<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">vestniktgasu</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Вестник Томского государственного архитектурно-строительного университета</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Vestnik Tomskogo gosudarstvennogo arkhitekturno-stroitel'nogo universiteta. JOURNAL of Construction and Architecture</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1607-1859</issn><issn pub-type="epub">2310-0044</issn><publisher><publisher-name>Tomsk State University of Architecture and Building</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.31675/1607-1859-2022-24-3-20-33</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">vestniktgasu-1219</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>АРХИТЕКТУРА И ГРАДОСТРОИТЕЛЬСТВО</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>ARCHITECTURE AND URBAN PLANNING</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Деревянные православные храмы юга Тюменской области второй половины XVIII – начала XX века</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Wooden orthodox churches of Southern Tyumen region in the 18-19th  centuries</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Варанкина</surname><given-names>А. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Varankina</surname><given-names>A. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Варанкина  Анна  Андреевна - аспирант, ТГАСУ; ассистент, ТИУ.</p><p>625001, Тюмень, ул. Луначарского, 2.</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Anna A. Varankina - Research Assistant, Tomsk State University of Architecture and Building; Tyumen Industrial University.</p><p>2, Solyanaya Sq., 634003, Tomsk; 38, Volodarskii Str., 625000, Tyumen.</p></bio><email xlink:type="simple">anna-maria0613@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Федоров</surname><given-names>А. Н.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Fedorov</surname><given-names>A. N.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Фёдоров Андрей Николаевич - доцент, член САР.</p><p>625001, Тюмень, ул. Луначарского, 2.</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Andrey  N.  Fedorov - A/Professor,  Tyumen  Industrial  University.</p><p>38,  Volodarskii  Str., 625000, Tyumen.</p></bio><email xlink:type="simple">arh-tum@rambler.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Романова</surname><given-names>Л. С.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Romanova</surname><given-names>L. S.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Романова Лариса Степановна - заведующая кафедрой РИРАН, кандидат архитектуры, доцент, советник РААСН.</p><p>634003, Томск, пл. Соляная, 2.</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Larisa S. Romanova - PhD, A/Professor, Tomsk State University of Architecture and Building.</p><p>2, Solyanaya Sq., 634003, Tomsk.</p></bio><email xlink:type="simple">lara235@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-3"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Тюменский индустриальный университет; Томский государственный архитектурно-строительный университет</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Tyumen Industrial University; Tomsk State University of Architecture and Building</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru"><institution>Тюменский индустриальный университет</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Tyumen Industrial University</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-3"><aff xml:lang="ru"><institution>Томский государственный архитектурно-строительный университет</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Tomsk State University of Architecture and Building</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2022</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>15</day><month>06</month><year>2022</year></pub-date><volume>24</volume><issue>3</issue><fpage>20</fpage><lpage>33</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Варанкина А.А., Федоров А.Н., Романова Л.С., 2022</copyright-statement><copyright-year>2022</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Варанкина А.А., Федоров А.Н., Романова Л.С.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Varankina A.A., Fedorov A.N., Romanova L.S.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://vestnik.tsuab.ru/jour/article/view/1219">https://vestnik.tsuab.ru/jour/article/view/1219</self-uri><abstract><p>Статья посвящена деревянной православной архитектуре Сибири, сохранение и реставрация которой особенно актуальны в настоящее время. Впервые публикуются материалы исследования деревянных православных сакральных объектов юга Тюменской области второй половины XVIII – начала XX в., типы их объемно-планировочных и композиционных решений.