<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">vestniktgasu</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Вестник Томского государственного архитектурно-строительного университета</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Vestnik Tomskogo gosudarstvennogo arkhitekturno-stroitel'nogo universiteta. JOURNAL of Construction and Architecture</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1607-1859</issn><issn pub-type="epub">2310-0044</issn><publisher><publisher-name>Tomsk State University of Architecture and Building</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.31675/1607-1859-2023-25-1-84-92</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">vestniktgasu-1409</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>АРХИТЕКТУРА И ГРАДОСТРОИТЕЛЬСТВО</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>ARCHITECTURE AND URBAN PLANNING</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>К вопросу об интерпретации термина «трансформация» в архитектуре</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Toward interpretation of the term transformation in architecture</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Гатин</surname><given-names>Т. Н.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Gatin</surname><given-names>T. N.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Гатин Тимур Нуруллович – аспирант.</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Timur N. Gatin - Research  Assistant, Siberian Federal University.</p></bio><email xlink:type="simple">gatintimur@gmail.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Сибирский федеральный университет</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Siberian Federal University</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2023</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>22</day><month>02</month><year>2023</year></pub-date><volume>25</volume><issue>1</issue><fpage>84</fpage><lpage>92</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Гатин Т.Н., 2023</copyright-statement><copyright-year>2023</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Гатин Т.Н.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Gatin T.N.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://vestnik.tsuab.ru/jour/article/view/1409">https://vestnik.tsuab.ru/jour/article/view/1409</self-uri><abstract><p>Термин «трансформация» неоднозначен в архитектурной науке. Данное слово  используется, начиная  с процесса эволюционного  изменения  архитектуры  как науки и искусства и заканчивая конкретными приемами контролируемого изменения пространств, внедренными в архитектуру на стадии проектирования. Многогранность понятия «трансформация», а также образованных от него однокоренных слов создает множество интерпретаций в текстах разных исследователей.</p><p>Целью исследования является изучение интерпретаций значения слова «трансформация» в архитектуре и определение понятия «трансформируемая архитектура» в системе понятий изменяемой архитектуры.</p><p>В основе исследования лежат выстроенные системы понятий разных авторов и их определения. Тезаурусный метод, сравнительный анализ и сопоставление данных позволят определить и структурировать понятийный аппарат. Статья призвана осветить проблему неопределенности понятий изменяемой архитектуры и сложности поиска материалов по данной тематике.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><sec><title>Purpose</title><p>Purpose: The aim of this work is to study different interpretations of the term transformation in architecture and define the term transformable architecture.</p></sec><sec><title>Methodology</title><p>Methodology: The thesaurus method and comparative analysis. Data comparison allows to define and structure the conceptual apparatus. Works of A.A. Gaiduchenya, N.A. Saprykina, R. Kronenberg, J.D. Lee, R. Reuter are studied and analyzed. These researchers define the transformable architecture and created their own systems of definition of changeable architecture.</p></sec><sec><title>Research findings</title><p>Research findings: Analysis concerning the interpretation of the term transformation in architecture show four possible notions. It is concerned if architecture is the intangible system of knowledge or artificial object of material world, and transformation is considered as the process of changing via evolutional processes or the ability to change. Structure of notions helps to define original term of transformable architecture.</p></sec><sec><title>Practical implications</title><p>Practical implications: This work highlights the concept uncertainty of variable architecture and complex search for materials in the field.</p></sec><sec><title>Originality</title><p>Originality: The term transformation is ambiguous in architectural science. This word is used starting from the evolutional change in architecture and ending by specific techniques of controllable change of space embedded in its architecture at the design stage. The versatility of the term transformation and words with similar roots, creates many interpretations by different researchers.</p></sec></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>трансформация</kwd><kwd>трансформируемая архитектура</kwd><kwd>изменяемая архитектура</kwd><kwd>интерпретация терминов</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>transformation</kwd><kwd>adaptivity</kwd><kwd>transformable architecture</kwd><kwd>changeable architecture</kwd><kwd>dynamic architecture</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Большой словарь иностранных слов // Gufo.me. URL: https://gufo.me/dict/foreign_words/transformatsiya (дата обращения: 05.01.2021).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Greater Dictionary of Foreign Words. Available: https://gufo.me/dict/foreign_words/transformatsiya (accessed January 5, 2021).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ефремова Т.Ф. Новый словарь русского языка. Толково-словообразовательный. Москва : Русский язык, 2000. 1233 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Efremova T.F. Novij slovar’ russkogo yazyka. Tolkovo-slovoobrazovatel’nii. Мoscow: Russkii yazyk, 2000. 1233 p. (In Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Толковый словарь Ожегова. URL: https://slovarozhegova.ru/word.php?wordid=32164 (дата обращения: 05.01.2021).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ozhegov's   Dictionary.   Available: https://slovarozhegova.ru/word.php?wordid=32164 (accessed January 5, 2021). (In Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Гайдученя А.А. Динамическая архитектура (основные направления развития, принципы, методы). Киев : Будiвельник, 1983. 96 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gajduchenja A.A. Dynamic architecture (main lines of development, principles, methods). Kiev: Budivel’nik, 1983. 96 p. (In Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Сапрыкина Н.А. Основы динамического формообразования в архитектуре. Москва : Архитектура-С, 2005. 312 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Saprykina N.A. Fundamentals of dynamic formation in architecture. Мoscow: Arhitektura-S, 2005. 312 p. (In Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Проскурин Г.А. Архитектурно-планировочные принципы формирования зданий и сооружений нефтегазовых кластеров: на примере Оренбургского газохимического комплекса : специальность 05.23.21 : автореферат диссертации на соискание ученой степени кандидата архитектуры. г. Нижний Новгород, 2011. 24 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Proskurin G.A. Architectural and planning principles for building and construction of oil and gas clusters: Example of the Orenburg Gas Chemical Complex. PhD Abstract. Nizhny Novgorod, 2011. 24 p. (In Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бенаи Х.А., Радионов Т.В. Совершенствование направлений развития архитектурной трансформации комплексов зданий и сооружений // Архитектура. Строительство. Образование. 2017. № 1 (9). С. 4−11.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Benai Kh.A., Radionov T.V. Improving directions for the development of architectural transformation of building complexes. Arhitektura. Stroitel’stvo. Obrazovanie. 2017; 1(9): 4−11. (In Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Fox M. Interactive Architecture: Adaptive World. New York : Princeton Architectural Press, 2016. 176 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Fox M. Interactive architecture: Adaptive world. New York: Princeton Architectural Press, 2016. 176 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Steward Brand. How building learn: What happens after they’re built. Viking, 1994. 264 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Brand S. How building learn: What happens after they’re built. Viking, 1994. 264 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Цайзер О.В. Архитектурно-пространственная организация трансформируемых спортивных сооружений : специальность 05.23.21 : диссертация на соискание ученой степени кандидата архитектуры. г. Екатеринбург, 2015. 332 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Zaiser O.V. Architectural and spatial organisation of transformable sports facilities. PhD Thesis. Ekaterinburg, 2015. 332 p. (In Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Joshua David Lee. Adaptable, Kinetic, Responsive, and Transformable Architecture: An Alternative Approach to Sustainable Design : диссертация на соискание ученой степени Master of Science in Sustainable Design. Остин, Техас, США, 2012. DOI:10.13140/RG.2.1.4826.9044.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">David Lee J. Adaptable, kinetic, responsive, and transformable architecture. An Alternative Approach   to   Sustainable  Design.   MsD  Thesis.  Austin,   USA,   2012. DOI:10.13140/RG.2.1.4826.9044.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
