vestniktgasuВестник Томского государственного архитектурно-строительного университетаVestnik Tomskogo gosudarstvennogo arkhitekturno-stroitel'nogo universiteta. JOURNAL of Construction and Architecture1607-18592310-0044Tomsk State University of Architecture and Building10.31675/1607-1859-2021-23-6-28-41vestniktgasu-1112Research ArticleАРХИТЕКТУРА И ГРАДОСТРОИТЕЛЬСТВОARCHITECTURE AND URBAN PLANNINGКоличественные оценки реновации завода «Петмол» в Санкт-ПетербургеQuantitative assessment of renovation of “Petmol” plant in Saint-PetersburgГуровИ. О.GurovI. O.

Гуров  Игорь  Олегович,  независимый  исследователь

197183, г. Санкт-Петербург, ул. Сестрорецкая, 6

Igor O. Gurov, Independent Researcher

6, Sestroretskaya Str., 197183, Saint-Petersburg

gurov-igor-2012@ya.ruООО «БАЗИС»РоссияOOO “BAZIS”Russian Federation2021261220212362841Copyright © Гуров И.О., 20212021Гуров И.О.Gurov I.O.Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.https://vestnik.tsuab.ru/jour/article/view/1112

Закрепленное нормативами вредное воздействие промышленного производства на застройку традиционно является одним из оснований вывода завода на городскую окраину. Статья исследует частный случай реновации городской территории промышленного назначения под жилую застройку с коммерческими помещениями.

Проводится сравнение энергозатрат, загрязнения среды, демографической нагрузки, стоков и других показателей. Подтверждением правильности расчетов служат данные мониторинга воздушной среды.

Результаты расчетов показывают, что плотная жилая застройка может превосходить промышленную по степени отрицательного воздействия на среду, и поэтому реновация приводит к росту расхода ресурсов и ухудшению экологической ситуации.

The standardized harmful effect of industrial production on buildings is one of the reasons for the plant withdrawal to the outskirts. The paper examines a particular case of renovation of the urban industrial area for residential commercial development. The energy consumption, environmental pollution, demographic burden, drains. and other indicators are analyzed. The calculation results show that restrained urban conditions can surpass the industrial in terms of the negative impact on the environment, and therefore renovation leads to an increase in resource consumption and deterioration of the environmental situation. Air monitoring data are used to confirm the correctness of the calculations.