</p><p>Цель исследования ‒ выявление и научное обоснование значимости деревянных храмов юга Тюменской области второй половины XVIII ‒ начала XX в. в сохранении архитектурно-художественного облика населенных пунктов в настоящее время.</p><p>Методика исследования основывается на комплексном подходе, включающем: изучение и использование дореволюционных и современных архивных и библиографических источников, научно-исследовательских работ, связанных с темой исследования; проведение натурного обследования (фотофиксация, обмеры), анализ и систематизацию научно-исследовательских результатов.</p><p>В статье рассмотрены предпосылки появления православных деревянных храмов в городах Сибири, их стилевые и архитектурные особенности, дан анализ их ценностных характеристик. Исследования проводились в рамках стратегического проекта «Архитектурный образ региона» по формированию архитектурного, историко-культурного и природного туристского каркаса региона на кафедре дизайна архитектурной среды Тюменского индустриального университета. Исследование подтверждает определяющую роль деревянных храмов второй половины XVIII – начала XX в., расположенных на юге Тюменской области в сохранении историко-архитектурного облика населенных пунктов.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>Purpose: Substantiation of the importance of wooden churches in the south of the Tyumen region in preservation of the architectural style of settlements in the present time. Methodology: Integrated approach, including the analysis of pre-revolutionary and modern archival,  bibliographic  sources  and  related  research  works.  Full-scale  survey  (photographs, measurements), analysis and systematization of research results. Studies of works of S.N. Balandin,  V.I.  Kochedamov,  A.Yu.  Mainicheva  dedicated  to  the  architecture  of  Siberia  and A.S. Ivanenko, B.A. Zhuchenko, S.P. Zavarikhin, E.M. Kozlova-Afanasyeva, V.E. Kopylov on the history of the Tyumen region. Research findings: The paper considers prerequisites for the appearance of the Orthodox wooden churches in Siberian cities in the 18-19th centuries, their architectural styles and valuable characteristics. Practical implications: Research results show the crucial role of wooden churches built in the 18-19th centuries in the south of the Tyumen region in preservation of the architectural style of modern settlements.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>сохранение наследия</kwd><kwd>деревянное зодчество</kwd><kwd>градостроительное значение</kwd><kwd>объемно-планировочные решения</kwd><kwd>стилистические особенности</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>heritage preservation</kwd><kwd>wooden architecture</kwd><kwd>town-planning</kwd><kwd>spatial planning</kwd><kwd>architectural styles</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Справочная книга Тобольской епархии / Издание Тобольского Епархиального Братства Св. Великом. Димитрия Солунского. Тобольск : Типография Епархиального братсва, 1913. 433 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Spravochnaya kniga Tobol'skoi eparkhii [Reference book of Tobolsk Province] In: Izdanie Tobol'skogo Eparkhial'nogo Bratstva Sv. Velikom. Dimitriya Solunskogo [Published by Tobolsk Diocesan Brotherhood of St. Demetrius of Thessaloniki]. Tobolsk: Tipografiya Eparkhial'nogo bratsva, 1913. 433 p. (rus)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Обследование памятников архитектуры Тюменской области. Т. 1. Кн. 1 // Архив института «Спецпроектреставрация». Москва, 1990.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Obsledovanie  pamyatnikov  arkhitektury  Tyumenskoi  oblasti  [Examination  of architectural monuments in the Tyumen region]. Vol. 1. Book 1. Moscow, 1990. (rus)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Сенникова Е.А., Варанкина А.А., Федоров А.Н. Деревянная церковь в честь Петра и Павла в селе Шестовое Вагайского района Тюменской области. Материалы графической реконструкции // Архитектура и архитектурная среда: вопросы исторического и современного развития. 2021. №. 2. С. 429-437.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sennikova E.A., Varankina A.A., Fedorov A.N. Derevyannaya tserkov' v chest' Petra i Pavla v sele Shestovoe Vagaiskogo raiona Tyumenskoi oblasti. Materialy graficheskoi rekonstruktsii [Wooden church in honor of Peter and Paul in the village of Shestovoye, Vagaysky district, Tyumen region. Graphic reconstruction]. Arkhitektura i arkhitekturnaya sreda: voprosy istoricheskogo i sovremennogo razvitiya. 