vestniktgasuВестник Томского государственного архитектурно-строительного университетаVestnik Tomskogo gosudarstvennogo arkhitekturno-stroitel'nogo universiteta. JOURNAL of Construction and Architecture1607-18592310-0044Tomsk State University of Architecture and Building10.31675/1607-1859-2022-24-6-62-78vestniktgasu-1357Research ArticleАРХИТЕКТУРА И ГРАДОСТРОИТЕЛЬСТВОARCHITECTURE AND URBAN PLANNINGРабочий город в Мюлузе (1853‒1897) – индустриализм, рационализм и устойчивость поселенийMulhouse Workers' Town (1853−1897): Industrialism, rationalism and settlementsФилипповВ. Д.FilippovV. D.

Филиппов Василий Дмитриевич, соискатель

443001, г. Самара, ул. Молодогвардейская, 194

Vasily D. Filippov, PhD Degree-Seeking Student

244, Molodogvardeyskaya Str., 443100, Samara

filippov.vd@samgtu.ruСамарский государственный технический университетРоссияSamara State Technical UniversityRussian Federation2022201220222466278Copyright © Филиппов В.Д., 20222022Филиппов В.Д.Filippov V.D.Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.https://vestnik.tsuab.ru/jour/article/view/1357

Описана история рождения в 1853 г. во Франции одного из прообразов города-сада – Рабочего города в Мюлузе. Показана связь его возникновения с местными социальными условиями и идеями индустриализма Анри де Сен-Симона.

Для выявления причин сходства архитектурных решений сопоставлены условия рождения Рабочего города и советских рабочих посёлков второй половины 1930-х гг. Приведена история развития Рабочего города и проанализирован комплекс возможных причин устойчивости этого поселения в течение более чем 150 лет.

The paper describes the history of the of Mulhouse, a working-class town in France found in 1853. Shown is the connection of its foundation with local social conditions and industrialism of Henri de Saint-Simon.

The conditions of the workers' town emergence and the Soviet workers' settlements in the 1930s are compared to identify the reasons for the similarity in the architectural design. The development history of the Workers' Town is given and possible reasons for this settlement over 150 years is analyzed.