реновацияпроект реновациипромышленная зонагородская средаплотная жилая застройкаrenovationrenovation projectindustrial zoneurban environmentecologyReferencesEPA’s Brownfields and Land Revitalization Program. URL: https://www.epa.gov/brownfields/overview-epas-brownfields-program (accessed June 21, 2021)EPA’s Brownfields and Land Revitalization Program. Available: www.epa.gov/brownfields/ overview-epas-brownfields-program (accessed June 21, 2021)Vanheusden B. Brownfield Redevelopment in the European Union // Boston College Enviromental Affairs Law Review. 2007. V. 34. I. 3. URL: http://lawdigitalcommons. bc.edu/ealr/vol34/iss3/6Vanheusden B. Brownfield redevelopment in the European Union. Boston College Environmental Affairs Law Review. 2007. V. 34. No. 3. Available: http://lawdigitalcommons. bc.edu/ealr/vol34/iss3/6Filatov V., Dibrova Zh., Zhukova N. Renovation of industrial territories in single industry towns on the basis of industrial parks // MATEC Web of Conferences. 2018. V. 170. URL: https://www.semanticscholar.org/paper/Renovation-of-industrial-territories-in-single-on-Filatov-Dibrova/7835845bbc97d8ab2c56d082916b2b2ed3963f12Filatov V., Dibrova Zh., Zhukova N. Renovation of industrial territories in single industry towns on the basis of industrial parks. In: MATEC Web of Conferences. 2018. V. 170. Available: www.semanticscholar.org/paper/Renovation-of-industrial-territories-in-single-on-Filatov-Dibrova/7835845bbc97d8ab2c56d082916b2b2ed3963f12Корниенко С.В. Ревитализация производственных зон. Поиск системного обновления города // Энергосбережение. 2019. № 6. С. 1420.Kornienko S.V. Revitializatsiya proizvodstvennykh zon. Poisk sistemnogo obnovleniya goroda [Revitalization of production areas. Search for city renovation]. Energosberezhenie. 2019. No. 6. Pp. 1420. (rus)Толпинская Т.П., Альземенева Е.В., Мамаева Ю.В. Основные направления реновационного процесса в преобразовании промышленных территорий под общественные пространства // Инженерно-строительный вестник Прикаспия. 2019. № 3(29). С. 5263.Tolpinskaya T.P., Al'zemeneva E.V., Mamaeva Yu.V. Osnovnye napravleniya renovatsionnogo protsessa v preobrazovanii promyshlennykh territorii pod obshchestvennye prostranstva [Main directions of renovation process in transformation of industrial territories into public spaces]. Inzhenerno-stroitel'nyi vestnik Prikaspiya. 2019. No. 3(29). Pp. 5263. (rus)Грязнова Г.Г., Склокина К.А. Архитектурно-планировочная реновация промышленных территорий на примере завода Уралгидромаш в Сысерти // Матрица научного познания. 2020. № 8. С. 133142.Gryaznova G.G., Sklokina K.A. Arkhitekturno-planirovochnaya renovatsiya promyshlennykh territorii na primere zavoda Uralgidromash v Syserti [Architectural and planning renovation of industrial territories in Uralgidromash Plant in Sysert]. Matritsa nauchnogo poznaniya. 2020. No. 8. Pp. 133142. (rus)Левченко А.А. Реновация промышленных территорий города Москвы // Инновации. Наука. Образование. 2020. № 22. С. 8388.Levchenko A.A. Renovatsiya promyshlennykh territorii goroda Moskvy [Renovation of industrial territories in Moscow]. Innovatsii. Nauka. Obrazovanie. 2020. No. 22. Pp. 8388. (rus)Бессарабова Я.И., Евтушенко-Мулукаева Н.М. Реновация и интеграция промышленных предприятий в современную городскую среду // Международный научно-исследовательский журнал. 2019. № 3(81). С. 169171.Bessarabova Ya.I., Evtushenko-Mulukaeva N.M. Renovatsiya i integratsiya promyshlennykh predpriyatii v sovremennuyu gorodskuyu sredu [Renovation and integration of industrial enterprises in modern urban environment]. Mezhdunarodnyi nauchno-issledovatel'skii zhurnal. 2019. No. 3(81). Pp. 169171. (rus)Калинина Н.М., Шляпина Ю.В., Храпова Е.В. Разработка концепции реновации промышленных зон в рамках формирования комфортной городской среды (на примере Омского региона) // Вестник СИБИТа. 2020. № 1 (33).Kalinina N.M., Shlyapina Yu.V., Khrapova E.V. Razrabotka kontseptsii renovatsii promyshlennykh zon v ramkakh formirovaniya komfortnoi gorodskoi sredy (na primere Omskogo regiona) [The concept development of renovation of industrial zones in the framework of comfortable urban environment in the Omsk region]. Vestnik SIBIT. 2020. No. 1 (33). (rus)Sołtysik M., Mazur-Belzyt K. City Space Recycling: The Example of Brownfield Redevelopment. // IOP Conference Series: Materials Science and Engineering. 2020. V. 960. URL: https://960. 042016. 