2021. No. 2. Pp. 429-437. (rus)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Варанкина А.А., Романова Л.С. Деревянная церковь Владимирская в селе Нижнеманай Упоровского района Тюменской области. Материалы исследования // Сборник 66-й Университетской научно-технической конференции студентов и молодых ученых. Томск, 2020. С. 291-297.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Varankina A.A., Romanova L.S. Derevyannaya tserkov' Vladimirskaya v sele Nizhnemanai Uporovskogo raiona Tyumenskoi oblasti [Wooden Church of Vladimir in the village of Nizamani Uporovskogo district of the Tyumen region]. In: Sbornik 66-i Universitetskoi nauchno-tekhnicheskoi konferentsii studentov i molodykh uchenykh (Proc. 66th Univ. Sci. Conf. of Students and Young Scientists). Tomsk, 2020. Pp. 291-297. (rus)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Иванова Ю.И., Варанкина А.А., Федоров А.Н. Проблемы сохранения и реставрации деревянных сакральных объектов юга Тюменской области // Архитектура и архитектурная среда: вопросы исторического и современного развития. ТИУ. 2019. № 2. С. 67-72.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ivanova   Yu.I.,   Varankina   A.A.,   Fedorov   A.N.   Problemy   sokhraneniya   i   restavratsii derevyannykh sakral'nykh ob"ektov yuga Tyumenskoi oblasti [Problems of preservation and restoration  of  wooden  sacred  objects  in  the  south  of  the  Tyumen  region].  Arkhitektura i arkhitekturnaya  sreda:  voprosy  istoricheskogo  i  sovremennogo  razvitiya.  2019.  No.  2. Pp. 67-72. (rus)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Народный каталог православной архитектуры // Соборы.ру : официальный сайт. URL: https://sobory.ru/article/?object=25282</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Narodnyi katalog pravoslavnoi arkhitektury [Public catalog of Orthodox architecture]. Available: https://sobory.ru/article/?object=25282 (rus)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Тобольская митрополия : официальный сайт. URL: http://tobolsk-eparhia.ru/p/blag/php/place.php?id=tob&amp;id1=9&amp;id2=2</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Tobol'skaya mitropoliya [Tobolsk Province]. Available: http://tobolsk-eparhia.ru/p/blag/php/place.php?id=tob&amp;id1=9&amp;id2=2 (rus)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ишимская епархия Тобольской митрополии Русской православной церкви : официальный сайт. URL: http://ishim-eparhia.ru/index/pokrovskij-khram-g-ishim/0-18</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ishimskaya eparkhiya Tobol'skoi mitropolii Russkoi pravoslavnoi tserkvi [Ishim Diocese of the   Tobolsk   Metropolis   of   the   Russian   Orthodox   Church].   Available:   http://ishimeparhia.ru/index/pokrovskij-khram-g-ishim/0-18 (rus)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Киселева А.Н., Федоров А.Н., Варанкина А.А. Опыт сохранения объекта деревянного зодчества на примере церкви в честь Покрова Пресвятой Богородицы в г. Ишиме Тюменской области // Архитектура и архитектурная среда: вопросы исторического и современного развития. 2020. № 2. С. 219-225.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kiseleva A.N., Fedorov A.N., Varankina A.A. Opyt sokhraneniya ob"ekta derevyannogo zodchestva na primere tserkvi v chest' Pokrova Presvyatoi Bogoroditsy v g. Ishime Tyumenskoi oblasti [Preservation of wooden church architecture in honor of the Intercession of the Most Holy Theotokos in Ishim, Tyumen region]. Arkhitektura i arkhitekturnaya sreda: voprosy istoricheskogo i sovremennogo razvitiya. 2020. No. 2. Pp. 219-225. (rus)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Варанкина А.А., Федоров А.Н. Типология деревянных православных храмов юга Тюменской области второй половины XVIII – начала XX века // Вестник Томского государственного архитектурно-строительного университета. 2021. Т. 24. № 1. С. 54-66.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Varankina A.A., Fedorov A.N. Tipologiya derevyannykh pravoslavnykh khramov yuga Tyumenskoi oblasti vtoroi poloviny XVIII – nachala XX v [Typology of wooden Orthodox Churches in the Tyumen region in the 18th and early 20th centuries]. Vestnik Tomskogo gosudarstvennogo arkhitekturno-stroitel'nogo universiteta – Journal of Construction and Architecture. 2022. V. 24. No. 1. Pp. 54-66. (rus)</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