МюлузРабочий городСен-СимонЭмиль Мюллеиндустриализммюлузское карерационализмсобственность жильясделай самустойчивостьMulhouseSaint-SimonÉmile Mullerindustrialismrationalismle carré mulhousienownershipdo-it-yourselfsustainabilityReferencesDumont M.-J. Le Logement social à Paris 1850-1930: les habitations à bon marché. Liège : Mardaga, 1991. 192 p.Dumont M.-J. Le Logement social à Paris 1850−1930: les habitations à bon marché. Liège: Mardaga, 1991. 192 p.Penot A. Les Cités ouvrières de Mulhouse. 4e édition revue à l’occasion de l’Exposition universelle de Paris en 1889. Mulhouse et Paris, 1889.Penot A. Les Cités ouvrières de Mulhouse. 4e édition revue à l’occasion de l’Exposition universelle de Paris en 1889. Mulhouse et Paris, 1889.Филиппов В.Д. Веснины и «Коломенград» как прототип массовой жилой застройки // Innovative Project. 2016. Т. 1. № 1. C. 34–41. DOI: 10.17673/IP.2016.1.01.6Filippov V.D. Vesniny i “Kolomengrad” kak prototip massovoi zhiloi zastroiki [The Vesnins and Kolomengrad as a prototype for mass housing development]. Innovative Project. 2016. V. 1. No. 1. Pp. 34–41. DOI: 10.17673/IP.2016.1.01.6 (rus)Jonas S. Structures industrielles et politique urbaine à Mulhouse au XIXe siècle (1798–1870) // Construire la ville: XVIIIe–XXe siècles / dir: M. Garden, Y. Lequin. Presses universitaires de Lyon. 1983. P. 87–115. DOI: 10.4000/books.pul.14651Jonas S. Structures industrielles et politique urbaine à Mulhouse au XIXe siècle (1798–1870). Construire la ville: XVIIIe–XXe siècles. Presses universitaires de Lyon. 1983. Pp. 87–115. DOI: 10.4000/books.pul.14651Сен-Симон А. Избранные сочинения в двух томах. Т. 2. Москва ; Ленинград : Изд-во Академии Наук СССР, 1948. 486 с.Sen-Simon A., de. Izbrannye sochineniya v dvukh tomakh [Selected works in two volumes]. Vol. 2. Moscow; Leningrad, 1948. Pp. 121–272. (rus)Villermé L.-R. Tableau de l'état physique et moral des ouvriers employés dans les manufactures de coton, de laine et de soie. Tome Premier. Paris : Jules Renouard et Cie, 1840. P. 25–29.Villermé L.-R. Tableau de l'état physique et moral des ouvriers employés dans les manufactures de coton, de laine et de soie. Tome Premier. Paris: Jules Renouard et Cie, 1840. Pp. 25– 29.de Gérando J.-M. Des Progrès de l'industrie dans leurs rapports avec le bien-être physique et moral de la classe ouvrière. Deuxième Édition. Paris : L. de Guillaumin, 1845. 126 p.Gérando J.-M., de. Des Progrès de l'industrie dans leurs rapports avec le bien-être physique et moral de la classe ouvrière. Deuxième Édition. Paris: L. de Guillaumin, 1845. 126 p.de Saint-Simon C.-H. Catéchisme des industriels. Deuxième Appendice. Paris : Impr. de Sétier, 1823–1824. P. 163–186.Saint-Simon C.-H., de. Catéchisme des industriels. Deuxième Appendice. Paris: Impr. de Sétier, 1823–1824. Pp. 163–186.Studer A. Mulhouse, ville de la Révolution industrielle (XIXe siècle) // CRDP d’Alsace. 2010. Septembre. URL: http://www.crdp-strasbourg.fr/data/patrimoine-industriel/mulhouse-19/textes/mulhouse.pdfStuder A. Mulhouse, ville de la Révolution industrielle (XIXe siècle). In: CRDP d’Alsace. 2010. Available: www.crdp-strasbourg.fr/data/patrimoine-industriel/mulhouse-19/textes/mulhouse.pdfPenot A. Les cités ouvrières de Mulhouse et du département du Haut-Rhin // Nouvelle édition augmentée de la description des bains et lavoirs établis à Mulhouse. Mulhouse : Impr. de L.L. Bader ; Paris : Lacroix, 1867. 178 p.Penot A. Les cités ouvrières de Mulhouse et du département du Haut-Rhin. In: Nouvelle édition augmentée de la description des bains et lavoirs établis à Mulhouse. Mulhouse: Impr. de L.L. Bader; Paris: Lacroix, 1867. 178 p.Roberts H. Des habitations des classes ouvrières // Leur composition et leur construction avec l'essentiel d'une habitation salubre. París : Gide et Baudry, 1850. 