture of the Saratov Volga region. Saratov: Saratov State Technical University, 2002. 26 [33] p. (In Russian)Меннониты Кеппентальского района, области немцев Поволжья в бытовом и хозяйственном отношении. Покровск : Изд-е журнала «УнзереВиртшафт», 1923. 212 с.Mennonites of Keppenthal District, Volga Region of Germans of the Volga Region in everyday and economic life. Pokrovsk, 1923. 212 p. (In Russian)Паллас П.С. Путешествие по разным провинциям Российского государства. Ч. 3. П. 2. Санкт-Петербург : Императорская академия наук, 1788. URL: https://runivers.ru/lib/book4739/58496/ (дата обращения: 07.06.2020).Pallas P.S. A travel in various provinces of the Russian State. Pt 3, Pt 2. Saint-Petersburg: Imperial Academy of Sciences, 1788. Available: https://runivers.ru/lib/book4739/58496/ (accessed July 7,2020). (In Russian)Атлас проектов и чертежей сельских построек, изданный от департамента сельского хозяйства М. Г. И. Санкт-Петербург, 1853. URL: https://rusneb.ru/catalog/000199_000009_003543272/ (дата обращения: 14.02.2020).Atlas of designs and drawings of rural constructions, Saint-Petersburg, 1853. Available: https://rusneb.ru/catalog/000199_000009_003543272/ (accessed February 14,2020). (In Russian)Ерина. Е. Немцы Поволжья. Т. 1. Саратов : Издательский дом «Волга», 2020. 312 с.Yerina Е. Germans of the Volga region. V. 1. Saratov, 2020. 312 p. (In Russian)Ильин Б.И. Саратов : исторический очерк. Саратов, 1952 (2016). 204 с. URL: https://elib.rgo.ru/handle/123456789/217517 (дата обращения: 19.10.2022).Ilyin B.I. Saratov: A historical sketch. Saratov, 1952. 204 p. Available: https://elib.rgo.ru/handle/123456789/217517 (accessed October 19,2022). (In Russian)Записки о Саратовской губернии 1 пол. XIX в. // Саратовский областной музей краеведения. КП (ГИК): СМК-4781.Notes on Saratov Province in the 19–20th centuries. Saratov Regional Museum of Local Lore. CMK-4781. (In Russian)Первая всеобщая перепись населения Российской империи 1897 года. Население империи по переписи 28-го января 1897 года по уездам. Саратовская губерния. 1904 / под ред. Н.А. Тройницкого. Санкт-Петербург : Издание Центрального статистического комитета Министерства внутренних дел, 1899‒1905. 250 с.First universal population census of the Russian Empire in 1897. The population of the empire on the census of January 28, 1897 by counties. Saratov Province. 1904. N.A. Troinitsky, ed. Saint-Petersburg, 1899–1905. 250 p. (In Russian)Списки населённых мест Российской империи, составленные и издаваемые Центральным статистическим комитетом Министерства внутренних дел // Самарская губерния: по сведениям 1859 года. Санкт-Петербург : Типография К. Вульфа, 1864. 133 с.Lists of populated places of the Russian Empire made and published by the Central Statistical Committee of the Ministry of Internal Affairs. In: Samara province in 1859. Saint-Petersburg, 1864. 133 p. (In Russian)План города Саратова и карта 102 колоний Саратовского и Золотовского округов. 1767 г. URL: https://retromap.ru/141767_51.53165,46.025761 (дата обращения: 25.03.2023).Plan of the city of Saratov and map of 102 colonies of Saratov and Zolotov regions, 1767. Available: https://retromap.ru/141767_51.53165,46.025761 (accessed March 25,2023). (In Russian)Фотография дома, возведенного на средства казны. URL: https://enc.rusdeutsch.ru/articles/5916 (дата обращения: 25.03.2023).Photo of the house built with the funds of treasury. Available: https://enc.rusdeutsch.ru/articles/5916 (accessed March 25,2023). (In Russian)О новом разделении евангелических приходов в Саратовских колониях и о постройке в них пасторских и училищных зданий // РГИА. Ф. 821. Оп. 6. Д. 9.Russian State Historical Archive. Form 821. List 6. File 9. (In Russian)Деревянные сельские дома в саратовской колонии. Планы, фасады // РГИА. Ф. 1488. Оп. 3. Д. 1039.Russian State Historical Archive. Form 1488. List 3. File 1039. (In Russian)Проект церквей в посаде Дубовка и колонии Шафгаузен Саратовской губернии. 1842 г. // РГИА. Ф. 1488. Оп. 3. Д. 1089. Л. 2.Russian State Historical Archive. Form 1488. List 3. File 1089. P. 2. (In Russian)Атлас Российской империи по новейшему разделению на губернии и области. Санкт-Петербург, 1818. 17 с. URL: https://www.etomesto.ru/map-ukraine_atlas-1807/ (дата обращения: 25.03.2023).Atlas of the Russian Empire according to the newest division into provinces and regions. Saint-Petersburg, 1818. 17 p. Available: www.etomesto.ru/map-ukraine_atlas-1807/ (accessed March 25, 2023). (In Russian)Переселение немцев в Россию в XVIII и XIX веках. URL: https:// trmzk.ru/20221228-kak-ekaterina-vtoraya-inostrancami-rossiju-zaselyala.dzen (дата обращения: 25.03.2023).Resettlement of Germans to Russia in the 18-19th centuries. Available: https://trmzk.ru/20221228-kak-ekaterina-vtoraya-inostrancami-rossiju-zaselyala.dzen (accessed March 25, 2023). (In Russian)Этнографическая карта Европейской России. Санкт-Петербург, 1875. URL: https://www.etomesto.ru/map-atlas_ethnography/?ysclid=lfph14i2c3835055719 (дата обращения: 25.03.2023).Ethnographic map of European Russia. Saint-Petersburg, 1875. Available: www.etomesto.ru/map-atlas_ethnography/?ysclid=lfph14i2c3835055719 (accessed March 25, 2023). (In Russian)

The authors declare that there are no conflicts of interest present.