10.1088/1757-899X/960/4/042016Sołtysik M., Mazur-Belzyt K. City space recycling: The example of Brownfield redevelopment. IOP Conference Series: Materials Science and Engineering. 2020. V. 960.Чайко Д.С. Современные направления интеграции исторических производственных объектов в городскую среду : диссертация на соискание ученой степени кандидата архитектуры : 18.00.02 / Чайко Дмитрий Сергеевич ; Московский архитектурный институт. Москва, 2007. 194 с.Chaiko D.S. Sovremennye napravleniya integratsii istoricheskikh proizvodstvennykh ob"ektov v gorodskuyu sredu: dissertatsiya na soiskanie uchenoi stepeni kandidata arkhitektury [Modern directions of integration of historical production facilities into urban environment. PhD Thesis]. Moscow, 2007. 194 p. (rus)Ferm J.A., Jones E. London’s industrial land: Cause for concern? // University College London. 2015. URL: https://discovery.ucl.ac.uk/id/eprint/1461419/Ferm J.A., Jones E. London’s industrial land: Cause for concern? University College London. 2015. Available: https://discovery.ucl.ac.uk/id/eprint/1461419/Гришечкина И.Е., Исакова Е.В. Проблемы преобразования промышленных территорий, находящихся в зонах с особыми условиями использования // Новые идеи нового века : материалы Международной научной конференции ФАД ТОГУ. 2019. Т. 2. С. 7985.Grishechkina I.E., Isakova E.V. Problemy preobrazovaniya promyshlennykh territorii, nakhodyashchikhsya v zonakh s osobymi usloviyami ispol'zovaniya [Private territory transformation in regions of special conditions of use]. In: Novye idei novogo veka: materialy Mezhdunarodnoi nauchnoi konferentsii (Proc. Int. Sci. Conf. ‘New Ideas of New Century’). 2019. V. 2. Pp. 7985. (rus)Потаев Г.А. Экологическая реновация городов. Минск : БНТУ, 2009. 172 с.Potaev G.A. Ekologicheskaya renovatsiya gorodov [Environmental renovation of cities]. Minsk, 2009. 172 p. (rus)Peric Ana. Brownfield redevelopment versus Greenfield investment Case study Ecka industrial zone in Zrenjanin, Serbia // Technics Technologies Education Management. 2011. V. 6. P. 541551.Peric Ana. Brownfield redevelopment versus Greenfield investment. Case study Ecka industrial zone in Zrenjanin, Serbia. Technics Technologies Education Management. 2011. V. 6. Pp. 541551.Koch F., Bilke L., Helbig C., Schlink U. Compact or cool? The impact of Brownfield redevelopment on inner-city micro climate //Sustainable Cities and Society. 2017. V. 38. URL: htpps://https://www.sciencedirect.com/science/article/abs/pii/S221067071730848XKoch F., Bilke L., Helbig C., Schlink U. Compact or cool? The impact of Brownfield redevelopment on inner-city micro climate. Sustainable Cities and Society. 2017. V. 38. Available: www.sciencedirect.com/science/article/abs/pii/S221067071730848XThe Lexicon of New Urbanism. URL: https://www.dpz.com/wp-content/uploads/2017/06/Lexicon-2014.pdfThe lexicon of new urbanism. Available: www.dpz.com/wp-content/uploads/2017/06/Lexicon- 2014.pdfПроскурина Е.А., Керимова Н.А. Вопросы формирования систем зеленых рекреационных пространств в рамках реновации «серого пояса» Санкт-Петербурга // Ландшафтная архитектура, строительство и обработка древесины : материалы научно-технической конференции СПбГЛТУ по итогам НИР 2018 года ИЛАСиОД, Санкт-Петербург, 28 января 2019 года. Санкт-Петербург : Санкт-Петербургский государственный лесотехнический университет имени С.М. Кирова, 2019. С. 151158.Proskurina E.A., Kerimova N.A. Voprosy formirovaniya sistem zelenykh rekreatsionnykh prostranstv v ramkakh renovatsii serogo poyasaSankt-Peterburga. In: Landshaftnaya arkhitektura, stroitel'stvo i obrabotka drevesiny: materialy nauchno-tekhnicheskoi konferentsii (Proc. Sci. Conf. ‘Landscape Architecture, Construction and Woodworking’), Saint-Peterburg, 2019. Pp. 151158. (rus)Druckman A., Jackson T. Understanding Households as Drivers of Carbon Emissions / R. Clift, A. Druckman (eds) // Taking Stock of Industrial Ecology. 2016. Springer, Cham. URL: https://doi.org/10.1007/978-3-319-20571-7_9Druckman A., Jackson T. Understanding households as drivers of carbon emissions. In: Taking stock of industrial ecology, 2016. DOI: 10.1007/978-3-319-20571-7_9Apte K, Salvi S. Household air pollution and its effects on health // F1000Research. 2016. V. 5. URL: https://doi.org/10.12688/f1000research.7552.1Apte K., Salvi S. Household air pollution and its effects on health. F1000 Research. 2016. V. 5. DOI: 10.12688/f1000research.7552.1

The authors declare that there are no conflicts of interest present.