54 p.Roberts H. Des habitations des classes ouvrières. In; Leur composition et leur construction avec l'essentiel d'une habitation salubre. París: Gide et Baudry, 1850. 54 p.Muller E. Habitations ouvrières et agricoles, cités, bains et lavoirs, sociétés alimentaires: détails de construction; formules représentant chaque espèce de maison, et donnant son prix de revient en tous pays: statuts, règlements et contrats. Paris : Victor Dalmont, 1855–1856.Muller E. Habitations ouvrières et agricoles, cités, bains et lavoirs, sociétés alimentaires: détails de construction; formules représentant chaque espèce de maison, et donnant son prix de revient en tous pays: statuts, règlements et contrats. Paris: Victor Dalmont, 1855–1856.Muller É., Cacheux É. Les habitations ouvrières en tous pays. Situation en 1878 // Planches. Paris, 1879.Muller É., Cacheux É. Les habitations ouvrières en tous pays. Situation en 1878. Planches. Paris, 1879.Филиппов В.Д. Происхождение строчной застройки // Градостроительство и архитектура. 2020. Т. 10. № 2. С. 147–159.Filippov V.D. Proiskhozhdenie strochnoi zastroiki [The origins of line building]. Gradostroitel'stvo i arkhitektura. 2020. V. 10. No. 2. Pp. 147–159. DOI: 10.17673/Vestnik.2020.02.20Голосов П.А. Наше творческое кредо. Из тезисов творческого отчета П.А. Голосова о деятельности 9-й архитектурно-проектной мастерской Моссовета, сделанного им два года спустя после ее образования, в 1935 г. // Мастера советской архитектуры об архитектуре. Т. 1 (2) / под ред. М.Г. Бархина, А.В. Иконникова [и др.]. Москва : Искусство, 1975. С. 394.Golosov P.A. Nashe tvorcheskoe kredo. Iz tezisov tvorcheskogo otcheta P.A. Golosova o deyatel'nosti 9-i arkhitekturno-proektnoi masterskoi Mossoveta, sdelannym im dva goda spustya posle ee obrazovaniya, v 1935 g. [Our creative credo. From theses by P.A. Golosov's creative report on the activities of the 9th Architectural Design Studio of the Mossovet, 1935]. Mastera sovetskoi arkhitektury ob arkhitekture [Masters of Soviet Architecture on Architecture]. Vol. 1 (2), M.G. Barkhina, A.V. Ikonnikova, et al. Eds., Moscow: Iskusstvo, 1975. P. 394. (rus)Меерович М.Г. На острие схватки титанов // Архитектон: известия вузов. 2011. № 1 (33). С. 9. URL: http://archvuz.ru/2011_1/9/Meerovich M.G. Na ostrie skhvatki titanov [On the edge of titans’a battle]. Arkhitekton: izvestiya vuzov. 2011. No. 1 (33). P. 9. Available: http://archvuz.ru/2011_1/9/ (rus)Васильева А.В. Оптимальный тип жилого дома для массового строительства в проектах архитекторов первой и третьей пятилеток // Academia. Архитектура и строительство. 2015. № 2. С. 56–62.Vasil'eva A.V. Optimal'nyi tip zhilogo doma dlya massovogo stroitel'stva v proektakh arkhitektorov pervoi i tret'ei pyatiletok [Residential building optimal for mass construction in architectural design of first and third five-year plans]. Academia. Arkhitektura i stroitel'stvo. 2015. No. 2. Pp. 56–62. (rus)Tessier R. Société industrielle de Mulhouse 1826–1914 // Curiosité scientifique, audace et solidarité. 2020. 7 May. URL: https://www.memoire-mulhousienne.fr/files/downloads/2020mulhouse-et-la-sim.pdfTessier R. Société industrielle de Mulhouse 1826–1914. In: Curiosité scientifique, audace et solidarité. 2020. Available: www.memoire-mulhousienne.fr/files/downloads/2020-mulhouseet-la-sim.pdfBurckhardt L., Hunziker C. Learning from Mulhouse // Das Werk : Architektur und Kunst. 1972. B. 59. H. 4. S. 220–222. DOI: 10.5169/seals-45825Burckhardt L., Hunziker C. Learning from Mulhouse. Das Werk: Architektur und Kunst. 1972. V. 59. No. 4. Pp. 220–222. DOI: 10.5169/seals-45825Kostourou F. Mass Factory Housing: Design and Social Reform // Design Issues. 2019. № 35 (4). P. 79–92. DOI: 10.1162/desi_a_00567Kostourou F. Mass factory housing: Design and social reform. In: Design Issues. 2019. No. 35 (4). Pp. 79–92. DOI: 10.1162/desi_a_00567

The authors declare that there are no conflicts of interest present.